Translation of "off road driving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Driving - translation :

Road - translation :

Keywords : Dirigindo Conduzia Conduzo Guiar Conduz Estrada Longo Principal Viagem

Examples (External sources, not reviewed)

You should never take your eyes off the road while you're driving.	Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
It is off of Hotel Road.	Ligações externas
I'm not taking my eyes off the road.	Não estou tirando os olhos da estrada.
And my parable here is you're driving down the road and you see a cow, and you keep driving because you've seen cows before.	E minha parábola aqui é Você pega a estrada e você vê uma vaca, e continua dirigindo porque você viu vacas antes.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.	Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas.
In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road.	Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio.
Picture yourself driving down a small road in Africa, and as you drive along, you look off to the side, and this is what you see you see a field of graves.	Imaginem se dirigindo em uma pequena estrada na África, e enquanto dirigem, vocês olham para o lado, e isso é o que vocês veem vocês veem sepulturas.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
It is northwest of the city, off the road to Durrës.	Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës.
The car went off the road due to snowfall covering the lane.	O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills.	A notícia foi transmitida em redes sociais, onde até mesmo os maridos exibiram as habilidades de condução de suas esposas.
The convention of driving on the left hand side of the road has been retained in much of the former empire.	A convenção de dirigir no lado esquerdo da estrada tem sido mantida em grande parte do antigo império.
Analogously, driving a reaction of gas with a liquid is usually difficult, since the gas bubbles off.	Analogamente, conduzir uma reação de gás com um líquido é geralmente difícil, pois há perdas do gás em bolhas.
When I am driving down a road at sunset all I can think is, this is almost as beautiful as my games are.	Quando estou dirigindo numa estrada ao pôr do sol tudo que posso pensar é, isto é quase tão lindo quanto meus jogos são.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia .
The Iranian objective was to cut off the road from Basra to Baghdad in the central sector.	Os iranianos pretendiam cortar a estrada importante que conectava Basra a Bagdá, no setor central.
We were driving along this dark, dark road, and the guy in the green stepped out, and I was just like, Ahhh! This is it.	Nós estavamos dirigindo nesta estrada escura, e o cara de verde avançou, e era como, Ahhhhh, é isto
Termas de Jurasi a few miles southeast of Putre, by Ruta 11 CH, turning off a dirt road.	Termas de Jurasi a poucos quilômetros ao sudeste de Putre, pela Ruta CH 11, desviando se por um caminho de terra.
After driving his car off a bridge, he is saved by Clark and quickly develops a friendship with the farm boy.	Depois de perder o controle de seu carro e ser vitima de um acidente, é salvo por Clark Kent e rapidamente desenvolve uma amizade com o garoto de fazenda.
Keep driving.	Continue dirigindo.
Who's driving?	Quem está dirigindo?
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed.	Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram.
Spanish forces captured Saint Martin from the Dutch in 1633, seizing control and driving most or all of the colonists off the island.	O exército espanhol tomou São Martinho aos holandeses em 1633, assumindo o controle e expulsando todos ou quase todos os colonos da ilha.
You re driving slowly.	Você está dirigindo devagar.
Tom started driving.	O Tom começou a dirigir.
I like driving.	Eu gosto de dirigir.
I like driving.	Gosto de dirigir.
It's not that high in some areas, like Queenstown for example, but I am not driving out there when I can't tell where the canals end and the road begins.	Não é que esteja alta em algumas áreas, como Queenstown por exemplo, mas eu que não vou dirigir por lá sem saber onde o canal termina e a rua começa.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.	Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
It's driving me crazy.	Está a dar comigo em doido.
You're driving too fast.	Você está dirigindo rápido demais.
You're driving too fast.	Você está dirigindo muito rápido.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louco.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louca.
What was Tom driving?	O que o Tom estava dirigindo?
You're driving me nuts.	Você está me enlouquecendo.
You're driving me nuts.	Você está me deixando louco.
Layla was driving home.	Leila estava dirigindo para casa.
Sami doesn't like driving.	Sami não gosta de dirigir.

Exibir esta página em português