Translation of "one in spirit" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Spirit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Father is one, the Son is one, and the Spirit is one ( Adv.
O Filho é como que uma porção ou emanação do Pai.
So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit.
Então pode se ter os chamados momentos espirituais sem a crença no espírito.
They are, in very truth, two in one flesh and where there is but one flesh there is also but one spirit.
Disse por isso deixará o homem o pai e a mãe e se unirá à mulher, e serão dois numa só carne.
The attached post is just one example of its spirit.
A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
But no one can kill the spirit of true Mexicans.
Mas ninguém pode matar o espírito dos verdadeiros Mexicanos.
There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life.
Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.
Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
They are, in spirit, bloggers.
Eles são blogueiros de alma.
It has been translated into several languages one English example is Creator Spirit!
Foi traduzido em várias línguas por exemplo, em inglês existe o Creator Spirit!
They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.
Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
So also no one comprehends the thoughts of God except the Spirit of God.
Não mentiste aos homens, mas a Deus .
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.
Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .
Team spirit
Team spirit
The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit .
Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas.
Remember, in the film, to me, both her and her lady in waiting were parts of the same body, one the mortal self and one the spirit self.
Lembrem, no filme, para mim, ambas ela e sua dama de companhia eram partes do mesmo corpo, uma o eu mortal e uma o eu espiritual
The Church of Feteira, consecrated in honour of the Holy Spirit, is one of the older churches on the island.
A Igreja ao Divino Espírito Santo, com o orago ao Divino Espírito Santo, é uma das mais antigas da ilha.
) Metaphysical and metaphorical uses English speakers use the word spirit in two related contexts, one metaphysical and the other metaphorical.
A palavra espírito costuma ser usada em dois contextos, um metafísico e outro metafórico.
In you, in me, mind and body and spirit.
Em você, em mim mente, corpo e espírito.
By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.
Ficando firmemente focado em um só lugar, Jonas se envolveu na alma e no resistente espírito humano subjacentes a essa comunidade.
In that spirit, we even passed some of our writings to them through one of their agents prior to our detention.
Com esse espírito, chegamos até a passar alguns de nossos artigos para eles por meio de um dos agentes, antes de nossa prisão.
Puzzle game in the spirit of solomon's key
Jogo de puzzle no espírito de solomon's key
They may be poor, but rich in spirit.
Eles podem ser pobres, mas são ricos de espírito.
He put the spirit back in the band.
Mas Billy acabou não ficando na banda.
But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.
Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.
Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.
Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?
Perguntou, pois, Faraó a seus servos Poderíamos achar um homem como este, em quem haja o espírito de Deus?
It's the spirit inside.
É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.
Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?
Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).
E com teu espírito ).
One of my favourite fairytales when I was a child was the story of a mischievous fox spirit.
Um dos meus contos de fadas favoritos quando eu era um criança era a história da espírito de raposa travessa.
Acantha, was the spirit of the acanthus tree, and Apollo had one of his other liaisons with her.
Outro festival ateniense era a Boedromia , que agradecia a assistência de Apolo durante as guerras.
One day while he was praying at a church in Beijing, Paul received the baptism of the Holy Spirit and started experiencing glossolalia.
Um dia quando estava orando em uma igreja em Pequim, Paul recebeu o baptismo do Espírito Santo e começou o falar em línguas.
Husband Hill is one of the Columbia Hills in Gusev crater, Mars, which are close to the landing site of NASA's Spirit rover.
Colina Husband é uma das colinas que pertencem as Colinas Columbia que estão no interior da Cratera de Gusev, em Marte.
Its motto is Nation and Labor and one of its objectives is the promotion of a Portuguese nationalist spirit.
O seu lema é Nação e Trabalho e um dos seus objectivos consiste na valorização de um espírito nacionalista português.
That's the spirit, Mr. Suzuki.
Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.
Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.
Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.
É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
Again, coming back to that thing about the lifestyle, and in a way, the ecological agenda is very much at one with the spirit.
Novamente, voltando ao assunto de estilo de vida, de certa forma, a agenda ecológica está muito apegada ao espírito.
As one of the earliest Linux distributions, it was envisioned that Debian was to be developed openly in the spirit of Linux and GNU.
Está atualmente a decorrer trabalho para portar o Debian para outros núcleos livres para além do Linux, incluindo o Hurd e o kFreeBSD.
In the Life of Adam and Eve , Uriel is regarded as the spirit (i.e., one of the cherubs) of the third chapter of Genesis.
Em Vida de Adão e Eva Uriel é representado como o espírito (um dos querubins) referido no terceiro capítulo do Génesis.

 

Related searches : One Spirit - One In - In One - Close In Spirit - Poor In Spirit - In His Spirit - Young In Spirit - Spirit In Motion - In Similar Spirit - In Your Spirit - Spirit In Action - In That Spirit - There In Spirit - Brother In Spirit