Translation of "open the attachment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attachment - translation :

Open - translation :

Keywords : Anexo Apego Acessório Fixação Emocional Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Powerbreaker A left arm attachment.	Futari no Oni chan A Operação Natal_激突!
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans.	A circuncisão torna se um requisito obrigatório na Lei dada a Moisés ().
one that sends it as a PDF attachment via KMail	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
An Attachment Unit Interface (AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit (MAU), sometimes known as a transceiver.	Attachment Unit Interface (AUI), definido pela especificação IEEE 802.1 como uma interface entre um MAU Ethernet e um DTE.
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.	Tenho estudado o amor romântico, o desejo sexual e o apego por 30 anos.
There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.	Há o apego, que é a oxitocina, e os opiatos que dizem Esta é uma relação séria.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto.
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.	E quando você aniquila o orgasmo, você acaba com aquela corrente de drogas associadas ao apego.
Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence).	Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência).
The attachment of the particle to the bubble is controlled by the induction time of the particle and bubble.	A técnica utiliza diferenças nas propriedades superficiais de partículas diferentes para as separar.
Article 4 allows the attachment of annexes in which the statistics to be compiled are grouped as modules .	O artigo 4º permite a inclusão de anexos , nos quais as estatísticas a elaborar estão agrupadas em módulos .
It usually takes about 24 hours of attachment and feeding before the rickettsiae are transmitted to the host.	Geralmente algumas horas de fixação e alimentação são necessárias antes que as rickettsiae sejam transmitidas ao hospedeiro.
Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused.	Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa.
The first step in fusion involves the high affinity attachment of the CD4 binding domains of gp120 to CD4.	O primeiro estágio na fusão envolve a união dos domínios de ligação CD4 da gp120 ao CD4.
The doctrine asserts that because things are impermanent, attachment to them is futile and leads to suffering (dukkha).	A doutrina afirma ainda que, pelo fato de as coisas serem impermanentes, o apego a elas é inútil e leva ao sofrimento ( dukkha ).
The conventional view in biology is that there are two major drives in love sexual attraction and attachment.	A visão convencional da biologia é que existem duas grandes vertentes no amor atração sexual.
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.	As glândulas periformes produzem a substância glutinosa que é a seda usada para fixar as linhas de seda a um substrato.
Section 1 concentrates on the definition of the attributes per key family including their format and their attachment level .	A secção 1 centra se na definição dos atributos por grupos de códigos , incluindo o respectivo formato e nível de afectação .
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.	Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy.	Isso funciona como um esqueleto externo, proporcionando fixação para os músculos de nado, e assim economizando energia.
Most people need a communal identity, but it may well be better to find it in one s attachment to a city than in attachment to a country that is armed and willing to engage in conflict with enemies.	A maioria das pessoas necessita de uma identidade comunitária, mas pode ser melhor encontrá la através da ligação a uma cidade do que através da ligação a um país que está armado e disposto a envolver se em conflitos com os inimigos.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment.	Com o orgasmo, você produz um monte de oxitocina e de vasopressina esses hormônios estão associados ao apego.
And I think the wing is open, the wing is open.	E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
This is because the shark's vertebral column extends into that dorsal portion, providing a greater surface area for muscle attachment.	Isto é devido a coluna vertebral do tubarão se estender até a parte dorsal, proporcionando uma maior área de superfície para a fixação dos músculos.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Wide openings in the skull (fenestrae) reduced the weight of the head while also providing space for muscle attachment and sensory organs.	Largas aberturas no crânio (fenestrae) reduzem o peso da cabeça ao mesmo tempo que fornecem espaço para a ligação dos músculos e órgãos sensoriais.
The Hazeltine National Golf Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, U.S. Senior Open and PGA Championship.	Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os dezesseis anos de idade.
Open the hood.	Abra o capô.
Open the hood.	Abram o capô.
Open the door.	Abram a porta.
Open the bottle.	Abre a garrafa.
Open the bottle.	Abra a garrafa.
Open the window.	Abre a janela.
Open the window.	Abra a janela.
Open the door!	Abra a porta!
The door's open.	A porta está aberta.
Open the box.	Abre a caixa.
Open the doors.	Abra as portas.
Open the doors.	Abri as portas.
Open the drapes.	Abra as cortinas.
Open the gate.	Abre o portão.

Exibir esta página em português