Translation of "operations support team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

Team - translation :

Keywords : Operações Operações Secretas Especiais Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

What team do you support?	Para qual time você torce?
support to costs for logistics and operations.	Apoio às despesas logísticas e operacionais.
I already sent an email to the support team.	Já mandei um e mail para o suporte.
The CCBM is used to support the monetary policy operations of the Eurosystem and intraday credit operations in TARGET .	O MBCC é utilizado para as operações de política monetária do Eurosistema e para as operações de crédito intradiário no TARGET .
The first release candidate of the Support Toolkit, a package of tools to diagnose and fix common support related issues with phpBB, was released by the Support Team on June 24.	A primeira versão preliminar do Support Toolkit, um pacote de ferramentas para diagnosticar e corrigir problemas comuns relacionados a suporte com phpBB, foi lançado pelo Support Team em 24 de Junho de 2009 .
Two horizontal support groups ( Legal and Operations Infrastructure Technology Standards ( OITS )) have been set up .	Foram ainda criados dois grupos de apoio horizontal ( um jurídico e outro sobre operações , infra estruturas , tecnologia e normalização OITN ) .
They also needed another team to balance the schedule after the Bulldogs suspended operations (and as it turned out, would not ice a team until 1920).	Eles também necessitavam de uma outra equipe para equilibrar o calendário após o bulldogs suspenderem as operações.
The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team.	O Hinomaru Yosegaki podia ser exibido em eventos esportivos para apoiar o time nacional do Japão.
Air Force operations The U 28A is the United States Air Force variant of the PC 12 for intra theater support of special operations forces.	Operações da Força Aérea dos Estados Unidos O U 28A é a versão do PC 12 operando na Força Aérea Americana para suporte em forças de operações especiais.
JALUX merged with JAS Trading on 1 January 2004, to unify support operations for the JAL group.	A JALUX fundiu se com a JAS Trading em 1º de janeiro de 2004, para unificar as operações de apoio do grupo JAL.
AVL trees are often compared with red black trees because both support the same set of operations and take O(log n ) time for the basic operations.	Complexidade A árvore AVL tem complexidade O(log n) para todas operações e ocupa espaço n, onde n é o numero de nós pertencentes à arvore.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.	Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo.
Other sports Although best known as a football, Coritiba is first team in South Brazil who support American Football.	Outros esportes Futebol Americano Mesmo sendo melhor conhecido pelo futebol, o Coritiba é o primeiro time do Sul do Brasil a apoiar o Futebol Americano.
The Browns and the NFL now both support the position that the team was indeed named after Paul Brown.	A estreia da equipe aconteceu em 1950, justamente contra o atual campeão da NFL, o Philadelphia Eagles.
Yet, without direct US military support or indirect (and in some cases implicit) political support, it is difficult to imagine that such risky operations would have been launched.	Porém, sem o apoio militar directo dos EUA ou o apoio político indirecto (e em alguns casos implícito), é difícil imaginar que tais operações arriscadas fossem lançadas.
Italy deployed troops in support of UN peacekeeping missions in Somalia, Mozambique, and East Timor and provides support for NATO and UN operations in Bosnia, Kosovo and Albania.	O país já forneceu tropas de apoio a missões de paz da ONU na Somália, Moçambique, e no Timor Leste e dá suporte para operações da OTAN e da ONU na Bósnia, Kosovo e Albânia.
support for national criminal investigation and security authorities , in particular in the coordination of investigations and search operations	assistência as autoridades nacionais encarregadas dos processos criminais e da segurança , nomeadamente em matéria de coordenação de inqueritos e de investigações
Many programming languages provide support for list data types, and have special syntax and semantics for lists and list operations.	Muitas linguagens de programação fornecem suporte para tipos de dados lista e possuem sintaxe e semântica especial para listas e operações com listas.
Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.	O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.
Play controls and strategies can also be accessed via the Codec radio, where advice is delivered from Snake's support team for example, the support team may chastise Snake for not saving his progress often enough, or explain his combat moves in terms of which buttons to press on the gamepad.	Informações sobre estratégias também podem ser acessadas pelo Codec, onde conselhos e táticas são dadas pelo time de suporte de Snake por exemplo, o Comando Operacional pode brigar com Snake por não salvar seu progresso com freqüência o suficiente, ou explicar os seus movimentos de combates em termos de quais botões apertar.
