Translation of "once inside" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once inside the hotel, Yoani Sanchez has to write fast. | Once inside the hotel, Yoani Sanchez has to write fast. |
| You know that once you're inside, you'll never be able to get out. | Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair. |
| Once inside, free and frequent buses are provided to various points within the park. | Ônibus gratuitos frequentes são fornecidos para vários pontos dentro do parque. |
| Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome. | Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma. |
| We can peer inside our heads and interact with what was once locked away from us, what once mystified and separated us. | Podemos perscrutar dentro de nossa mente e interagir com o que antes estava trancado longe de nós, o que antes nos mistificava e separava. |
| You know that once you are inside, you will never be able to get out. | Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair. |
| Once inside the lumen, the molecules are modified, then sorted for transport to their next destinations. | Uma vez dentro, as moléculas são modificadas, marcadas e direcionadas até seu destino final. |
| Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. | Quando elas estão completamente estendidas, há uma trava mecânica que é acionada, novamente, de dentro do cockpit. |
| Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. | Uma vez que pertenciam a mesma tribo, eles podiam manter os beneficios da cooperação entre eles. |
| Subfossil bones have also been found inside caves in highland areas, indicating that it once occurred on mountains. | Ossos subfósseis também foram encontrados dentro de cavernas nas terras altas, indicando que o animal poderia habitar as montanhas. |
| Once inside, he seized the Cadmeia (the Theban acropolis), and forced the anti Spartan party to flee the city. | Uma vez lá dentro, assediou Cadmea (a acrópole tebana) e forçou o partido antiespartano a fugir da cidade. |
| Once inside it is necessary to pass from on room to the next, then to the next to traverse the building. | Nos Estados Unidos, as casas móveis se popularizaram no final do século 19 com a expansão para o oeste. |
| Once inside the cell, viruses use the cell's biological machinery to their own advantage, forcing the cell to make hundreds of identical copies of themselves. | Uma vez dentro das células, os vírus usam a maquinaria biológica da célula em sua vantagem, forçando a célula a produzir centenas de cópias idênticas do vírus invasor. |
| Get inside. | Entre. |
| Come inside. | Entre. |
| Go inside. | Entre. |
| They're inside. | Eles estão dentro. |
| Step inside. | Dê um passo adentro. |
| Get inside. | Entrem. |
| Come inside. | Entrem. |
| Come inside. | Entra. |
| Go inside. | Entra. |
| We're inside. | Nós estamos dentro. |
| We're inside. | Estamos dentro. |
| I'm inside. | Estou dentro. |
| I'm inside. | Eu estou dentro. |
| Go inside. | Vá para dentro. |
| Go inside. | Vai para dentro. |
| Inside the Incident | Por dentro do incidente |
| She went inside. | Ela foi para dentro. |
| Let's go inside. | Nós vamos entrar. |
| Tom went inside. | Tom entrou. |
| We're going inside. | Vamos entrar. |
| We're going inside. | Nós vamos entrar. |
| We went inside. | Nós entramos. |
| We went inside. | Nós fomos para dentro. |
| Once inside the cell the local anesthetic will be in equilibrium, with the formation of the protonated (ionized form), which does not readily pass back out of the cell. | O grupo lipofílico (lipossolúvel) é necessário para a passagem da molécula pela membrana da célula nervosa, enquanto o grupamento hidrofílico (ionizável) interage com o receptor celular. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | No interior da revolução consumista em África |
| Come, let's go inside. | Venha, vamos entrar. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| Inside America s Tax Battle | Dentro da Batalha Fiscal da América |
| Both inside and out. | Tanto por dentro como por fora. |
| It's an inside joke. | É uma piada interna. |
| Tom just went inside. | Tom apenas entrou. |
| We're eating breakfast inside. | Estamos tomando café da manhã aqui dentro. |
Related searches : Stay Inside - Inside Look - Inside Job - Inside Knowledge - Inside Micrometer - Inside Caliper - Inside Clinch - Intel Inside - Inside Leg - Gain Inside - Keep Inside - Stuck Inside
