Translation of "on quality delivery" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Delivery - translation :

Quality - translation :

Keywords : Entrega Entregas Entrega Partos Estafeta Qualidade Quantidade Alta Juntos

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .	b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega .
Coin stocks held by mints cover only coins which have passed final quality checks , irrespective of their packaging and delivery status .	As existências de moeda detidas por casas da moeda incluem apenas moedas que tenham sido submetidas a controlos finais de qualidade , independentemente do seu estado de acondicionamento ou de entrega .
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.	E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN	Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.	A ligação entre a educação e o sucesso económico também faz da atribuição de uma escolaridade e de uma formação de qualidade, uma questão extremamente importante para o sector empresarial.
Cunard took delivery in Southampton, England on 26 December 2003.	A Cunard entregou o navio pronto em Southampton, Inglaterra no dia 26 de Dezembro de 2003.
The NCBs based their individual delivery contracts on these framework agreements .	Os BCN basearam os respectivos contratos de fornecimento nesses acordos quadro .
It can compete on price or on quality.	Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.
Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works	Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.	Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
The first delivery was made on December 14, 1967 to Northeast Airlines.	A primeira entrega foi realizada em 14 de Dezembro de 1967 para a Northwest Airlines.
Article 3 Delivery 1 .	Artigo 3.o Entrega 1 .
quality assessment on external and internal level.	avaliação da qualidade a nível externo e interno.
Work continues on optimising the quality systems .	Os progressos ao longo do ano foram regulares e o BCE não teve necessidade de alertar os Ministros da Economia e Finanças sobre quaisquer problemas relacionados com a qualidade .
Such criteria must be linked to the subjectmatter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion	Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução
Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion	Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução
And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems.	Mas, por que deveria ter tanta variação na qualidade e nos serviços, e isto foi o princípio fundamental que seguimos quando criamos os sistemas de atendimento.
Supply agreements must include a clause that deals with late delivery , quality and quantity problems and any other failure by the printing works to comply with the supply agreements .	Os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula relativa a atrasos na entrega , problemas de qualidade e quantidade e quaisquer outras falhas no cumprimento do contrato de fornecimento pelo centro de impressão .
Yes , but on a free delivery basis before 3.45 p.m. and with pre deposited securities after 3.45 p.m. Yes , but on a free delivery basis and only with pre deposited securities after 5.45 p.m. Yes , but on a free delivery basis before 4 p.m. and with pre deposited securities after 4 p.m.	Sim , para as entregas sem pagamento após as 15,45 H e com títulos depositados previamente após as 15,45 H. Sim , para as entregas sem pagamento e com títulos depositados previamente após as 17,45 H. Sim , para as entregas sem pagamento antes das 16,00 H e com títulos depositados previamente após as 16,00 H. Portugal Finlândia
Article 15 Delivery conditions 1 .	Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?	Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.	O parto foi muito difícil.
And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery.	E ao contrário, este outro remédio é algo que você pode desenhar na própria pele. Então o uso intra dérmico permite que você se envolva de forma divertida neste forma particular de uso.
Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery .	Serviços de correio ( código 959 ) Esta rubrica concentra se na distribuição em serviço expresso e porta a porta .
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Do mesmo modo , a preparação e publicação de relatórios sobre a qualidade dos dados faz parte integrante de um sistema de garantia de qualidade .
Frame relay versus X.25 X.25 provides quality of service and error free delivery, whereas, frame relay was designed to relay data as quickly as possible over low error networks.	Considerando o modelo OSI para protocolos, o Frame Relay elimina todo o processamento da camada de rede (layer 3) do X.25.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.	Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.	Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.	Eu tenho uma entrega para fazer.
These coin stocks are available for delivery to other ( future ) participating Member States on request .	Estas existências de moeda estão disponíveis , a pedido , para entrega a outro ( futuro ) Estado Membro participante .
Alaska Airlines launched the 737 900 in 1997 and accepted delivery on May 15, 2001.	A Alaska Airlines lançou o 737 900 em 1997, entrando em serviço em 2000.
These responsibilities include supporting the quality system , monitoring of mints via periodic quality audits , and monthly reporting on progress .	A adopção de um sistema de qualidade comum envolveu um grande volume de trabalho , tendo recentemente sido confirmada a operacionalidade do sistema em todas as fábricas de notas .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) .
The vocal delivery was the same '...P.S.K.	lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
2007 Quality reports on the statistics for the euro area	Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	As instituições económicas podem ter efeitos diferentes, dependendo da sua qualidade.
Delivery to LS Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production On receipt from responsible NCB	Entrega ao LS BCN destinatário Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Aquando da recepção do BCN responsável
For geographical and logistical reasons , the Oesterreichische Nationalbank performed the physical delivery on behalf of the Eurosystem .	Por motivos geográficos e logísticos , o Oesterreichische Nationalbank procedeu à entrega física em nome do Eurosistema .
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .

Exibir esta página em português