Translation of "open an incident" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incident - translation :

Open - translation :

Keywords : Incidente Incidentes Isolado Infeliz Houve Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Tom almost caused an international incident.	Tom quase causou um incidente internacional.
In reaction to the incident, a group of former journalists from the Southern Media Group published an open letter demanding Tuo resign from his position.	Reagindo ao incidente, um grupo de ex jornalistas do Southern Media publicou uma carta aberta exigindo que Tuo renunciasse à posição.
The Jelinek incident was not an isolated one.	O caso Jelinek não foi um episódio isolado.
I gave him an outline of the incident.	Eu lhe dei um resumo do incidente.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.	O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas.
The final game was marred by an ugly incident.	O jogo final foi marcado por um incidente feio.
an open tableau	um tabuleiro vazio
The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
Towards an open education	Em direção a uma educação aberta
AN OPEN PROCESS NETWORKING	UM PROCESSO ABERTO EM REDE
Marcelo Gerald, an LGBT rights activist, associated the incident with religious fanaticism	Marcelo Gerald, ativista dos direitos LGBT, associou o ocorrido com o fanatismo religioso
This incident has, however, enabled a rare open defiance against top down censorship and even called for collective support from public intellectuals.	Este incidente, no entanto, permitiu que uma rara resistência contra a censura, até mesmo buscando apoio coletivo de intelectuais conhecidos.
Open an existing icon file.	Abre um ficheiro de ícone existente.
They have an open relationship.	Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.	Temos um relacionamento aberto.
My life's an open book.	Minha vida é um livro aberto.
Opus Dei An Open Book.	Opus Dei.
Inside the Incident	Por dentro do incidente
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.	Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
The site is open to the public as an open air museum.	O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
So, it's an open loop control.	É um controle de circuito aberto.
I'd like to open an account.	Eu gostaria de abrir uma conta.
This is an open source project.	Isso é um projeto open source.
I want to open an account.	Eu quero abrir uma conta.
Try to have an open mind.	Tente ter uma mente aberta.
Try to keep an open mind.	Tente manter a mente aberta.
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.	Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
I'll explain the incident.	Explicarei o incidente.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
But an incident that happened a couple of years ago gave me a new perspective.	mas um incidente que aconteceu há dois anos atrás me deu uma nova perspectiva.
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.	Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.
An open source poker client and server	Um servidor e cliente de Poker com código livre
An open air spa full of sunshine	Balneário de ar com muito sol
An Open Letter to Salvadoran Migrant Children	An Open Letter to Salvadoran Migrant Children
This is an open question of cosmology.	Esta é uma questão em aberto na cosmologia.
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons	Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões
The incident was widely viewed as an apparent coup attempt against Shamir's leadership of the party.	O incidente ficou marcado como uma tentativa aparente de derrubar a liderança de Shamir no partido.
No incident has absolute truth.	Ninguém tem a verdade absoluta.
It was a small incident.	Foi um pequeno incidente.
I'll remember this incident forever.	Sempre me lembrarei deste incidente.
I'll never forget this incident.	Nunca me esquecerei deste incidente.
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.

Exibir esta página em português