Translation of "opens and closes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Where a door closes, another opens. | Quando uma porta se fecha, outra se abre. |
| It opens and closes like a bread bin. | Abre e fecha como uma lata de pão. |
| The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m. | Esse banco abre às 9h da manhã e fecha às 3h da tarde. |
| Ten features a two part track entitled Master Slave that both opens and closes the album. | Ten apresenta uma faixa em duas partes intitulada Master Slave que tanto abre e fecha o álbum. |
| The ballad Wasted Time closes the first side of the album, while an instrumental reprise of it opens the second side. | A balada Wasted Time encerra o primeiro lado do álbum, enquanto uma reprise do mesmo, só que instrumental, abre o segundo lado. |
| He closes his eyes. | Ele fechou |
| The store closes at seven. | A loja fecha às sete. |
| The controller closes the door. | O controle fecha a porta. |
| The piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier. | Sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo. |
| Gangleri follows him, and the door closes behind him. | Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele. |
| The lid closes, it self cleans. | A tampa fecha, ele se auto limpa. |
| The museum closes at 5 PM. | O museu fecha às 17 00. |
| And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow. | Ela liga e desliga este interruptor de forma que a quantidade de luz que vem de baixo e que é gerada pelas bactérias fique exatamente igual à quantidade de luz que atinge o dorso da lula, desta forma, a lula não faz nenhuma sombra. |
| This store closes at nine in the evening. | Esta loja fecha às nove da noite. |
| Do you know what time that supermarket closes? | Você sabe a que horas aquele supermercado fecha? |
| The system closes all files on program exit. | codice_11 Sistema de arquivos do núcleo. |
| It also is much more dynamic, so that you can see that the same form opens and closes in a very dynamic way as you move across it, because it has this quality of vector in motion built into it. | Também é muito mais dinâmico, e você vê que a mesma forma se abre e se fecha de uma forma muito dinâmica quando se anda de um lado para o outro, porque ela tem essa qualidade de vetor em movimento em sua concepção. |
| According to John, the bank closes at 3 p.m. | De acordo com John, o banco fecha às 3. |
| ) He then closes the letter with the usual salutation. | E a união do cristão com Cristo (). |
| And he closes the door, and the whole room is now filled with smoke. | Ele fechou a porta, e o quarto todo ficou cheio de fumaça. |
| The competition opened on July 30 and closes for entries on November 26. | A competição abriu em 30 de julho e as candidaturas encerram se em 26 de novembro. |
| The album closes with a reprise of Shine On and further instrumental excursions. | O álbum se encerra com uma reprise de Shine On , com excursões instrumentais adicionais. |
| Jim opens the door. | Jim abre a porta. |
| She opens the window. | Ela abre a janela. |
| She opens the door. | Ela abre a porta. |
| And the mouth of the world opens wide | And the mouth of the world opens wide |
| And then another thing opens, you close that. | E então outra coisa abre. E você a fecha. |
| Opens up at dusk and dawn every day. | Se abre quando o sol nasce e quando ele se põe, todos os dias. |
| In her post titled Goodbye, Wikipedia.jaylee.cn! , Danica closes the case | Em sua blogada entitulada Goodbye, Wikipedia.jaylee.cn! , Danica encerra o caso |
| The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. | O Khmer Vermelho fecha as portas para o resto do mundo. |
| Tom never opens that window. | Tom nunca abre aquela janela. |
| 1759 The British Museum opens. | 1759 Abertura do Museu Britânico. |
| Opens it up and there's a pearl necklace inside. | Abre a caixa e dentro há um colar de pérolas. |
| Thing only opens from the inside. | A coisa só se abre do lado de dentro. |
| Opens a Kipi plugin scanner dialog | Abre uma janela de digitalização do 'plugin' do Kipi |
| Opens a Kipi plugin screenshot tool | Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã |
| The Manifesto opens with the words | O Manifesto abre com as palavras |
| The supermarket opens at ten o'clock. | O supermercado abre às dez horas. |
| The store opens at 9 a.m. | A loja abre às 9h. |
| He hardly ever opens a book. | Ele quase nunca abre um livro. |
| The store also opens at night. | A loja também abre à noite. |
| A golden key opens all doors. | Uma chave dourada abre todas as portas. |
| The new store opens next week. | A nova loja abre na próxima semana. |
| It fills me with wonder, and it opens my heart. | Me enche de encanto, e abre o meu coração. |
| They knock on the door and Dr. Orwell opens it. | Eles batem na porta e Dra. |
