Translation of "open to prosecution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Prosecution - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Acusação Acusação Promotoria Imunidade Público

Examples (External sources, not reviewed)

This may lead to your prosecution	This may lead to your prosecution
Each consul would check his colleague, and their limited term in office would open them up to prosecution if they abused the powers of their office.	Cada cônsul verificaria seu colega, e o mandato limitado deles possibilitava que fossem acusados se abusassem dos poderes de seu ofício.
refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions .	Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal .
refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions .	Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal .
Bo made the prosecution look sloppy and incompetent.	Bo fez com que a acusação parecesse desleixada e incompetente.
Agreement on the prosecution of Nazi war criminals.	Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg.
Public ignorance or apathy means that those responsible are able to avoid prosecution.	A ignorância ou a apatia públicas significam que esses responsáveis são capazes de evitar acusações.
( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution .	( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal .
Her sister Maryam AlKhawaja reports that she has refused to go to the public prosecution.	Sua irmã, Maryam AlKhawaja, relata que ela se recusou a ir ao Ministério Público.
He was free to do what he did, and the prosecution was free to apply legal means to him.	Ele era livre para fazer o que quisesse, e a promotoria era livre para impôr lhe medidas legais.
We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times.	Sofremos perseguição o jornal foi fechado mais de 3 vezes.
So far, Xi s campaign has remained a conventional affair involving selective prosecution.	Até agora, a campanha de Xi continua a ser uma questão convencional que envolve uma acusação selectiva.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.	A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.	A acusação não pôde provar qual dos gêmeos cometera o crime.
A Bangkok based academic recently fled the country to escape prosecution (and unfair trial ) for the same crime.	Um acadêmico radicado em Bangkok fugiu do país para não ser processado (e julgado de forma parcial ) pelo mesmo crime.
Open to visitors.	Demografia
My country is so sick Without law, the clean up will turn into political prosecution.	Meu País é tão doente Sem lei, a limpeza se tornará em perseguição política.
I'm open to suggestions.	Estou aberto a sugestões.
It's open to negotiation.	Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.	Está aberta a negociações.
We're open to suggestions.	Estamos abertos a sugestões.
Obscenity prosecution In April 1986, police officers raided his house in response to complaints by the Parents Music Resource Center (PMRC).	Acusação por obscenidade Em abril de 1986, oficiais de polícia fizeram uma batida na casa de Jello em reação a uma denúncia feita pelo Parents Music Resource Center (PMRC).
The site is open to the public as an open air museum.	O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
However, in practice, these provisions do not afford significant protection against criminal prosecution by the state.	No entanto, estas disposições não conferem aos chineses proteção significativa, na prática, contra procedimentos penais do Estado.
Macedo, Stephen (2006) Universal Jurisdiction National Courts and the Prosecution of Serious Crimes Under International Law .	ISBN 0 8213 3321 6 Macedo, Stephen (2006) Universal Jurisdiction National Courts and the Prosecution of Serious Crimes Under International Law .
Such characterizations of Kabanov's moral character will likely be brought up by the prosecution, if and when this case goes to trial.	Tais descrições do caráter moral de Kabanov provavelmente serão suscitadas pela acusação, se e quando este caso for a julgamento.
The Australian Open typically has high attendance, second only to the US Open.	Em 1985, os organizadores do Australian Open decidem mudar as datas do torneio.
Try to open the door.	Tente abrir a porta.
Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window	menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
The honor has fallen to us, brothers, that in Nicaragua we have been chosen by Divine Justice to begin the prosecution of injustice on earth.	A honra coube a nós, irmãos, que na Nicarágua fomos escolhidos pela Justiça Divina para processar a injustiça na Terra .
The most controversial moment prior to his death occurred in Batman 424 when serial rapist Felipe Garzonas escapes prosecution due to his father's diplomatic immunity.	Noutra história que ocorreu em Batman 424, surge um assassino em série chamado Felipe Garzonas, que sempre escapava da cadeia devido à influência diplomática de seu pai.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
The trial lasted 218 days the prosecution presented their case from November through March, and Göring's defencethe first to be presentedlasted from 8 to 22 March.	O julgamento teve uma duração de 218 dias a acusação apresentou as suas alegações entre Novembro e Março, e a defesa de Göring a primeira a ser apresentada entre 8 e 22 de Março.
Additionally, the Sova Center reported five cases of prosecution of extremists in the Russian regions in May 2011.	Além disso, o Centro Sova relatou cinco casos de processos contra extremistas das regiões russas em maio de 2011.
See also Actio popularis Civil law Compensation culture Divorce List of environmental lawsuits Private prosecution Restorative justice References	http www.direitonet.com.br artigos x 99 77 997 http jus.com.br artigos 7371 http www.wiki iuspedia.com.br article.php?story 2008021117425297
Open your book to page nine.	Abra o seu livro na página nove.
Dialog to open a new window	Janela para abrir uma janela nova
Be more open to the world.	Sejam mais abertos ao mundo.
The bridge is open to traffic.	A ponte está aberta ao tráfego.
The park is open to everybody.	O parque é aberto ao público.
I'd like to open an account.	Eu gostaria de abrir uma conta.
Open your book to page ten.	Abra seu livro na página dez.
Open your book to page 59.	Abra seu livro na página 59.
The door was hard to open.	A porta era difícil de abrir.

Exibir esta página em português