Translation of "before signing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They sold 70,000 copies of the album independently before signing to Elektra. | A banda teve que vender 70.000 cópias do álbum por conta própria antes de assinar com a Elektra. |
| Aarseth was considering signing Rotting Christ, Masacre (Colombia) and Hadez (Peru) before his death. | A Deathlike Silence é o nome da marca da editora discográfica fundada por Euronymous (Øystein Aarseth). |
| Book signing | Autógrafos |
| The band attracted the attention of several major record labels, before signing with Geffen Records in March 1986. | A banda atraiu a atenção de várias grandes gravadoras, antes de assinar com a Geffen Records, em março de 1986. |
| Tom is signing documents. | Tom está assinando os documentos. |
| Henry decided to take England out of the war before his ally, signing the Treaty of the More on 30 August 1525. | O rei inglês decidiu tirar seu reino da guerra antes de seu aliado, assinando o Tratado de More em 30 de agosto de 1525. |
| He returned briefly the following month, but was forced to resign just days before the signing of the resultant Treaty of Versailles. | Ele voltou brevemente no mês seguinte, mas foi forçado a demitir se poucos dias antes da assinatura do resultante Tratado de Versalhes. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. | Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. |
| This is the uncle signing the adoption papers. | Aqui é o tio assinando os papéis da adoção. |
| Mustafa Kemal's vision regarding early Turkish economic policy was apparent during the İzmir Economic Congress of 1923 which was established before the signing of the Lausanne Treaty. | A visão de Kemal para a política econômica turca inicial ficou aparente durante o Congresso Econômico de Esmirna, de 1923, que foi estabelecido após a assinatura do Tratado de Lausanne. |
| The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application before entry into force . | O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor . |
| You can join the cause by signing the petition. | Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. |
| Those interested in signing can find the document here. | Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui. |
| Here are the divorce papers. I'm not signing them. | Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los. |
| Tom was signing autographs in front of the theater. | Tom estava dando autógrafos na frente do teatro. |
| The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force. | O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e, se for caso disso, a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor. |
| Before the 2002 03 season, the Caps made more roster changes, including the signing of highly regarded Robert Lang as a free agent, a linemate of Jagr's from Pittsburgh. | Antes da temporada 2002 03, os Caps fizeram mais mudanças no elenco, incluindo a contratação do conceituado Robert Lang como um free agent, um companheiro de linha de Jagr do Pittsburgh. |
| Arsenal vice chairman David Dein later claimed the club had turned down two bids of 50 million from Spanish clubs for Henry before the signing of the new contract. | O vice presidente do clube, David Dein, afirmou mais tarde que o clube recusara duas ofertas de 50 milhões de libras vindas do clube espanhol, antes de Henry ele assinar seu novo contrato. |
| Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution | Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia |
| Please stick around after the concert. We'll be signing autographs. | Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos. |
| RCA and Elektra were also interested in signing the band. | A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda. |
| Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma. | Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995. |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. . | A imprensa estava entrevistando, e eu assinando meu livro. |
| By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. | Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições. |
| However, Bulgaria is in the process of signing a Cooperation Agreement. | O Canadá participa em alguns projetos, ao abrigo de um acordo de cooperação. |
| Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. | Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. |
| Before the FFP was launched in November 2010, Florida s powerful tomato industry had long resisted increasing the per bucket rate or signing on to codes of conduct to safeguard workers against abuses. | Antes de o FFP ser lançado, em Novembro de 2010, a indústria poderosa de tomate da Florida resistiu muito tempo a aumentar o valor por balde ou a assinar códigos de conduta para proteger os trabalhadores contra os abusos. |
| Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper. | Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel. |
| By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles. | Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas. |
| And we get about two or three bands a day signing up. | E temos cerca de duas ou três bandas se associando por dia. |
| 1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | 1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
| And there I was sitting down and signing a declaration of establishment. | Foi secretária geral do movimento socialista entre 1966 e 1968. |
| Both the department and Uber's press service confirmed the signing of the agreement. | A assinatura do acordo foi confirmada tanto pelo departamento de transportes como pela assessoria de imprensa do Uber. |
| April 6 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. | Eventos 6 de Abril Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. |
| Germany finalised her border with Poland by signing the Treaty of Warsaw (1970). | O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970). |
| The club has banned Green Day from entering since the major label signing. | O clube 924 Gilman Street proibiu o Green Day de entrar desde a assinatura com a grande gravadora. |
| The Second Dutch War ended with the signing of the Treaty of Breda. | A guerra se encerrou com o Tratado de Breda. |
| This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles. | Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles. |
| FA Premier League champions Chelsea were believed to be interested in signing Torres during the summer of 2005, but Atlético president Enrique Cerezo said that they had no chance of signing him. | O Chelsea acreditava que podeiam contratar Torres, em 2005, mas o presidente do Atlético Enrique Cerezo disse que eles tinham nenhuma chance de contratá lo. |
| New Zealand's first flag, the flag of the United Tribes of New Zealand, was adopted in 1834, six years before New Zealand became a British colony following the signing of the Treaty of Waitangi in 1840. | A bandeira da Nova Zelândia é azul marinho, e tem no seu lado de cima a esquerda a bandeira da União, com mais 4 estrelas à direita, que representam a constelação de Crux. |
| And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing. | E eu estava em São Francisco algum tempo atrás dando alguns autógrafos. |
| We're purposely not signing anything with anybody until we actually have the working ones. | De propósito não estamos assinando nada com ninguém até que na verdade tenhamos as máquinas funcionando. |
| After the signing of the Treaty of Hudaybiyyah many more people converted to Islam. | Após a assinatura do tratado muito mais pessoas se converteram ao Islã. |
Related searches : Shortly Before Signing - Code Signing - Signing Power - Signing Officer - Signing Parties - On Signing - Signing Procedure - Signing Authorities - Signing Away - When Signing - Signing Clerk - Signing Statement - Transaction Signing