In the 20 years following his hire, Ballmer headed several Microsoft divisions, including operations, operating systems development, and sales and support.	Nos últimos 20 anos, Ballmer presidiu a várias divisões da Microsoft, incluindo os departamentos de operações, desenvolvimento de sistemas operacionais, vendas e suporte.
According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations.	Suporte a Undo Redo em todas as operações.
She arrived at San Pedro, Leyte on 13 June, after almost three months of continuous operations in support of the Okinawa campaign.	O Missouri chegou em San Pedro em 13 de junho de 1945, após cerca de 3 meses de contínuas operações em suporta na Batalha de Okinawa.
There are neighbourhoods and local markets (bazaar) in rural Bangladesh that proudly repaint their stores and houses to represent the football team they support.	Há bairros e bazares no interior de Bangladesh que orgulhosamente redesenham lojas e casas para representar a equipe de futebol para a qual torcem.
In 1999, with the support of Parmalat, the name of the team was Etti Jundiaí, since Paulista is the name of a Parmalat competitor.	No ano de 1999, o clube sagrou se campeão da Copa Estado de São Paulo, que atualmente leva o nome de Copa Paulista.
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations	Operações de mercado aberto Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations	Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis
In addition to their use in Eurosystem operations , the eligibility of equities would support the smooth functioning of securities clearing and settlement systems .	Para além da sua utilização nas operações do Eurosistema , a elegibilidade de acções contribuiria para o funcionamento regular dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos .
The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .	The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
is a veteran of the American special forces, employed by the Special Operations Division as a field support operative mercenary for their agents.	Um veterano das forças especiais norte americanas, empregado pela Divisão de Operações Especiais como um dispositivo de suporte de campo mercenário para seus agentes.
In sports, a coach is a person involved in the direction, instruction and training of the operations of a sports team or of individual sportspeople.	Nos desportos, um treinador ou técnico é o profissional que dirige as atividades de uma equipe ou de apenas um único atleta.
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.	Há tantas ações sociais orgânicas por toda o Google, que a empresa decidiu formar uma equipe de responsabilidade social apenas para apoiar esses esforços.
Global Voices has sent a two person team to Port au Prince in the wake of the Haiti earthquake, to help support citizen media activity.	Global Voices enviou dois representantes a Porto Príncipe logo após o terremoto que abalou o Haiti para dar suporte à atividade de mídia cidadã.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team.	No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle.
After the arrests, a wave of protest in support of the project emerged denouncing the inconsistency of the accusations being made against Ruddick and his team.	Logo após as detenções, seguiu se uma onda de protesto em apoio ao projeto, denunciando a inconsistência das acusações feitas contra Ruddick e os outros integrantes da coordenação.
More recently, the U.S. Army has moved to a new generic brigade combat team (BCT) in which each brigade contains combat elements and their support units.	Modernamente, o Exército dos EUA adoptou as formações do tipo BCT brigade combat team (equipa de combate brigada), as quais contêm tanto elementos de combate como as suas unidades de apoio.
These extension services are run by a team of people but look to Hillsong Church for leadership and support and join the vision of the church.	A igreja incorpora dois centros de adoração principais, uma rede municipal de Conexão de Grupos e muitos que contribuem em serviços e ministérios.
The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .	The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
Market Operations Analysis Market Operations Systems	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
fine tuning operations and structural operations .	O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
So I retreated back to my cave and continued to support and produce comedy and let my friends use my couch as a regional operations hub.	Então me recolhi novamente em minha caverna e continuei a apoiar e produzir comédia e deixei meus amigos usarem meu sofá como central regional de operações.
EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions IT Management Functions IT Operations and Support	Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
The insert name of CB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .	O inserir nome do BC estabelecerá e manterá um serviço de apoio ao sistema a fim de auxiliar os participantes com dificuldades relacionadas com as operações do sistema .

Exibir esta página em português