Translation of "open transaction" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Open - translation : Transaction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Operação principal de refinanciamento ( main refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão de taxa variável ( variable rate tender ) leilão através do qual as contrapartes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão de taxa variável leilão através do qual as contrapartes licitam o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central e a taxa de juro das transacções .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão rápido procedimento utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efec tuados num prazo de 24 horas .
Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
Transaction.
1957.
Longer term refinancing operation a regular open market operation to be executed by the ESCB in the form of a reverse transaction .
Leilão rápido leilão utilizado pelo SEBC nas operações ocasionais de regularização quando for considerado desejável uma acção rápida sobre a situação de liquidez no mercado .
Maastricht Treaty see Treaty . Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction .
Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto de carácter não regular executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez nos mercados .
Valuation Transaction
Valorização Operação
Currency of transaction
Moeda da operação
Currency of transaction .
Moeda da operação .
nature of transaction
natureza da transacção
New Brunswick Transaction.
New Brunswick Transaction.
) Transaction Press, 1993.
) Transaction Press, 1993.
Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .
B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
the Nature of Transaction .
a natureza da transacção .
Removal of transaction costs
Eliminação dos custos de transacção
The transaction was closed.
A transação foi encerrada.
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de i ) descoberto com garantia , ou ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte .
The structure of the transaction .
A estrutura da transacção .
( i ) for any given transaction
i ) numa operação determinada , ou
The transaction was via C.A.
Atualmente, defende o .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. in a transaction with the central bank ) .
Data da transacção ( T ) data na qual uma transacção ( isto é , um acordo sobre uma transacção financeira entre duas contrapartes ) é firmada .
M5 Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de ( i ) descoberto com garantia , ou ( ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Operação estrutural ( structural operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao Eurosistema .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível . As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito garantidas .
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .
Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
So 34 cents foreign transaction fee.
Como uma taxa de câmbio de 34 centavos.
That is also a financial transaction .
Que também é uma operação financeira .

 

Related searches : Open Market Transaction - Transaction-by-transaction Basis - Transaction Time - Controlled Transaction - Transaction Receipt - Credit Transaction - Transaction Reporting - Forward Transaction - Transaction Currency - Complete Transaction - Transaction Advisory - Transaction Based