Translation of "opportunity to progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opportunity - translation :

Progress - translation :

Keywords : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

The improving growth outlook provides a good opportunity for countries to progress towards the correction of excessive deficits and the achievement of sound public finances .	A melhoria das perspectivas de crescimento constitui uma boa oportunidade para os países avançarem no sentido da correcção de défices excessivos e da concretização de finanças públicas sólidas .
Incredibly, the EU s progress reports on Turkey have continued to call the Ergenekon trials, which are heavily supported by the Gülenists, an opportunity to strengthen the rule of law.	Por incrível que pareça, os relatórios norte americanos sobre a Turquia continuaram a referir se aos julgamentos Ergenekon, que são fortemente apoiados pelos Gülenistas , como sendo uma oportunidade para reforçar o Estado de direito.
For those banks which adjust their business models to the requirements stemming from European integration and technological progress , the SEPA will be an opportunity to take a competitive advantage .	bancos que ajustem os seus modelos de actividade aos requisitos decorrentes da integração europeia e do progresso tecnológico , a SEPA proporcionará uma oportunidade de obterem uma vantagem competitiva .
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
Given the progress made in expanding vaccination programs in recent years, this revelation represents a unique opportunity for the global community, particularly as we begin to close the lid on polio.	Tendo em conta os progressos alcançados nos últimos anos a nível da expansão dos programas de vacinação, esta informação representa uma oportunidade única para a comunidade global, particularmente quando se começa a pôr termo à poliomielite.
Although SEPA represents a challenge for everyone in the short term , it offers a significant opportunity for both European integration and technological progress in the long term .	Ainda que , no curto prazo , a SEPA represente um desafio para todos , no longo prazo , oferece uma oportunidade significativa tanto em termos de integração europeia como de progresso tecnológico .
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
He has said that Israel will give the US and the rest of the international community an opportunity to stop Iran s progress through other means by the spring or early summer of 2013.	Netanyahu afirmou que Israel iria dar aos Estados Unidos e ao resto da comunidade internacional uma oportunidade para travarem o progresso iraniano através de outros meios, até à Primavera ou até meados do Verão de 2013.
Your opportunity to make money has come!	A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
We have little opportunity to use English.	Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês.
I take the opportunity to thank her.	Aproveito a chance para agradecer a ela.
Tom had an opportunity to do that.	O Tom teve uma oportunidade de fazer isso.
To Berlioz this was an ideal opportunity.	78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
You seem to be making progress.	Você parece estar fazendo progresso.
There's going to have to be moral progress.	Deverá ocorrer um progresso moral, OK.
Celebrate the opportunity you have to eat this.	Comemore a oportunidade de poder comê lo.
They had the opportunity to apply for pardons.	Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
I'm so grateful to you for this opportunity.	Eu estou muito grato por essa oportunidade.
I'm so grateful to you for this opportunity.	Estou muito grato por essa oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
I never had the opportunity to use it.	Eu nunca tive a oportunidade de usá lo.
You'll have plenty of opportunity to explain yourself.	Você vai ter muitas chances de se explicar.
Tom never had the opportunity to do that.	Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
The Eurosystem intends to monitor progress regularly .	O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados .
Progress Quest	Progress Quest
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.	De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado.
We gave her the opportunity to come to the class.	Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas.
To make progress, we need to break the code.	Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.	A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.
External actors can only present to you an opportunity.	Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
We're about to ride the wave of technological opportunity.	Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas.
I've never had the opportunity to say it before.	Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes.
And our own opportunity to make something new there?	e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?
They have the means and opportunity to overcome ignorance.	Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
I never miss the opportunity to eat Italian food.	Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.

Exibir esta página em português