Translation of "option available" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria . | 5 Esta opção só está disponível na Alemanha , Espanha , França e Áustria . |
| It is envisaged that this option will be available to citizens by 2008 . | Prevê se que esta opção fique disponível aos cidadãos até 2008 . |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
| Surgical procedures Sweat gland removal or destruction is one surgical option available for axillary hyperhydrosis. | Procedimentos cirúrgicos A remoção ou destruição da glândula sudorípara é uma das opções cirúrgicas disponíveis para a hiperidrose axilar. |
| In a temporary buyout auction the option to buy out the auction is not available after the first bid is placed. | Forma A forma de um leilão estabelece a característica que determina como são realizados os lances. |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| If the option is not exercised , the option premium amount , adjusted on the basis of previous year end unrealised losses , shall be taken to the profit and loss account translated at the exchange rate available on the expiry date . | Se a opção não for exercida , o valor do prémio da opção , ajustado com base nas perdas não realizadas de exercícios anteriores , será levado à conta de resultados convertido à taxa de câmbio disponível na data de vencimento . |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| If the option is not exercised , the option premium amount , adjusted on the basis of previous year end unrealised losses , shall be 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 15 B taken to the profit and loss account translated at the exchange rate available on the expiry date . | Se a opção não for exercida , o valor do prémio da opção , ajustado com base nas perdas não realizadas de exercícios anteriores , será levado à conta de resultados convertido à taxa de câmbio disponível na data de vencimento . |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| But for many women, after three to six months of no employment, with no savings and no opportunities, turning to sex work is the only available option left. | Mas, para muitas mulheres, depois de três a seis meses sem trabalho, sem dinheiro e sem oportunidades, apelar para o trabalho sexual é a única opção disponível. |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| Consequently , this option should be discontinued . | Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . |
| Option A is the current situation . | A opção A é a situação actual . |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| There exists only one option now. | Agora só existe uma possibilidade. |
| Most people choose the default option. | A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. |
| If supported by your camera an option Download new is available. Those are images not yet downloaded by digikam . In that case the new images are already marked with a star in the thumbnail window. Obviously if you choose this handy option, it will download the new images only. | Se for suportada pela sua máquina, irá aparecer uma opção Obter as novas. Estas são as imagens que ainda não foram transferidas pelo digikam . Nesse caso, as imagens novas serão marcadas com uma estrela na janela de miniaturas. Obviamente, se seleccionar esta opção útil, ela irá obter apenas as imagens novas. |
| Secured credit cards are an option to allow a person with a poor credit history or no credit history to have a credit card which might not otherwise be available. | Nesse momento um funcionário do estabelecimento digita a opção de crédito ou débito, o número de parcelas e o tipo de parcelamento (com ou sem juros). |
| There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . | Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção . |
| And what if this military option fails? | E se esta opção militar falhar? |
| And we said, Well, there's another option. | E pensamos Bem, há outra opção. |
| Every option contract shall be individually revalued . | Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . |
| Finally , Option 3 could crystallise national fragmentation . | Por último , a terceira opção seria susceptível de cristalizar a fragmentação ao nível nacional . |
| There was no other option, Ahmed says. | Não havia outra opção , diz Ahmed. |
| There was no option but to obey. | Não havia opção senão obedecer. |
| It seems the only option to me. | A mim, parece me a única opção. |
| Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option. | Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção. |
Related searches : Available As Option - Only Option Available - Select Option - Legal Option - As Option - Option Period - Good Option - Last Option - Option Holder - Purchase Option - Option Right - Option Price
