Translation of "one klick away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu

Examples (External sources, not reviewed)

One of the boys suddenly ran away.	Um dos garotos saiu correndo de repente.
And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away.	Um dia eu estava explorando uma rua sem saída escondida a algumas ruas de casa.
Go, and away you are one of the damned.	Vai te daqui, porque és um dosabjetos!
One is that the aliens might be very far away.	Uma é que os alienígenas devem estar muito longe.
The other group gets two apples, one is taken away.	Outro grupo ganhou duas maçãs, uma foi tirada.
Then any one who turns away will be a transgressor.	E aqueles que, depois disto, renegarem, serão depravados.
Now there was one less to keep the cockroaches away.	Agora tinha uma a menos para manter as baratas bem longe.
The one on the left walks away because she knows already.	A da esquerda se afasta pois ela já percebeu
One thing is we need to stay away from the theater.	Uma coisa é, nós precisamos nos manter afastados do teatro.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.	Traga me um prato limpo e leve o sujo.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.	Traz me um prato limpo e leva embora o sujo.
At one point Mayhew stumbles away from Barton and Audrey, drunk.	Em um ponto que Mayhew tropeça longe de Barton e Audrey, bêbado.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.	Sem uma dessas coisas, é muito mais fácil derrotá las.
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
One wife deserted him and another passed away during treatment for evil spirits.	Uma esposa o abandonou e outra faleceu durante um tratamento contra os maus espíritos.
I know that one kiss could take away all my decision making ability.	Sei que um beijo pode destruir toda a minha capacidade de decisão.
This one is something that takes away the sheets from you at night.	Como esse que tira seu lençol a noite.
As soon as one guy looks up, the other guy will look away.	Assim que um cara encara o outro vira o rosto.
Online crime is the one thing that might take these things away from us.	Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente.
And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away.	E um dia minha avó disse, Não, você não vai fugir.
Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul?	E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato?
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	Está distante cerca de 50 milhões de anos luz, então é uma das nossas galáxias vizinhas.
After one week, Kurt found his clothes and other belongings packed away in boxes.	Depois de uma semana, Cobain encontrou suas roupas e outros pertences embalados em caixas de mudança.
In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie.	In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie!
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
He had seen her there repeatedly, until one time he saw it running away healthy.	Viu a repetidamente até um dia que a viu sair da fontainha já sadia.
Epsilon Indi is one of the closest stars to Earth, approximately 11.8 light years away.	Epsilon Indi é uma das estrelas mais próximas, a aproximadamente 11,82 anos luz do Sol.
But it only has to get close, about a billion miles away, one of these things.	Mas, ela tem apenas que chegar perto, cerca de 1,6 bilhões de quilômetros de distância, uma dessas coisas
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Now you have to stay away. Get away.	Agora você tem que correr. Corra.
From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged.	Com a facilidade com que os obstáculos são superados, obstáculos que pareciam insuperáveis.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.	Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer era avaliar o que eu precisava de imediato.
Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.	Além disso, temos uma política de nunca virar as costas para quem não pode pagar.
And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity.	E quando a procura fica mais fácil, perde se uma das vantagens dos impressos, que é a descoberta acidental.
There was one country, though, which was able to escape or stay away from that vicious cycle.	Houve um país, no entanto, que foz capaz de escapar e se manter longe deste ciclo vicioso.
Every single time, he's going to take one of these away and give the monkeys just two.	A cada momento, ele vai pegar uma dessas e dar apenas duas aos macacos.
To keep from moving forward in one forceful, united front and snitching away our hard won victory.	Para evitar se dirigissem em uma frente forçada e unida e roubar nossa vitória duramente conseguida.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
Look away.	Não olhem.
Get away!	Sai daqui!
Get away!	Cai fora!
Get away!	Fora!
Get away!	Se manda!

Exibir esta página em português