Translation of "ongoing support for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . | Consequentemente , com todas as medidas tomadas , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy has provided ongoing support for households and corporations . | Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária tem proporcionado um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead . | A consequente melhoria das condições de financiamento deverá continuar a apoiar a actividade económica no período que se avizinha . |
| Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity . | O crescimento do investimento tem proporcionado um apoio continuado , se bem que em moderação , à actividade económica . |
| External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment . | A procura externa deverá , portanto , continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro . |
| Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community. | Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais. |
| Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports . | O crescimento observado nas economias dos principais parceiros comerciais da área do euro continua a apoiar as exportações da área do euro . |
| At the same time , the ongoing improvement in financing conditions should support the demand for credit in the period ahead . | Ao mesmo tempo , a melhoria em curso das condições de financiamento deverá apoiar a procura de crédito no período que se avizinha . |
| Global economic activity has become more balanced across regions and remains robust , thereby providing ongoing support for euro area exports . | A nível mundial , a actividade económica tornou se mais equilibrada entre as regiões e permanece robusta , proporcionando assim um apoio contínuo às exportações da área do euro . |
| On the external side , ongoing growth in global demand should support euro area exports . | A nível externo , a continuação do crescimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro . |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro . |
| Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | Assim , com todas as medidas tomadas , incluindo o programa de compra de covered bonds ( obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Global economic activity has become more balanced across regions and is still robust , thereby providing ongoing support for euro area exports . | A nível mundial , a actividade económica tornou se mais equilibrada entre as regiões e permanece robusta , proporcionando assim um apoio contínuo às exportações da área do euro . |
| Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to offer ongoing support to economic growth in the euro area . | Esse ancoramento das expectativas de inflação é um requisito prévio para que a política monetária apoie de forma continuada o crescimento económico na área do euro . |
| Likewise, they must offer sustained support to ongoing national initiatives, thus encouraging further investment and cooperation. | Do mesmo modo, devem oferecer apoio sustentável a iniciativas nacionais em curso, encorajando assim posteriores investimentos e cooperação. |
| Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity . | Tanto as taxas de juro nominais como as reais encontram se em níveis excepcionalmente baixos , continuando a apoiar a actividade económica . |
| The ongoing recovery at the global level , and its impact on the demand for euro area exports , should provide support to the euro area economy . | A recuperação em curso a nível mundial e o seu impacto na procura de exportações da área do euro deverão apoiar a economia da área do euro . |
| The T2S Programme Board shall aim to support ongoing compliance by CSDs with relevant legal , regulatory and oversight requirements . | A Comissão do Programa T2S deve tentar acompanhar a observância permanente , por parte das CVM , dos requisitos legais , regulamentares e de superintendência aplicáveis . |
| By pushing forward with ambitious structural reforms , euro area countries will also lend support to the ongoing economic recovery . | Ao avançar com reformas estruturais ambiciosas , os países da área do euro estarão também a apoiar a recuperação económica em curso . |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. |
| On the external side , ongoing growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports . | A nível externo , o aumento em curso da procura mundial e as melhorias na competitividade dos preços na área do euro deverão apoiar as exportações da área do euro . |
| On the external side , ongoing growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports . | A nível externo , o actual crescimento da procura mundial e as melhorias em curso na competitividade dos preços da área do euro deverão apoiar as exportações da área do euro . |
| Support for moodbars. | Suporte ao DCOP. |
| Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. | Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos. |
| Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . | O crescimento do consumo deverá , portanto , continuar a contribuir para a expansão económica , em linha com o rendimento disponível real , e o apoio proporcionado pelo crescimento do investimento deverá manter se . |
| While being dampened by the global slowdown , investment growth should provide ongoing support , as capacity utilisation is high and profitability has been sustained . | Mesmo sendo atenuado pelo abrandamento mundial , o apoio proporcionado pelo crescimento do investimento deverá manter se , uma vez que a utilização da capacidade produtiva é elevada e a rendibilidade tem sido sustentada . |
| Thanks to Avina Americas, Fundación Avina, and the Skoll Foundation, we'll be offering this support with ongoing mentorship from the Global Voices community. | Graças ao apoio da Avina Americas, Fundación Avina e da Skoll Foundation, vamos oferecer suporte continuado com a tutoria da comunidade Global Voices. |
| Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . | Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. |
| Ganji calls for support | Ganji pede apoio |
| GPG support for Thunderbird | Suporte GPG para Thunderbird |
| Thanks for your support. | Obrigado pelo seu apoio. |
| Thanks for the support. | Obrigado pelo apoio. |
| Thanks for your support! | Obrigado pelo seu apoio. |
| Thanks for your support! | Obrigado por vosso apoio! |
| Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) | Avaliação e aceitação dos pro dutos a fornecer Estabelecimento de cenários de teste Coordenação dos testes a nível de bancos centrais e dos utili zadores , em estreita colabora ção com o Nível 3 . |
| In the days since the latest Israeli offensive against Gaza, protests have sprung up in numerous cities around the world to support Palestine and call for an end to the ongoing attacks. | Após a recente ofensiva israelense contra Gaza, protestos tomaram diversas cidades pelo mundo em apoio à Palestina e pedindo o fim dos ataques. |
| The ongoing uncertainty seems to have dampened borrowers demand for financing . | A continuação da incerteza terá aparentemente atenuado a procura de financiamento por parte dos mutuários . |
| Discussions are ongoing. | As discussões estão em andamento. |
| MPRIS 2 support for MPD | Suporte MPRIS 2 para MPD |
| additional support for joining NCBs | apoio suplementar a BCN aderentes . |
| Thank you for your support. | Obrigado pelo seu apoio. |
| Thank you for the support. | Obrigado por vosso apoio! |
| Support for multiple open projects. | Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo. |
| Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance . | A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância . |
Related searches : Ongoing Support - Ongoing Technical Support - Provide Ongoing Support - Ongoing Need For - For The Ongoing - For Support - Support For - Customer Support For - Support For Customers - Offers Support For - Get Support For - For Immediate Support - Support For You