Translation of "operating efficiency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Efficiency - translation :

Eficiência

Operating - translation :

Operativo

Operating efficiency - translation :

Operando eficientemente

Keywords : Eficiência Eficácia Eficiente Alemã Motores Operar Operando Operatório Opera Operam

Examples (External sources, not reviewed)

American, which was operating the four engine Boeing 707 and Boeing 720, wanted a twin engine aircraft for efficiency.	A American Airlines, que já vinha operando o Boeing 707 e o 720, já pensava em uma aeronave bi motora por questões de eficiência.
Oversight is performed in line with the safety and efficiency standards which have been set by the ECB for payment systems operating in euro .	A superintendência é desempenhada de acordo com os padrões de segurança e eficiência estabelecidos pelo BCE para os sistemas de pagamentos que operam em euros .
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
That is efficiency.	Isso é a eficiência.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Efficiency requirements changed.	Ver também BTX (gabinete)
We want space efficiency.	Nós queremos eficiência de espaço.
Market efficiency and integrity	Eficiência e integridade dos mercados
( ii ) guarantees cost efficiency	( ii ) garanta a eficiência de custos
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
e. Operating days	e. Dias de funcionamento
( 2 ) operating times	( 2 ) período de funcionamento
And you don't know what is operating, but something is operating there.	E você não sabe o quê ela está operando, mas algo está operando ali.
1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 .	1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 .
In modern operating systems, interrupts are handled by the operating system's kernel.	O sistema operacional, normalmente, deve possibilitar o multiprocessamento (SMP ou NUMA).
This is about energy efficiency.	É para eficiência energética.
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
Cost efficiency , measurement and methodology	Eficiência de custos , medição e metodologia
Don't confuse efficacy with efficiency .	Não confunda eficácia com eficiência.
Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts.	Um dos conceitos mais fundamentais dos Sistemas Operacionais Modernos é a distinção entre o programa e a atividade de executá lo.
Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems.	Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host.
The evaluation of alternative monetary policy instruments and operating procedures must be based on a number of basic principles efficiency the monetary policy instruments and procedures must enable the ESCB to control its targets efficiently .	A avaliac2o dos vários instrumentos de política monetária e do seu funcionamento na prática deverá basear se nos seguintes princípios fundamentais e eficácia os instrumentos e práticas de política monetária dever20 permitir ao SEBC controlar os seus objectivos de forma eficaz .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MBCC
( ii ) operating payment systems	ii ) a gestão de sistemas de pagamento
Net operating surplus 1C .	Excedente de exploração líquido 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MBCC Se bem que as contrapartes não necessitem geralmente de adoptar procedimentos especiais para a utilização do MBCC ( para além da tramitação da transferência das garantias num país diferente ) , devem ter em conta que as práticas de mercado podem variar consoante os países .
the rated operating conditions	condições nominais de funcionamento
Protection in Operating Systems .	Protection in Operating Systems .
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
economic efficiency and business continuity arrangements .	Foram identificados alguns aperfeiçoamentos a fazer nas áreas da eficiência económica e nos acordos de continuidade das operações .
2 ) efficiency , including for crossborder activities	2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras
Effectiveness and efficiency in decision making	Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
And what about operating costs?	E quais os custos operacionais?
What's a moral operating system?	O que é um sistema operacional moral?
This is now operating energy.	Isso agora é energia operacional
Operating conditions and initial authorisation	Condições de operação e autorização inicial
operating in the euro area .	EURO1 O EURO1 é o maior sistema de pagamentos operado por uma entidade privada para as transferências de crédito em euros na área do euro .
In 1999 259 operating days	Em 1999 259 dias de funcionamento
in 2000 255 operating days .	em 2000 255 dias de funcionamento .
File systems and operating systems Many operating systems include support for more than one file system.	O sistema operacional deve fazer em relação a cada uma das seis operações de arquivos básicas.
The VBR is often operating system specific however, in most operating systems its main function is to load and execute the operating system kernel, which continues startup.	O setor de iniciação é específico do sistema operacional, entretanto em muitos sistemas sua principal função é carregar e executar o núcleo.

Exibir esta página em português