Translation of "ongoing changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Changes - translation :

Alterar

Ongoing - translation :

Em progresso

Ongoing changes - translation :

Mudanças em curso

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Andamento Decorrer Curso Contínua Contínuo

Examples (External sources, not reviewed)

June 2002 July 2002 Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	Julho 2002 Outubro de 2002
November 2002 October 2002 (company appealed) Ongoing June 2002 Ongoing Ongoing Ongoing	Consultas feitas ao CVMP Consultas relativas a harmonização comunitária e farmacovigilância
13.12. 2001 Ongoing Ongoing	40
25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing Procedure ongoing	Estes documentos deverão ser flexíveis e facilmente actualizáveis, de modo a reflectirem os progressos realizados.
16.11.2000 Procedure ongoing Procedure ongoing	16. 11. 2000 em curso em curso 19. 10. 2000
27.07.2000 Procedure ongoing 29.06.2000 Procedure ongoing 19.10.2000	27. 07. 2000 em curso 29. 06. 2000 em curso 19. 10. 2000
Ongoing	88
Ongoing	Normas
Ongoing	Normas de
Ongoing.	Ongoing.
Evolution is an ongoing dance, an ongoing conversation.	A evolução é um dança em progresso... uma conversa em progresso.
While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority.	O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos.
I would suggest that one of the roles of Parliament should be to monitor the ongoing management changes that are taking place.	Sugiro que um dos papéis do Parlamento deverá ser o de acompanhar as mudanças em curso, ao nível da gestão.
In this field, the Commission makes an ongoing effort to detect such changes and to make a precise assessment of their relevance.	Neste âmbito, a Comissão esforça se permanentemente por detectar tais evoluções e apreciar exactamente a sua pertinência.
Battle ongoing.	Está uma batalha em curso.
18.10.2001 Ongoing	Fase de validação
Procedure ongoing	29
Procedure ongoing	Além disso, o CPMP adoptou novos documentos de conceito como ponto de partida para o futuro desenvolvimento de notas de orientação.
Procedure ongoing	Documentos EMEA
Ongoing guidelines	orientação em curso
Ongoing monitoring	Monitorização contínua
Ongoing pregnancy	Gravidez evolutiva
ONGOING INFORMATION	INFORMAÇÃO CONTÍNUA
ONGOING INVESTIGATIONS	INQUÉRITOS EM CURSO
Date of CPMP opinion April 2002 June 2002 Ongoing Ongoing	Em curso Junho de 2002 Em curso
This complements and reinforces the Commission' s and my own ongoing commitment to institutional changes that will strengthen the role of the European Parliament.	Isso vem integrar e reforçar a constante política seguida pela Comissão e pela sua Presidência a favor das alterações institucionais destinadas a consolidar o papel do Parlamento Europeu.
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
Ongoing Background Tasks	Tarefas de Segundo Plano em Curso
Ongoing systemic infection.	Hipersensibilidade conhecida a bexaroteno ou a qualquer um dos excipientes do produto Gravidez e aleitamento As mulheres em idade fértil e que não utilizem medidas anticoncepcionais eficazes Antecedentes de pancreatite Hipercolesterolemia não controlada Hipertrigliceridemia não controlada Hipervitaminose A Doença da tiróide não controlada Insuficiência hepática Infecção sistémica permanente
Ongoing Clinical Trials	Ensaios clínicos a decorrer
Ongoing pregnancy rate	Taxa de gravidez evolutiva
Ongoing systemic infection.	Infecção sistémica permanente
Discussions are ongoing.	Estão em curso discussões.
Km ongoing 13	Km em curso 13
Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4)	Doença depressiva major concomitante e ou a receber tratamento antidepressivo (ver secção 4. 4).
Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4)	Doença depressiva major concomitante e ou a receber tratamento antidepressivo (ver secção 4.4).
In view of the ongoing changes in the Soviet Union, what structure does EPC envisage for future relations between the Community and the Soviet Republics ?	Perante a permanente evolução da situação na União Soviética, em que moldes pensam os ministros dos Negócios Estrangeiros que se poderão desenvolver as futuras relações entra a Comunidade e as Repúblicas Soviéticas?
These are ongoing experiments.	Eles são experimentos em andamento.
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
The study is ongoing.	O estudo encontra se a decorrer.
These are ongoing experiments.	São experiências contínuas.
The study is ongoing.	O estudo está a decorrer.

Exibir esta página em português