Translation of "open a " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open a file	Abrir um ficheiro
The intersection of a finite number of open sets is open.	A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Open a log file	Abrir o Ficheiro de Registo
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open a new window	Abre uma nova janela
Open a saved palette.	Abre uma paleta gravada.
The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.	Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
A terminal window will open.	Uma janela de terminal será aberta.
Open the door a bit!	Abra um pouco a porta.
Open the door a bit!	Abre um pouco a porta.
Can I open a can?	Posso abrir uma lata?
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Open a new private browsing window	Abrir nova janela de navegação privada
Essentially, open hardware is a license.	Essencialmente, hardware aberto é uma licença.
Dialog to open a new window	Janela para abrir uma janela nova
Open a new Icon Editor window.	Abre uma nova janela do Editor de Ícones.
Here's a book completely wide open.	Aqui está um livro completamente aberto.
), A Tolkien Compass , Open Court, 1975.	), A Tolkien Compass , Open Court, 1975.
Open a New Window with a temporary profile	Abrir uma nova janela com um perfil temporário
You can't open a window on a plane.	Não se pode abrir uma janela em um avião.
I need a key to open a box.	Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window	menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer
Open a New Window in incognito mode	Abrir uma Nova Janela em modo anónimo
Why don't you open a separate account?	Por que não abre uma conta separada?
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar fresco
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar livre
I'd like to open a savings account.	Gostaria de abrir uma poupança.
I'd like to open a checking account.	Gostaria de abrir uma conta corrente.
Leave the window open for a while.	Deixa a janela aberta um pouco.
Could you please open a window? Sure.	Você poderia, por favor, abrir uma janela? Claro.
Could you please open a window? Sure.	Por favor, vocês poderiam abrir uma janela? Claro.
Could you please open a window? Sure.	Poderia abrir uma janela, por favor? Claro.
I'd like to open a bank account.	Eu gostaria de abrir uma conta bancária.
Can somebody open up a window, please?	Alguém pode abrir uma janela, por favor?
A book is open on the desk.	Tem um livro aberto na carteira.
A book is open on the desk.	Tem um livro aberto na mesa.
Please open the door. Just a minute.	Por favor abra a porta. Só um minuto.
Italy is a large open air museum.	A Itália é um grande museu a céu aberto.

Exibir esta página em português