Translation of "open end credit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Open market and credit operations | Operações de x00AB open market x00BB e de crédito |
| Article 18 Open market and credit operations | Artigo 18.o Operações de open market e de crédito |
| Article 18 Open market and credit opentions 18.1 . | O s relatórios e informações referidos n o presente artigo são postos gratuitamente a disposiçio dos interessados . |
| 2,454 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders . | Participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais 2 454 instituições de crédito . |
| the definition and consolidation of STP end to end credit transfer standards and business practices for the SEPA . | A definição e a consolidação , no âmbito do SEPA , de normas de processamento integralmente automatizado extremo a extremo e de práticas de actividade para as transferências a crédito . |
| About 2,500 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders . | Cerca de 2 500 instituições de crédito participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE). | Para esse fim, estabeleci recentemente uma Open Society Initiative for Europe (OSIFE)(NdT Iniciativa da Sociedade Aberta para a Europa, um projecto do Open Society Institute, de que George Soros é o Presidente). |
| It also open doors for gay marriage rights and end all discriminatory laws. | Abre, também, as portas para os direitos aos casamento gay e acaba com todas as leis discriminatórias. |
| ( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded . | b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído . |
| Please open the document I sent it is at the end of this message. | Queira abrir o documento que enviei e que se encontra ao fim desta mensagem. |
| Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data | Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês |
| Credit institutions were invited to participate in endto end simulation testing on specified dates . | As instituições de crédito foram convidadas a participar nos testes de simulação do remetente para o destinatário , em datas específicas . |
| Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . | ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . |
| For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense . | Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe um mercado , no sentido comum |
| At the end of 2009 negotiations were open on 12 and provisionally closed on one chapter . | No final de 2009 , encontravam se abertas negociações relativamente a 12 capítulos e fechadas a título provisόrio relativamente a um . |
| For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense . | Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum |
| ( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . | ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . |
| IFs which report as a group shall belong to the same sub sector for example , closed end real estate funds or open end real estate funds . | Os FI que reportarem como grupo devem pertencer ao mesmo subsector , por exemplo , fundos imobiliários fechados ou fundos imobiliários abertos . |
| Credit institutions liabilities included in the reserve base ( stock levels as at the end of December 2000 | Responsabilidades das instituições de crédito incluídas na base de incidência ( níveis de existências no final de Dezembro de 2000 |
| The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end. | A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade. |
| 1 At the end of December 1999 around 7,900 euro area credit institutions were subject to reserve requirements . | 1 No final de Dezembro de 1999 , aproximadamente 7 900 instituições de crédito da área do euro encontravam se sujeitas a reservas mínimas . |
| Items Overnight deposits in euro held at other credit institutions ( end of period ) Transferable overnight deposits in euro held at other credit institutions ( end of period ) Memorandum item Intraday borrowing in euro from the central bank ( average for last reserve maintenance period ) ( 1 ) ( 1 ) Total value of credit extended by the central bank to credit institutions and reimbursed within a period of less than one business day . | Rubricas Depósitos overnight em euro noutras instituições de crédito ( fim de período ) Depósitos overnight transferíveis em euro noutras instituições de crédito ( fim de período ) Rubrica por memória Crédito intradiário em EUR concedido pelo banco central ( média para o último período de manutenção de reservas mínimas ) ( 1 ) ( 1 ) Valor total do crédito concedido pelo banco central às instituições de crédito e reembolsado num prazo inferior a um dia útil . |
| By end 2010 , the Eurosystem expects that public administrations , corporations and perhaps individuals will use exclusively SEPA credit transfers . | Até ao final de 2010 , o Eurosistema espera que as administrações públicas , as empresas e , possivelmente , os particulares utilizem apenas as transferências a crédito SEPA . |
