Translation of "operational continuity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . | Além disso , o quadro operacional deverá aplicar os princípios de simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . |
| The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . | A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . |
| SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . | SWIFT A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . |
| The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken . | A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos . |
| Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. | A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. |
| Succession and legal continuity | Sucessão e continuidade jurídica |
| In particular, if X is a metric space, sequential continuity and continuity are equivalent. | Portanto, pela continuidade de formula_13, formula_34 é um aberto em formula_3. |
| b ) seek commitment from the ECB and national central banks to ensure the continuity of their responsibilities , services and operational conditions as regards cash ( any major modification 12 | b ) conseguir o compromisso do BCE e dos bancos centrais nacionais de garantirem a continuidade das suas responsabilidades , serviços e condições de operação em matéria de numerário ( qualquer alteração significativa com impacto no período de amortização e recuperação de cada um dos investimentos feitos reflectir se á nas propostas de preços do sector ) |
| economic efficiency and business continuity arrangements . | Foram identificados alguns aperfeiçoamentos a fazer nas áreas da eficiência económica e nos acordos de continuidade das operações . |
| This is known as parametric continuity. | Isto é conhecido como paramétricas continuadas. |
| It's a question of what's the continuity? | É a questão de o que é a continuidade? |
| Public consultation on payment systems business continuity | Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos |
| to ensure the continuity of a supplier | para garantir a continuidade de um fornecedor |
| simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . | simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . |
| to ensure the continuity of a supplier | em casos de fornecimento contínuo |
| So that's one more element for this continuity. | Portanto, esse é mais um elemento para essa continuidade. |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Dados operacionais |
| Coin design in republics tends to show greater continuity . | O desenho das moedas em regimes republicanos tende a exibir uma maior continuidade . |
| SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates . | Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos . |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Expectativas de superintendência da continuidade operacional para sistemas de pagamentos sistemicamente importantes |
| and ( iii ) continuity vis a vis the previous classification . | e ( iii ) a continuidade relativamente às nomenclaturas anteriores . |
| More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 . | Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional . |
| Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems | Expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes |
| Asia has experienced the historical continuity of great empires. | A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios. |
| Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. | Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. |
| Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 . | Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 . |
| For example , efforts have been made to increase operational reliability with a special focus on business continuity in the event of a disaster . Some systems have increased the number of contingency sites and enhanced back up facilities . | No que se refere à cooperação internacional , o BCE participou também em projectos da iniciativa do Comité dos Sistemas de Pagamentos e de Liquidação ( CPSS ) e da Organização Internacional das Comissões de Valores Mobiliários ( OICVM IOSCO ) com o objectivo de desenvolver recomendações para as contrapartes centrais . |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. |
| continuity the transition to the new operational framework at the beginning of Stage Three may be facilitated by relying as much as possible on the initial infrastructure and employing instruments that can be adapted to the changing environment . | continuidade a transic 2.0 para o novo quadro operacional no início da terceira fase pode ser facilitada , mantendo , tanto quanto possível , as insfraestruturas iniciais e utilizando instrumentos que se possam adaptar ao evoluir da situacao . a |
| The operational features | As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma |
| Other operational features | Natureza jurídica |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Operational tasks ( EMSIEMCF ) | Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) |
| ECB Opinion on Hungarian business continuity requirements for clearing transactions | Parecer do BCE sobre os requisitos para a continuidade de funcionamento das operações de compensação na Hungria |
| as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency | bem como simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos |
| Judaism claims a historical continuity spanning more than 3,000 years. | O judaísmo afirma uma continuidade histórica que abrange mais de 3.000 anos. |
| ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. | assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções. |
| Furthermore , this assessment focused particularly on measures to ensure business continuity . | Além disso , esta avaliação centrou se , em particular , nas medidas destinadas a assegurar a continuidade das operações . |
Related searches : Continuity Management - Earth Continuity - Continuity Equation - Ground Continuity - Continuity Check - Ensure Continuity - Maintain Continuity - Earthing Continuity - Maintaining Continuity - Continuity Process - Product Continuity - Staff Continuity - Give Continuity
