Translation of "one fifth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fifth - translation :

One fifth - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So one half, one quarter, one fifth we're good at that.	Assim 1 2, 1 4, 1 5 somos bons nisso.
His Battōsai incarnation was also fifth in the latter one.	A sua incarnação em Battōsai também ficou em quinto lugar na segunda.
Almost one fifth of the Uruguayan population were considered Brazilian.	Quase um quinto da população uruguaia era considerada brasileira.
But I want to suggest that there's also a fifth one.	Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento.
Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts.	Agora, dunas de areia cobrem somente cerca de um quinto de nossos desertos.
Today, one fifth of Germany s residents and one third of its schoolchildren have a migrant background.	Hoje, um quinto da população da Alemanha e um terço de seus alunos tem um passado ligado à migração.
And they lost one fifth of their kids before their first birthday.	E eles perderam um quinto de suas crianças antes do seu primeiro aniversário.
The show attracted 11.8 million viewers in UK, one fifth of the population.	O show atraiu 11,8 milhões de telespectadores no Reino Unido, um quinto da população.
One fifth the rate of colon and breast cancer, big killers here in America.	Um quinto da taxa de câncer de cólon e câncer de seio. grandes assassinos aqui nos Estados Unidos.
One year later, the band's fifth album, There's a Riot Goin' On , was released.	O quinto álbum da banda, There's a Riot Goin' On , refletiu esta turbulência.
Audience Fifth.	Plateia Cinco.
Nearly one fifth of all greenhouse gas is generated by livestock production more than transportation.	Cerca de um quinto de todos os gases do efeito estufa é gerado pela produção de animais mais do que pelo transporte.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.	Ele citou quatro grandes orquestras do mundo, e a quinta foi a Orquestra Sinfônica Jovem da Venezuela.
Grammer and Pierce each won four, including one each for the fifth and eleventh seasons.	Kelsey Grammer e David Hyde Pierce ganharam quatro Emmys cada um, incluindo um para cada na última temporada.
By the late 16th century, American silver accounted for one fifth of the Spain's total budget.	No final do século XVI, a prata americana era responsável por um quinto de todo o comércio da Espanha.
West Fargo, the fifth largest city in North Dakota, is one of the fastest growing cities.	Dakota do Norte é o segundo maior produtor nacional de trigo do país, atrás apenas do Kansas.
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
Last Friday (May 15), El Korba, one of the oldest Cairene districts, celebrated its fifth peace festival.	Na sexta feira passada, dia 15 de maio, o distrito de El Korba , um dos mais antigos do Cairo, celebrou o seu quinto festival da paz.
Deputies would be elected every five years, with one fifth of them up for election each year.	Deputados seriam eleitos a cada cinco anos, com um quinto deles sendo eleitos anualmente.
The request may be granted only if it is seconded by one fifth of the senators present.	Este pedido pode ser feito somente se um quinto dos senadores estão presentes nesta dada sessão legislativa.
In Japan, death from prostate cancer was one fifth to one half the rates in the United States and Europe in the 1990s.	No Japão, as mortes por câncer de próstata foram 20 a 50 das taxas nos Estados Unidos e Europa nos anos 1990s.
FIFTH PROGRESS REPORT EN	5. RELATÓRIO INTERCALAR
ECB Fifth Progress Report	Quinto Relatório Intercalar do BCE
Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fiftyseven .	A Dinamarca não será obrigada a contribuir para o financiamento das despesas operacionais decorrentes dessas medidas .
In contrast, a similar program in Tanzania would cost an estimated one fifth of the public health budget.	Em contrapartida, um programa semelhante na Tanzânia custaria um quinto do total do orçamento de saúde.
I'm a fifth generation Texan.	Sou de uma quinta geração de texanos.
It's her fifth birthday tomorrow.	É o aniversário de quinze anos dela amanhã.
May fifth is Children's Day.	Cinco de maio é o dia das crianças.
And we're now routinely using one fifth the radiation dose that's used in any other type of gamma technology.	E agora estamos usando um quinto da dose de radiação que é usada em qualquer outro tipo de tecnologia gama.
Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.	Talvez uma ligeira diferença podemos treinar ratos por um quinto do preço de treinar um cão farejador de minas.
Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fifty seven .	Feito em Roma , aos vinte e cinco de Março de mil novecentos e cinquenta e sete .
One of the highlights of Mozambique's cultural calendar, the Marrabenta Festival (celebrating its fifth year), came just in time.	Um dos destaques do calendário cultural moçambicano, o Festival da Marrabenta (celebrando seu 5º ano), veio na hora certa.
The city has a balanced budget of 277 million Euros (as of 2010), with one fifth used for investment.	Esperava se que os investidores gastem 1,2 milhões de Euros em novos projetos para o ano de 2010.
It became her fifth number one album in the country and her third album to debut at the top.	A promoção do álbum começou nos Estados Unidos com o primeiro compacto, It's Like That .
The first demo, Half Life Day One , contained the first one fifth of the full game, and was meant only for distribution with certain graphic cards.	A primeira, Half Life Day One , continha um quinto inicial do jogo completo e fora feita apenas para ser distribuída com certas placas de vídeo.
It came shortly after China released a sobering report admitting that nearly one fifth of the country's farmland is polluted.	Isso veio pouco depois que a China divulgou um relatório grave admitindo que quase um quinto das terras agrícolas estão poluídas.
The last one fifth of the film presents Diane's real life, in which she has failed both personally and professionally.	Mas o resto do filme, mostra a vida real de Diane, na qual ela falhou tanto pessoalmente como profissionalmente.
The song became Farmer's fourth number one solo single (and fifth overall, following Slipping Away (Crier la vie) with Moby).	Slipping Away (Crier la Vie)apresenta nos um dueto contagiante e um aproveitamento do já existente video clip de Slipping Away.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	AG Ok, essa é a quinta hipótese.
And fifth, the element of uncertainty.	E a quinta coisa, o elemento da incerteza.
The fifth foundation is purity sanctity.	A quinta fundação é a santidade da pureza.
AB Fifth was that a Wednesday?	AB Cinco. Era uma quarta feira?
Today is the fifth of March.	Hoje é cinco de março.
I live on the fifth floor.	Moro no quinto andar.
He's the fifth man in line.	Ele é o quinto da fila.

Exibir esta página em português