Translation of "one body" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Body - translation :

Keywords : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano

Examples (External sources, not reviewed)

One is the body channel.	Um é o canal corporal.
The Human Body is not one.	O corpo humano não é um só.
No one has a perfect body.	Ninguém tem um corpo perfeito.
There is just one reference point, which is the body.	Há apenas um ponto de referência, que é o corpo.
One is that nothing in the body happens in isolation.	Uma é que nada no corpo acontece isoladamente.
Your physical body will wear out and die one day.	Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia.
A gecko can support its entire body weight with one toe.	Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo.
This body was the state in one of its earliest forms.	Este organismo foi o estado em uma das suas primeiras formas.
... Just yesterday, one body part was found under two crossed logs.	Nde acanga jucá aipotá curi ne, quero ainda hoje moer te a cabeça.
The knee is one of the most important joints of our body.	Anatomia humana O joelho é uma articulação sinovial complexa.
the same mass)A further simplification is based on the standard assumptions in astrodynamics , which include that one body, the orbiting body, is much smaller than the other, the central body.	Campos gravitacionais sem simetria esférica calcular a órbita de um corpo de massa infinitesimal em um campo gravitacional assimétrico (por exemplo, um satélite orbitando um corpo achatado).
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact.	E cada uma delas foi posteriormente atribuída a um impacto de um grande corpo.
But I've never seen a dead body, at least one that I've killed.	Mas nunca vi um inimigo morto, ao menos um que eu tenha matado.
One of the posters says Meu corpo, minhas regras (My body, my rules).	Num dos cartazes lê se Meu corpo, minhas regras .
It is one of six continental confederations of world football's governing body FIFA.	É uma das seis confederações continentais da FIFA.
The first one, body to body transfer, yeah, with an outside mental architecture that I work with that they hold memory with for me.	A primeira, transferência corpo a corpo, isso, com uma arquitetura mental externa que trabalho com aquela que eles memorizaram para mim.
My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other.	Meu corpo amassado voou em uma direção, minha bicicleta amassada voou em outra.
To do a body search, you have to enter one of the mailing lists.	Para efectuar uma pesquisa pelo conteúdo, tem de usar uma das listas de correio.
Pluto was found to be just one small body in a population of thousands.	Considerava se que Plutão fosse apenas um pequeno corpo, numa população de milhares.
The mode of Mesozoic dinosaur body masses is between one and ten metric tonnes.	O modo de massas do corpo de dinossauro era entre uma e dez toneladas.
One example of a weak back reaction is a vibrating iron body in air.	O som é produzido pela vibração do ar ao passar por uma aresta.
Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy.	Nosso corpo digital é do mesmo tamanho de um corpo real então esta é exatamente a maneira que os estudantes verão a anatomia real.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
If you don't shut up, I'll break every bone in your body, one of them yelled.	No Geledés Instituto da Mulher Negra, muitas pessoas lamentaram essa notícia e encheram a caixa de comentários com ideias de revolta.
Asexually reproducing species have one set of chromosomes, which are the same in all body cells.	As espécies que se reproduzem assexuadamente têm um conjunto de cromossomas, que é igual em todas as células do corpo.
The hyoid is ossified from six centers two for the body, and one for each cornu.	Os pequenos cornos demoram mais, só ossificando nos dois primeiros anos após o parto.
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	Toda criança recapitula esta ascensão, escarranchando uma ou ambas as pernas, sentando de lado, ou apoiando se no corpo.
PE Body Count published today a very shocking picture that illustrates one of the cruelest Brazilian realities.	PE Body Count publicou hoje uma foto muito chocante mas que ilustra bem uma das realidades mais cruéis do Brasil.
The mother's body was found on Wednesday morning, the daughter's only one day after, on May 7th.	O corpo da mãe foi encontrado na manhã da quarta feira, enquanto que o da filha somente foi encontrado no dia seguinte, em 07 de Maio.
One day, she claimed that the body of Artemis was too womanly and she doubted her virginity.	Um dia, ela afirmou que o corpo de Ártemis era muito feminino e que ela duvidava de sua virgindade.
All of the health professionals predict the McDiet will have unwelcome effects on his body, but none expected anything too drastic, one citing the human body as being extremely adaptable .	Todos os profissionais da saúde predizem o Mc Mess terá efeitos indesejaveis sobre seu corpo, porém ninguém esperava nada demasiado drástico, citando que o corpo humano como extremamente adaptável .
Does the body good What does the body good?	Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
The rigidity of the neck with respect to the body of the guitar is one determinant of a good instrument versus a poor one.	Madeiras de grande resistência à tração são preferíveis e uma das mais utilizadas é o mogno.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
Where one body is much more massive than the other, it is a convenient approximation to take the center of mass as coinciding with the center of the more massive body.	Quando um corpo é bem mais maciço que um outro, é conveniente uma aproximação para ter o centro da massa coincidindo com o centro do corpo mais maciço.
No body.	Nenhum corpo.
If it is not expressing in your body, if you don't have one of those types a particular one of those types don't take Gleevec.	Se ela não estiver se expressando em seu corpo, se você não tiver um daqueles tipos um daqueles tipos em particular você não deve tomar Gleevec.
We must no more ask whether the soul and body are one than ask whether the wax and the figure impressed on it are one.	Perguntar se a alma e o corpo são um só é o mesmo que perguntar se a cera e a figura impressa nela são uma só.
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.	Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado
And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body.	e pode ser meio enlouquecedor abrigar ambas, a mística e a guerreira em um corpo.
One scenario involves perturbations of Sedna's orbit by a hypothetical planetary sized body in the inner Oort cloud.	Um cenário envolve perturbações na órbita de Sedna por um corpo de tamanho planetário na nuvem de Oort interna.
One of the eyes migrates across the top of the head and onto the other side of the body, leaving the fish blind on one side.	Algumas espécies vivem sobre o lado esquerdo, outras sobre o lado direito, enquanto que outras são espalmadas a partir de cima.
When you put that in your body, your body becomes acidic.	Quando você coloca isso em seu corpo ele se torna ácido.
We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another.	Observamos expressões faciais, linguagem corporal, e podemos intuir sentimentos e emoções de nosso diálogo com o outro.

Exibir esta página em português