Translation of "open a report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Report - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

Fair and open access Another important Eurosystem objective , already voiced in the 1999 report , is fair and open access to cross border retail payment systems .	Deve ser seriamente considerada a possibilidade de os actuais sistemas de débito directo nacionais adoptarem as normas do novo sistema pan europeu ou de os volumes dos mesmos serem transferidos para a nova infra estrutura . Acesso aberto e equitativo Outro objectivo importante do Eurosistema , já enunciado no relatório de 1999 , é o acesso aberto e equitativo a sistemas de pagamentos de retalho transfronteiras .
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.	O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	O Parlamento Europeu discutirá em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
T h e European Parliament shall discuss in open session the general report submitted to it by the Commission .	O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral que lhe é submetido pela Comissão .
By October 2009 the 2009 Open Source content management system Market Share Report reached the conclusion that WordPress enjoyed the greatest brand strength of any open source content management systems.	Em Outubro de 2009, O sistema Market Share Report chegou a conclusão que o WordPress conseguiu criar uma das marcas mais fortes em sistemas de gerenciamento código aberto.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Article 200 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	Artigo 240.o Sob reserva da competência atribuída ao Tribunal de Justiça pelo presente Tratado , os litígios em que a Comunidade seja parte não ficam , por este motivo , subtraídos à competência dos órgãos jurisdicionais nacionais .
Open a file	Abrir um ficheiro
IFs which report as a group shall belong to the same sub sector for example , closed end real estate funds or open end real estate funds .	Os FI que reportarem como grupo devem pertencer ao mesmo subsector , por exemplo , fundos imobiliários fechados ou fundos imobiliários abertos .
Article III 242 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission .	Artigo III 242 . º O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão .
Report a problem...	Relatar um problema...
The intersection of a finite number of open sets is open.	A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto.
Committee meetings are normally open to the public and a verbatim report of proceedings is put on the website of the European Parliament shortly after the testimony .	As reuniões da Comissão são normalmente abertas ao público , sendo disponibilizado no site do Parlamento Europeu um relato integral , após a sua realização .
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Open a log file	Abrir o Ficheiro de Registo
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open a new window	Abre uma nova janela
Open a saved palette.	Abre uma paleta gravada.
The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	No seu relatório ( o Relatório Delors ) é proposta uma transição em três fases .
either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . 12	Quer um quarto relatório trimestral ( Itália ) quer um segundo relatório semestral ( Espanha ) .
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.	Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
A terminal window will open.	Uma janela de terminal será aberta.
Open the door a bit!	Abra um pouco a porta.
Open the door a bit!	Abre um pouco a porta.
Can I open a can?	Posso abrir uma lata?
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
Another crucial issue and the topic of the group s next report concerns new modes of delivering education, such as Massive Open Online Courses (MOOCs).	Outra questão crucial e que será tema do próximo relatório do grupo diz respeito às novas modalidades de ensino, tais como os cursos online MOOC (Massive Open Online Courses).
A report by Dr. H.D.	Análises para obtenção de vestígios de elementos.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Open a new private browsing window	Abrir nova janela de navegação privada
Essentially, open hardware is a license.	Essencialmente, hardware aberto é uma licença.
Dialog to open a new window	Janela para abrir uma janela nova
Open a new Icon Editor window.	Abre uma nova janela do Editor de Ícones.
Here's a book completely wide open.	Aqui está um livro completamente aberto.
), A Tolkien Compass , Open Court, 1975.	), A Tolkien Compass , Open Court, 1975.
On April 11, Tim Berners Lee, creator of the World Wide Web, released an open letter to Brazilian legislators asking them to reconsider the report.	Tim Berners Lee, criador da World Wide Web, publicou uma carta aberta aos parlamentares brasileiros pedindo que reconsiderassem as propostas.
Open a New Window with a temporary profile	Abrir uma nova janela com um perfil temporário
You can't open a window on a plane.	Não se pode abrir uma janela em um avião.
I need a key to open a box.	Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
Report a malfunction to the developers	Reporte um mau funcionamento para os programadores
I'd like to report a theft.	Gostaria de denunciar um roubo.

Exibir esta página em português