Translation of "operations area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações principais de refinanciamento Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações de refinanciamento de prazo alargado Nacionais |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro longer term refinancing operations | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros operações reversíveis ocasionais de regularização |
| Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations | Créditos às insti tuições de cré dito da área do euro relacionados com operações de política mone tária expressos em euros ope rações principais de refinancia mento |
| Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro longerterm refinancing operations | Créditos às insti tuições de cré dito da área do euro relacionados com operações de política mone tária expressos em euros ope rações de refi nanciamento de prazo alargado |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 . | 5.1 5.2 5.3 5.4 Operações Operações Operações Operações |
| 5,3 Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro finetuning reverse operations | Nacio nais 5,3 |
| In June 1983, Foale joined NASA Johnson Space Center in the payload operations area of the Mission Operations Directorate. | NASA Em Junho de 1983, Foale juntou se à divisão de operações de missões da NASA no Centro Espacial Lyndon Johnson. |
| Other participating Member States 5.1 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations | Empréstimos |
| Liabilities to euro area credit institutions Other participatrelated to monetary policy operations ing Member denominated in euro fine tuning reverse States operations | Responsabilidades para com instituições de Outros Estadoscrédito da área do euro relacionadas com Membros partioperações de política monetária expressas cipantes em euros operações reversíveis ocasionais de regularização |
| 5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls | 5 Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| 5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls | 5 Créditos às contrapartes da área do euro expressos em euros 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis 5.4 Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Cash , of which euro 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro main refinancing operations | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósi tos , investimen tos em títulos , empréstimos e outros Outros activos Outros activos |
| Lending to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro structural reverse operations Other partici pating Member States | Outros Estados Mem bros partici pantes 5,4 |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas mínimas obrigatórias ) |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro | Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária deno minados em euros |
| selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | 1.6 Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . |
| 5 Lending to financial sector counterparties of euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Créditos às contrapartes da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos |
| 5 Lending to financial sector counterparties of the euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Financiamento às IFM da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações ocasionais de regularização de liquidez 5.4 Ajustamentos estruturais de liquidez 5.5 Facilidade marginal de cedência 5.6 Créditos relacionados com ajustamento de colateral 5.7 Outros activos |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 . |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 . |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 . |
| Liabilities to euro area credit insti tutions related to monetary policy operations denominated in euro | Responsabilidades para com institui ções de crédito da área do euro re lacionadas com operações de po lítica monetária denominadas em euros |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 . |
| The set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | O conjunto de contrapartes para estas operações está limitado às instituições seleccionadas para operações de intervenção cambial do Eurosistema que estejam localizadas na área do euro . |
| The set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are established in the euro area .' | O conjunto de contrapartes para estas operações é limitado às instituições seleccionadas para operações de intervenção cambial do Eurosistema estabe lecidas na área do euro . |
| The set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | O conjunto de contrapartes para estas operações está limitado às instituições seleccionadas para operações de intervenção cambial do Euro sistema que estejam localizadas na área do euro . |
| The set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for ESCB foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | o conjunto de contrapartes para estas operações está limitado às instituições seleccionadas para operações de intervenção cambial do SEBC , localizadas na área do euro . |
| The set of counterparties for these operations is limited to those institutions selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | o conjunto de contrapartes para estas operações está limitado às instituições seleccionadas para operações de intervenção cambial do Eurosistema que estejam localizadas na área do euro . |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 . | Notas em circulação 2 . Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . |
| 5 . Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . | Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 5.1 . |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposit facility | Depósitos ( todas as moedas ) Nacio nais |
| Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . 5.2 . | Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denomi nadas em euros 2.1 . |
| 5 Lending to financial sector counterparties of the euro area denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other claims | 5 Créditos às contrapartes da área do euro expressos em euros 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos |
| 1,812 100 1,712 521 5 Lending to financial sector counterparties of euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Créditos às contrapartes da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos 125,054 44,994 0 0 1,111 46 502 171,707 24,102 60,156 79,433 |
| 4,153 101 4,254 38 5 Lending to financial sector counterparties of euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Créditos às contrapartes da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos 148,065 45,001 0 0 108 133 461 193,768 25,700 60,156 77,875 |
| 711 250 461 321 5 Lending to financial sector counterparties of euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Créditos às contrapartes da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos 126.879 44.993 0 0 210 102 1.064 173.248 23.255 60.185 78.270 |
| 9,331 21 9,352 87 5 Lending to financial sector counterparties of euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Créditos às contrapartes da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos 140,104 44,994 0 0 195 76 460 185,829 24,309 60,156 80,277 |
| 12,307 328 12,635 5,888 5 Lending to financial sector counterparties of euro area 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer term refinancing operations 5.3 Fine tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 5.7 Other lending | 5 Créditos às contrapartes da área do euro 5.1 Operações principais de refinanciamento 5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 Operações reversíveis estruturais 5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 5.7 Outros créditos 130.994 44.993 0 0 592 101 997 177.677 22.549 60.185 81.429 |
Related searches : Area Operations Manager - Operations - Area By Area - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations - Country Operations - Lending Operations - Data Operations - Trade Operations - Integrated Operations
