Translation of "one can deduce" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deduce - translation :

Keywords : Deduzir Deduzo Deduz Deduzi Deduzimos

Examples (External sources, not reviewed)

Thus by listing all the moments, one can deduce from them all of the categories.	Ultrapassando os limites da experiência, aplica arbitrariamente as categorias e pretende conhecer o incognoscível.
In truth, what one can deduce from the text is something more calamitous than simply putting Portuguese literature in the corner.	Na verdade, o que se pode deduzir do texto é algo mais calamitoso do que simplesmente pôr de escanteio a literatura portuguesa.
This fact can be exploited to deduce many properties of the eigenstate spectrum.	This fact can be exploited to deduce many properties of the eigenstate spectrum.
Now, how do we deduce where the galaxy is?	Agora, como deduzimos onde a galáxia está?
Deduce the positions of the balls by firing lasers	Deduza a posição das bolas ao disparar os seus lasers
However, the metadata, while not capturing the actual content of persons interactions, can provide enough information to deduce the nature of those conversations.	No entanto, os metadados, embora não captem o conteúdo actual das interacções das pessoas, podem fornecer suficiente informação para a dedução da natureza dessas conversações.
The importance that had Bermeo can deduce because of the numerous privileges and exemptions that achieved of the Gentlemen and of the Kings.	A importância que teve Bermeo pode ser deduzida dos numerosos privilégios e isenções que conseguiu dos Senhores e dos Reis.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.	Somos compelidos a inferir e a deduzir, porque isso é o que fazemos na vida real.
These could then be assembled into the longer sequences to deduce the complete structure of insulin.	Descobriu ainda a estrutura das proteínas, mais conhecida como a insulina proteína.
Provided the message is of reasonable length (see below), the cryptanalyst can deduce the probable meaning of the most common symbols by analyzing the frequency distribution of the ciphertext frequency analysis.	Se a mensagem tiver comprimento suficiente (ver abaixo), por Criptoanálise pode se deduzir o provável sentido dos símbolos mais comuns por distribuição da sua frequência.
Well, we deduce it by the direction that the ray is traveling as it enters our eye, right?	Bem, nós deduzimos pela direção em que o raio está viajando quando ele atinge o nosso olho, certo?
Though one may deduce the existence of God and his Attributes (Unity, Truth, Goodness, Power, Knowledge) through reason, certain specifics may be known only through the special revelation of God in Jesus Christ.	Assim, apesar de se poder deduzir a existência e os atributos de Deus através da razão, certas especificidades só podem ser conhecidas através da revelação especial de Deus em Jesus Cristo.
Instead of proving similar theorems, such as the basic invariance theorem, for each particular measure, it is possible to easily deduce all such results from one corresponding theorem proved in the axiomatic setting.	Em vez de provar teoremas semelhantes, como o teorema fundamental da invariância, para cada medida particular, é possível deduzir facilmente todos os resultados de um teorema correspondente provado pela definição axiomática.
And when it finds one of those phrases, it grabs the sentence up to the period, and then automatically tries to deduce the age, gender and geographical location of the person that wrote that sentence.	E quando ele encontra uma dessas locuções, ele captura a frase até o ponto final, e então automaticamente tenta deduzir a idade, sexo e localização geográfica da pessoa que a escreveu.
No one can tell.	Ninguém sabe dizer.
No one can help.	Ninguém pode ajudar.
One can but try.	O que se pode fazer é tentar.
One can but try.	A única coisa que se pode fazer é tentar.
What one man can invent another can discover.	O que um homem pode inventar outro pode descobrir.
If one provides it, then one can return.	Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
One can always find time.	Sempre se pode encontrar tempo.
No one can survive alone.	Ninguém pode sobreviver sozinho.
We can save that one.	Nós podemos salvar essa.
No one can withstand anyone,	Ninguém pode cumprimentar ninguém,
No one can help me.	Ninguém pode me ajudar.
Can I see this one?	Posso ver este aqui?
Can I see that one?	Posso ver aquele ali?
Can I say one thing?	Posso falar uma coisa?
No one can know everything.	Ninguém pode saber tudo.
Where can one buy books?	Onde se podem comprar livros?
No one can get in.	Ninguém pode entrar.
No one can help you.	Ninguém pode te ajudar.
No one can stop me.	Ninguém pode me deter.
No one can stop me.	Ninguém pode deter me.
No one can stop him.	Ninguém pode detê lo.
No one can stop her.	Ninguém pode detê la.
No one can stop Tom.	Ninguém pode parar o Tom.
Can I have one, too?	Eu posso comer um também?
Can I make one observation?	Posso fazer uma observação?
Can I make one observation?	Eu posso fazer uma observação?
Can one see the difference?	Alguém consegue ver a diferença?
Can I try one more?	Posso experimentar mais um?
How can one stop smoking?	Como se pode parar de fumar?
To select number one, you can press one or say number one.	Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um .
Can I do one more one minute song? Thank you.	Posso fazer apenas mais uma música de um minuto? Obrigado.

Exibir esta página em português