Translation of "on road driving" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car. | Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando. |
| Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally. | Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central. |
| In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road. | Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio. |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo. |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo. |
| The convention of driving on the left hand side of the road has been retained in much of the former empire. | A convenção de dirigir no lado esquerdo da estrada tem sido mantida em grande parte do antigo império. |
| And my parable here is you're driving down the road and you see a cow, and you keep driving because you've seen cows before. | E minha parábola aqui é Você pega a estrada e você vê uma vaca, e continua dirigindo porque você viu vacas antes. |
| Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads. | Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas. |
| He was driving on the sidewalk. | Estava a andar pelo passeio. |
| I hate driving on icy roads. | Eu odeio dirigir em estradas de gelo. |
| The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner. | (porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada. |
| This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. | Isto é similar a ter o sol brilhando na Terra, conduzindo a fotossíntese, conduzindo o ecossistema. |
| I got my driving licence on the second time I tried to pass the driving test. | Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. |
| He's always on the road. | Ele está sempre com o pé na estrada. |
| When I am driving down a road at sunset all I can think is, this is almost as beautiful as my games are. | Quando estou dirigindo numa estrada ao pôr do sol tudo que posso pensar é, isto é quase tão lindo quanto meus jogos são. |
| Räikkönen's next Monaco race was also memorable he was thrown on the wrong side of the safety fence in a first lap collision but continued driving until running out of road. | A corrida seguinte de Räikkönen em Mônaco também foi memorável foi atirado para o lado errado da área de escape numa colisão já na primeira volta, mas continuou dirigindo até que o asfalto acabasse. |
| Take the road on the right. | Pegue a estrada à direita. |
| Take the road on the right. | Pegue a rua à direita. |
| Am I on the right road? | Estou no caminho certo? |
| Are you on the road again? | Você está na estrada novamente? |
| Tom went on a road trip. | Tom saiu numa viagem de carro. |
| Tom went on a road trip. | Tom foi viajar de carro. |
| So if you're driving on the freeway and you want to know where's the next gas station, you have a map to tell you that that gas station is down the road. | Assim se vocês estão dirigindo em uma autoestrada e querem saber onde está o próximo posto de gasolina, vocês têm um mapa que mostra esse posto em seu caminho. |
| We were driving along this dark, dark road, and the guy in the green stepped out, and I was just like, Ahhh! This is it. | Nós estavamos dirigindo nesta estrada escura, e o cara de verde avançou, e era como, Ahhhhh, é isto |
| On December 6, 2009, Cuomo was in his tour bus driving to Boston from Toronto with his family and assistant when the bus hit an icy road in Glen, New York and crashed. | Em 6 de Dezembro de 2009, Cuomo seguia com a sua família e assistentes no seu autocarro de digressão de Boston para Toronto quando o mesmo se despistou numa estrada gelada de Glen, Nova Iorque. |
| Cars rarely appear on that third road. | Carros raramente aparecem na terceira estrada. |
| There's only one road on the island. | Há apenas uma estrada na ilha. |
| There's only one road on the island. | Tem só uma estrada na ilha. |
| Legal troubles Barton was arrested on suspicion of driving under the influence, possession of marijuana, and driving without a valid license on 27 December 2007. | Problemas legais No dia 27 de dezembro de 2007, às 2h46, em West Hollywood, Mischa foi presa dirigindo embriagada, portando maconha e com a carta de motorista suspensa. |
| I am a male supporter women driving on October 26. | Sou um apoiante masculino mulheres na condução a 26 de Outubro. |
| Keep driving. | Continue dirigindo. |
| Who's driving? | Quem está dirigindo? |
| And so 27 violations driving through a red light, driving at excessive speed, driving on the wrong side of a barrier, and finally, riding his brakes down that hill reduced to one. | Então, 27 infrações por ultrapassar sinal vermelho, dirigir em alta velocidade, dirigir na contra mão e, finalmente, por jogar seu caminhão daquele morro abaixo reduzidas a uma só. |
| Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed. | Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram. |
| So we're on a road towards living systems. | Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida. |
| There was no one else on the road. | Não havia mais ninguém na estrada. |
| It's a bit further on up this road. | É um pouco além subindo esta estrada. |
| Several Saudi women took the wheel yesterday to break the siege on driving in Saudi Arabia, where women are banned from driving cars. | Várias mulheres sauditas assumiram o volante ontem para romper o cerco contra a condução na Arábia Saudita, onde as mulheres são proibidas de dirigir carros. |
| You re driving slowly. | Você está dirigindo devagar. |
| Tom started driving. | O Tom começou a dirigir. |
| I like driving. | Eu gosto de dirigir. |
| I like driving. | Gosto de dirigir. |
| That set me on the road to examining biomechanics. | O que me levou a examinar biomecânica. |
| This (city) lies on a road that still survives. | E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje na memória de todos). |
| I spend a lot of time on the road. | Eu passo muito tempo na estrada. |
Related searches : On-road Driving - Road Driving - Driving Off Road - Off-road Driving - On Driving - On Road - Focus On Driving - Keep On Driving - Focused On Driving - Driving On Ice - On The Road - On This Road - On Road Application - On Off Road - On That Road