| All credit institutions subject to minimum reserves may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders . | Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas de caixa podem ter acesso às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Playing The pan flute is played by blowing horizontally across an open end against the sharp inner edge of the pipes. | Tocando A flauta pan é tocada soprando horizontalmente através de uma extremidade aberta contra a borda interna nítida dos tubos. |
| and c ) measures to stimulate migration to SEPA Credit Transfer and SEPA Direct Debit , including the setting of a realistic , but ambitious end date for national credit transfers and direct debits . | e c ) as medidas destinadas a estimular a migração para as transferências a crédito SEPA e os débitos directos SEPA , incluindo a definição de uma data de encerramento realista , mas ambiciosa , para as transferências a crédito e os débitos directos nacionais . |
| By end 2010 , the Eurosystem expects that public administrations , corporations and perhaps individuals will use exclusively the SEPA credit transfers . | Até ao final de 2010 , o Eurosistema espera que as administrações públicas , as empresas e , possivelmente , os particulares utilizem apenas as transferências a crédito SEPA . |
| They open omnibus accounts with one another . Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . | Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . Os activos detidos através de uma ligação podem ser utilizados para operações de crédito do Eurosistema , bem como para qualquer 51 Uma ligação entre dois SLT consiste numa série de procedimentos e acordos para a transferência transfronteiras de títulos através de um processo escritural . |
| They open omnibus accounts with one another . Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . | Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Eurosistema . |
| They open omnibus accounts with one another . Assets deposited with a correspondent central bank can only be used to collateralise Eurosystem credit operations . | Os activos depositados num banco central correspondente apenas podem ser utilizados para garantir operações de crédito do Euro sistema . |
| Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C. | Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home |
| Sound is produced by the vibration of an air stream blowing across an open hole at the end of a resonating tube. | O som é produzida pela vibração de uma corrente de ar soprada através de um furo aberto na extremidade de um tubo de ressonância. |
| All credit institutions subject to minimum reserves may , in principle , access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders . | Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas podem , em princípio , aceder às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . |
| But Open, she says, open up! | Mas Abra, Ela diz, abra! |
| The credit granted may be settled in full by the end of a specified period or may be settled in part , with the balance taken as extended credit on which interest is usually charged . | O crédito concedido pode ser liquidado na íntegra no final de um prazo especificado ou pode ser pago parcialmente . Neste caso , o saldo restante constitui um crédito ampliado sobre o qual são normalmente cobrados juros . |
| I think there is almost no limit to what we can accomplish if we are radically open and we don't care who gets the credit. | Acho que quase não há limites para o que podemos fazer se formos radicalmente abertos e não nos importarmos com quem levará os créditos. |
| S TA N DA R D I S AT I O N In the long term , all euro area payments will support end to end STP on the basis of open and non proprietary standards . | N O R M A L IZ AÇ ÃO No longo prazo , todos os pagamentos na área do euro serão compatíveis com um processamento integralmente automatizado , assente em normas genéricas abertas . |
| Towards the end of 2007 annual credit growth appeared to stabilise in many countries , partly reflecting the rise in bank interest rates . | Na parte final de 2007 , o crescimento homólogo do crédito pareceu estabilizar em muitos países , reflectindo , em parte , o aumento das taxas de juro bancárias . |
| In addition , the EPC should develop a plan to migrate towards this objective and to translate this plan into an EPC resolution on a single end to end STP credit transfer for the SEPA | Além disso , o CEP deve desenvolver um plano para a migração no sentido deste objectivo e transpô lo para uma resolução do CEP sobre uma transferência a crédito de processamento integralmente automatizado extremo a extremo única para o SEPA . |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Open! | Abra! |
| Open! | Abram! |
| Open! | Abre! |
| Open! | Abri! |
Related searches : Open-end Credit - Open Credit - Open-end Wrench - Open-end Fund - Open Cable End - Open End Party - Easy Open End - Open End Fund - Open End Spanner - Until Open End - With Open End - Open End Yarn - Open End Cable - Open End Box - Open End Wrench