Translation of "operator support system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operator - translation :

Support - translation :

System - translation :

Keywords : Telefonista Operadora Operador Ligue-me Telefonista Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

The common feature of these systems is that they support autonomous trading decisions by the system users , without there being any intercession of the system operator to facilitate trades or participate itself ( against a proprietary trading book ) in transactions with system users .	O aspecto comum destes sistemas é que apoiam decisões de negociação autónomas tomadas pelos utilizadores do sistema , sem qualquer intervenção do operador do sistema no sentido de facilitar a negociação ou de participar ele próprio ( contra uma carteira de negociação própria ) nas transacções com os utilizadores .
A system operator , such as a central securities depository , stock exchange or central bank , generally sets up a system unilaterally .	o. Em geral , o operador , seja uma central de depósito de títulos , uma bolsa de valores ou um banco central , organiza o sistema unilateralmente .
A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house .	Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação .
A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house .	Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação .
No ocean, no life support system.	Sem oceanos. Sem sistema de suporte de vida
Notif ication of system operators and oversight The ECB welcomes the definition of system operator in the new Article 2 ( o ) although it considers that this definition should be slightly amended to ensure that it also covers systems that consist of several participants without any single system operator .	Notif icação de operadores de sistemas e super visão O BCE acolhe com agrado a definição de operador de sistema constante da nova alínea o ) do artigo 2 . o , embora considere que esta definição deveria ser ligeiramente alterada no sentido de assegurar que também contempla os sistemas constituídos por diversos participantes sem que exista um operador único .
A sysop ( an abbreviation of system operator) is an administrator of a multi user computer system, such as a bulletin board system (BBS) or an online service virtual community.	Actualmente, esta expressão inclui (ou refere se a) o administrador de um sistema, ou operador com privilégios adicionais, tipicamente relacionados com a manutenção de um sistema de informação.
IBM System 38 support for capability based addressing .	IBM System 38 support for capability based addressing .
and regulations for the system 's operation as adopted by the system operator or through legal acts . The participants are expected to adhere to these rules .	do sistema , adoptados pelo respectivo operador ou através de diplomas legais e a que é suposto os participantes aderirem .
Configure multiple and native language support on your system	Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema
Imagine what that means to our life support system.	Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
Support replacing the confessional system with accountable representative system that will strengthen the Lebanese state	vi. Apoiar a substituição do sistema confissional por um sistema representativo responsável que irá fortalecer o Estado Libanês.
Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.	Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.
or ( ii ) the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred .	ii ) falta de um terceiro que não o operador do SLBTR nacional em que a avaria se tiver verificado .
or ( ii ) the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred .	ou ii ) ao incumprimento de terceiro que não o operador do SLBTR nacional em que a avaria se tiver verificado .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
There is no active or discretionary role of the system operator in pre selecting , recommending or otherwise bringing together of trading interests .	Não existe qualquer papel activo ou discricionário do operador do sistema na pré selecção , na recomendação ou qualquer outra forma de confrontar as intenções de negociação .
The system operator shall indicate to the Member State whose law is applicable the participants in the system , including any possible indirect participants , as well as any change in them .	O operador do sistema indicará ao Estado Membro cuja legislação seja aplicável quais os participantes no sistema , incluindo quaisquer eventuais participantes indirectos , assim como qualquer alteração que se verifique nessa participação .
The system operator shall indicate to the Member State whose law is applicable the participants in the system , including any possible indirect participants , as well as any change in them .	informarão igualmente a Comissão das autoridades que tiverem designado nos termos do n.º 2 do artigo 6.º. O operador do sistema indicará ao Estado Membro cuja legislação seja aplicável quais os participantes no sistema , incluindo quaisquer eventuais participantes indirectos , assim como qualquer alteração que se verifique nessa participação .
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system.	Eu ouvi o astronauta Joe Allen explicar como ele teve de aprender tudo o que pôde sobre seu sistema de suporte da vida e então fazer tudo o que podia para cuidar deste sistema de suporte de vida E então ele apontou para isto e disse Sistema de suporte da vida
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ...	Um sistema financeiro dinâmico e complexo ...
Article 5 Operator Security Plans ( OSPs ) .	Artigo 5. Planos de segurança dos operadores ( PSO ) .
Article 5 Operator Security Plans 1 .	Artigo 5.º Planos de segurança dos operadores 1 .
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.	Esse é um dos temas dos quais Sylvia nos faz lembrar, entender esse nosso oceano, o sistema básico de suporte da vida, o sistema dominante de suporte da vida no planeta.
The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.	O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.
in the system by means of non discretionary rules set by the system operator means that they are brought together under the system 's rules or by means of the system 's protocols or internal operating procedures ( including procedures embodied in computer software ) .	no sistema através de regras não discriminatórias estabelecidas pelo operador do sistema significa que deverão ser confrontados segundo as regras do sistema ou através dos seus protocolos ou procedimentos operacionais internos ( incluindo os procedimentos integrados em programas informáticos ) .
The EPC sets out hereby the industry 's core requirements with respect to minimum governance criteria that any PEACH system operator should meet .	O CEP estabelece , por conseguinte , os requisitos básicos do sector em termos de critérios mínimos de gestão a preencher por qualquer operador da PEACH .
operator of the largest RTGS system in the world in terms of the value of transactions processed , maintained close contacts with the RTGS system operators of other key currency areas in 2006 .	O Eurosistema , como operador de um dos maiores SLBTR do mundo em termos do valor das transacções processadas , manteve contactos estreitos com os operadores de SLBTR de outras áreas monetárias chave em 2006 .
You need to install TrueType font support into your X Window System.	Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System.
The SDR was created in 1969 to support the fixed exchange system.	O DES foi criado em 1969 para ajudar a consertar o sistema de câmbio.
Now, Sylvia Browne is the big operator.	Então, Sylvia Browne é uma das grandes.
The operator says, Just take it easy.	O operador diz Acalme se.
Point ( o ) ( new ) introduces a definition of system operator in order to make it clear who is in charge of running the system and thus who bears the legal responsibility for its operation .	interoperabilidade para facilitar a compensação , a liquidação e os acordos de entrega contra pagamento entre sistemas . A ( nova ) alínea o ) introduz uma definição de operador de sistema , de forma a tornar claro quem é responsável pelo funcionamento do sistema e , por conseguinte , a quem cabe a responsabilidade jurídica desse funcionamento .
Blur blur the image with a Gaussian operator.	Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano.
Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator.	Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano.
Article 34 Requirements for the market operator 1 .	Artigo 34º Requisitos aplicáveis ao operador do mercado 1 .
The Eurosystem , as operator of the largest RTGS system in the world in terms of the value of transactions processed , maintained close contacts with the RTGS system operators of other key currency areas in 2007 .	Este relatório fornecia informação actualizada aos participantes no mercado sobre as decisões do Eurosistema sobre as questões relacionadas com a fixação de preços e a aprovação da Orientação relativa ao TARGET2 , e ajustava algumas decisões anteriores .
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.	O sistema TERA foi desenvolvido no Haiti com suporte de engenheiros da região.
He gasps to the operator, My friend is dead.	Ele sussurra ao operador Meu amigo está morto.
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
They then knock operator out and tie him up.	Depois eles o derrubam e amarram.
Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system.	O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão.
The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .	The ECB shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular, in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol .	O nabla é usado em matemática para denominar o operador diferencial del no cálculo vectorial.

Exibir esta página em português