Translation of "one week before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Week - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Passada Semana Semanas Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.	A mãe de Tom morreu logo uma semana antes que ele se formasse na universidade.
Bundesliga with a 16th place finish just one week before the Cup Final.	Bundesliga, a apenas uma semana da final da copa.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ...
You may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .	You may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
There's just one week to go before Rising Voices and J Lab grant proposals are due.	Falta apenas uma semana para o fim do prazo de recebimento de propostas de subsídios ao Rising Voices e ao J Lab.
No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week.	Ninguém nunca o viu antes. Literalmente, é material que produzimos semana passada.
I had bought it the week before.	Eu o havia comprado na semana anterior.
Only one week one week try and not a single day more.	Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
One week Three months	Uma semana Três meses
The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition.	A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã.
There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
However, one week before shooting began, the company placed several dozen train carriages outside the building, making the exterior unfilmable.	Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não filmável.
On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth.	No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação.
Now we're experiencing one every week.	Agora estamos vivenciando um por semana.
And after one week, it's beating.	E depois de uma semana, está batendo.
In this case, the evidence of citizen media was clear students protested for one week, before the vice president was finally suspended.	Neste caso, a prova da mídia cidadã foi evidente os estudantes protestaram por uma semana, antes que o vice reitor fosse finalmente suspenso.
I entered the sphere a week before the scheduled air date.	Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão.
The music video was released on March 16, 2011, and it was filmed in Tokyo, one week before the earthquake and the tsunami.	O vídeo da música foi lançado no dia 16 de março de 2011 e foi filmado em Tóquio, uma semana antes do terremoto e do tsunami que atingiram a cidade.
There's another one announced just last week.	Aqui está outra anunciada semana passada.
In one week there are seven days.	Em uma semana há sete dias.
In one week there are seven days.	Uma semana tem sete dias.
The house fell down one week later.	A casa desmoronou uma semana depois.
I have been here for one week.	Eu estou aqui há uma semana.
Some men had to board their craft nearly a week before departure.	Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
they are executed regularly each week 1 they normally have a maturity of one week	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma são operações de cedência de liquidez são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
Anybody drink one of these here this week?	Alguém aqui bebeu uma dessas aqui essa semana?
For periods of one week to four months	Para períodos de uma semana a quatro meses
they normally have a maturity of one week	têm normalmente um prazo de três meses 2
It's been exactly one week since Tom left.	Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
One week later, the newspaper suspended its editorials.	Na semana seguinte, os editoriais foram suspensos.
Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath.	Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito.
We have to learn all the songs before the end of the week.	Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana.
It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter.	Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa.
On 22 November, exactly one week before his 65th birthday, Lewis collapsed in his bedroom at 5 30 pm and died a few minutes later.	Em 22 de novembro de 1963, exatamente uma semana antes de seu 65º aniversário, entrou em colapso em seu quarto às 17h30 e morreu poucos minutos depois.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.	Uma análise em uma destas máquinas 200 gigas em uma semana.
Zero comes before one.	O zero vem antes do um.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.	Uma semana depois, não vi mais nenhuma pilha de sujeira
they normally have a maturity of one week ( 14 )	têm normalmente um prazo de uma semana ( 14 )
they normally have a maturity of one week ( 2 )	têm normalmente um prazo de uma semana ( 2 )
( C ) Rates on occasional operations ( up to one week ) .	( c ) Taxas sobre operacoes ocasionais ( até 1 semana ) .
they normally have a maturity of one week ( 2 )	têm normalmente um prazo de uma semana ( 2 )
1 they normally have a maturity of one week	têm normalmente um prazo de uma semana 2
You need a written confirmation of your group 's visit . At least one week before the actual date , you should provide a list of participants ( full names ) .	Após a confirmação por escrito da visita , é solicitado aos grupos que forneçam uma lista de participantes ( com o nome completo dos visitantes ) , pelo menos , uma semana antes da visita .
In his Mundus Jovialis , published in 1614, Simon Marius claimed to have discovered Io and the other moons of Jupiter in 1609, one week before Galileo's discovery.	Este publicou os resultados das suas observações no seu trabalho de 1614 Mundus Jovialis , onde revela que teria descoberto as luas uma semana antes de Galileu, no final de 1609.

Exibir esta página em português