Translation of "one can overcome" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Overcome - translation :

Keywords : Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos

Examples (External sources, not reviewed)

What can one do to overcome this?	O que pode ser feito para superar isto?
They can overcome their fear.	Podem superar o medo.
They can overcome their fear.	Eles podem vencer o medo.
So how can we overcome this?	Então como podemos superar isso?
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
The third noble truth said that ignorance can be overcome.	A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
The human spirit can overcome anything if it has hope.	O espírito humano supera tudo se tiver esperança.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.	Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.	Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.
We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.	Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos.
Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice.	Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da fé e da prática religiosa.
The Eurosystem can help market participants to overcome coordination difficulties in this regard .	mercado .
This implies that helium 3 can overcome dipole dipole interactions with less thermal energy than helium 4 can.	Isso significa que o He 3 pode superar a interação dipolo dipolo com menos energia térmica que o He 4.
A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur.	Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer.
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.	E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.
Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.	Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.
Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome.	Bem, uma coisa que sabemos é que elas tendem a ser difíceis de ser superadas.
This residual entropy disappears when the kinetic barriers to transitioning to one ground state are overcome.	Esta entropia residual desaparece quando as barreiras cinéticas para a transição para um estado fundamental são superadas.
On the contrary, he contended, an emotion can only be displaced or overcome by a stronger emotion.	Pelo contrário, defendeu que uma emoção pode ser ultrapassada apenas por uma emoção maior.
This land area could in principle be reduced significantly using algae, if the obstacles can be overcome.	Esta área de terra, em princípio, poderia ser reduzida significativamente com algas, se os obstáculos puderem ser superados.
The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console.	A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve.	E podemos nos organizar para superar a opressão abrindo nossos corações assim como fortalecendo esta determinação incrível.
Whether we can overcome these objections depends on our degree of optimism about future technological and economic advances.	A nossa capacidade de superar essas objecções depende de nosso grau de optimismo em relação aos futuros avanços tecnológicos e económicos.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.	Ela estava transbordando de felicidade.
Nothing hinders what you overcome.	Nada obsta a que você vença.
I believe that we can overcome the threats to our consciousness, that the Human Show can stay on the air for millennia to come.	Eu acredito que nós podemos vencer as ameaças da nossa consciência, que o show humano pode permanecer no ar pelo próximo milênio.
Atlee feels that collective intelligence can be encouraged to overcome 'groupthink' and individual cognitive bias in order to allow a collective to cooperate on one process while achieving enhanced intellectual performance.	Atlee sente que pode ser incentivada a inteligência coletiva para superar o pensamento de grupo a fim de permitir uma cooperação em um processo coletivo e ao mesmo tempo alcançar um desempenho intelectual aprimorado.
Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear?	Agora, a questão é, que alvos podemos encontrar no cérebro que nos permitem superar este medo?
A prime requisite for admission to an intensive care unit (ICU) is that the underlying condition can be overcome.	Um pré requisito para a admissão de uma unidade de cuidados intensivos é que a condição subjacente deste paciente possa ser superada.
On the other hand, Arab decadence can be overcome through a purifying and spiritual action, not religious but moral.	Por outro lado, a decadência árabe pode ser superada através de uma purificação e ação espiritual, não religiosa, mas moral.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
Others overcome their self at raves.	Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.	Ela o ajudou a superar a tristeza.
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.	Se os sinais elétricos criam um distúrbio cerebral, a estimulação elétrica pode sanar esse distúrbio atuando nos neurônios cerebrais.
But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them.	Mas a ironia é que pode ser apenas no reconhecimento de nossas limitações que nós podemos realmente superá las.
Feminist theory typically characterizes patriarchy as a social construction, which can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations.	A teoria feminista tipicamente caracteriza o patriarcado como uma construção social, que pode ser superado por revelar e analisar criticamente as suas manifestações.
Financial development helps to overcome these frictions .	C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
Their unlikely destiny is to find one another, overcome their sexual preferences and live happily ever after on a tropical island.	Seus destinos prováveis é encontrar um ao outro, superar suas orientações sexuais e viver felizes para sempre em uma ilha tropical.
This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.	Esta é uma área no cortex pré frontal, uma região em que podemos usar a cognição para tentar superar estados emocionais aversivos.
But, it turns out some component of stroke paralysis is also learned paralysis, and maybe that component can be overcome using mirrors.	Mas acontece que alguns componentes da paralisia do derrame também são aprendidos e talvez possam ser resolvidos com espelhos
It's something we fight. It's something we overcome.	É algo que combatemos. É algo que superamos.
Sometimes she is so overcome she almost chokes.	Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar.
The key is to overcome what's called functional fixedness.	A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.

Exibir esta página em português