Translation of "on what scale" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scale - translation :

What - translation :

Keywords : Escala Balança Richter Escalar Larga Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

And that's desperately what we need again on a global scale.	E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global.
This is on a log scale, and that's what superexponential growth means.	Isto está numa escala logarítmica, e isto é o que crescimento superexponencial significa.
What prevents quantities at the electroweak scale, such as the Higgs boson mass, from getting quantum corrections on the order of the Planck scale?	O que impede que as quantidades em escala eletrofraca, como a massa do bóson de Higgs, de obterem correções quânticas da ordem da escala de Planck?
Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too.	Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também.
On every golden scale!	em cada tom flamejante
The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation.	Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h.
Tom stepped on the scale.	O Tom pisou na balança.
Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale.	Agora, a opinião pública está a começar a virar se contra aquilo que é classificado cada vez mais como saque, numa escala global.
You can step on the scale.	Vocês podem subir na balança.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.	Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional.
The Rockwell scale is a hardness scale based on indentation hardness of a material.	Quando especificar Rockwell, o índice de dureza e o símbolo da escala devem ser indicados.
Please put your baggage on this scale.	Por favor ponha a sua bagagem na balança.
We did engineering to understand what we would need to be able to do to build this structure, not only on the small scale, but how we would build it on this enormous scale that will ultimately be required.	Usamos engenharia para entender o que precisaríamos para construir esta estrutura, não só em pequena escala, mas como construiríamos em uma escala enorme que é, no fundo, o que se precisa.
And she's making weather on her body's scale.	E ela está fazendo clima em sua escala corporal.
It's forced child labor on an institutional scale.	É trabalho infantil forçado em uma escala institucional.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.	Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
We're not doing that at any scale on governance.	Não estamos fazendo isso em escala alguma em matéria de governança.
Never would India have thought on this scale before.	Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes.
Could you place your bags on the scale, please?	Pode colocar suas malas na balança por favor?
On this scale, solipsism can be classed as idealism.	O imanentismo e o idealismo estariam nesta linha.
On 30 July 1995, the city was hit by an earthquake measuring 7.3 on the Richter Scale, with an intensity VII to VIII on the Mercalli Scale.	Quatro anos depois, na madrugada de 30 de julho de 1995, um terremoto de 7.3 na Escala de Richter e com uma intensidade entre VII a VIII na Escala de Mercalli registrou se na cidade.
The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are.	Todas as máquinas estão trabalhando. é absolutamente incrível ver a escala dessas indústrias.
And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy.	E num prazo muito mais longo, esperamos construir telescópios ainda maiores, porque, lembrem se, tamanho é documento na astronomia.
On a large scale, the ability to treat instructions as data is what makes assemblers, compilers, linkers, loaders, and other automated programming tools possible.	Em grande escala, a capacidade de tratar as instruções como os dados é o que faz montadores, compiladores e outras ferramentas de programação automatizada possíveis.
Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales.	A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque.
On an astronomical scale that's a very small black hole.	Em escala astronômica, este é um buraco negro bem pequeno.
Why do people get married on such a massive scale?	Porque é que as pessoas se casam tanto?
The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers.	As estrelas mais brilhantes, em ambas as escalas, têm números de magnitude negativos.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.	A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute. How do you impose human intuition on data at this scale?	O imperativo não é descobrir como computar mas o que computar. Como colocar a intuição humana em dados nessa dimensão?
Young (EY), everyone seemed to want to know what I thought this meant for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) inclusion on a global scale.	Young (EY), todos pareciam querer saber o que eu pensava sobre o que isto significava para a inclusão lésbica, gay, bissexual e transgénero (LGBT) a uma escala global.
Putin was criticized in the West and also by Russian liberals for what many observers considered a wide scale crackdown on media freedom in Russia.	Putin foi criticado pelo que vários observadores consideram uma queda em larga escala da liberdade de imprensa na Rússia.
On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.	De acordo com a escala por ele utilizada, o ponto de ebulição da água era 73 e o ponto de fusão do gelo 51, portanto o zero de sua escala seria equivalente a cerca de 240 C.
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.	Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.
And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale.	E agora o que estamos fazendo é que estamos passando por um processo de expansão para cidades de cerca de 50.000 habitantes, para que possamos ver este trabalho em grande escala.
The Rankine scale, still used in fields of chemical engineering in the U.S., is an absolute scale based on the Fahrenheit increment.	A fórmula de conversão da escala Fahrenheit para a escala Celsius e vice versa é formula_34 formula_35.
On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars.	Em uma escala ainda maior, vemos galáxias inteiras de estrelas.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.	Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.	O tremor de terra teve intensidade 6 na escala Richter.

Exibir esta página em português