Translation of "optional field" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory | Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório |
| Optional | Facultativa |
| ( ) Optional series . | ( ) Séries facultativas . |
| This is optional. | Isto é opcional. |
| This is optional. | Isso é facultativo. |
| It isn't optional. | Não é opcional. |
| Additional optional ser vices . | Serviços opcionais adicionais . |
| This isn't some optional extra. | Isto não é um extra opcional. |
| Fill in an optional Comment. | Preencha um Comentário opcional. |
| Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional ) | Detalhes adicionais ( por ex ., elementos de prova ) ( facultativo ) |
| This will enable banks and infrastructures to cope with future developments in the field of additional optional services , and any new schemes that might emerge . | Tal permitiria aos bancos e infra estruturas responderem aos futuros desenvolvimentos no domínio dos serviços facultativos adicionais e a qualquer novo sistema que surja . |
| Some are required, while others are optional. | Alguns são obrigatórios, enquanto que outros não. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais. |
| EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 . | NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 . |
| The word the is optional in this sentence. | A palavra o é opcional nesta sentença. |
| This component is optional some paints have no diluent. | O solvente é um componente opcional numa tinta. |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. |
| mod_perl is an optional module for the Apache HTTP server. | O mod_perl é um módulo opcional para o servidor Web Apache HTTP Server. |
| While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1. | Aprenda em 1 semana programação CGI em Perl 5. |
| Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional. | O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional. |
| PRINCIPLES FOR SETTING UP ADDITIONAL OPTIONAL SERVICES The Eurosystem believes that the use of inventive additional optional services should be welcomed , as they are vital for fostering innovation . | PRINCÍPIOS PARA A DEFINIÇÃO DE SERVIÇOS FACULTATIVOS ADICIONAIS O Eurosistema acredita que a utilização de serviços facultativos adicionais revolucionários deve ser acolhida favoravelmente , pois estes são vitais para promover a inovação . |
| You may also enter any optional command line parameters if you wish. | Pode também escrever os parâmetros opcionais de linha que desejar. |
| This optional mechanism can be used in settlement procedures 1 and 2 . | Este mecanismo opcional pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 1 e 2 . |
| Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. | Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável. |
| In the HTTP 1.1 protocol, all header fields except Host are optional. | Conexões Segundo Hirata, o HTTP 1.0 é um protocolo sem estado. |
| The reporting of the OMFIs positions vis à vis the ECB remains optional . | O reporte das posições das OIFM face ao BCE continua a ser facultativa . |
| Second , it investigated additional optional services which could improve the handling of payments . | Em segundo lugar , investigou serviços opcionais adicionais , passíveis de melhorar o processamento de pagamentos . |
| The EPC has addressed the risk of fragmentation by stipulating that additional optional services must comply with three principles ( i ) an additional optional service should not compromise the interoperability of the SEPA schemes | O EPC abordou o risco de fragmentação estipulando que os serviços facultativos adicionais têm de respeitar três princípios ( i ) não comprometer a interoperabilidade dos sistemas SEPA |
| Shares and other equity Of which issued by NCBs S26 ( Form 20S ) S27 ( optional ) ( ) | Acções e outras participações Das quais emitidas pelos BCN S26 ( Formulário 20S ) S27 ( facultativo ) ( ) |
| Participation in ERM II is optional for the Member States outside the euro area . | A participação no MTC II é opcional para os Estados Membros não pertencentes à área do euro . |
| Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. | Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. |
| A wet wing was optional, with a capacity of 62 US gallons of fuel. | As asas altas, por sua vez, abrigam os tanques de combustível. |
| A secondary audiotrack, if present, may use any of the mandatory or optional codecs. | A trilha sonora secundária, se presente, pode usar qualquer um dos codecs obrigatórios ou opcionais. |
| The Eurosystem recommends that infrastructures stand ready to transmit both the mandatory and the optional fields of the SEPA payment messages , so that no obstacles in the processing chain for additional optional services are created . | os campos opcionais das mensagens de pagamento SEPA , para que não existam quaisquer obstáculos na cadeia de processamento dos serviços facultativos adicionais . |
| Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. | Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema. |
| This flag was optional for Swedish vessels, but compulsory for Norwegian ones in distant waters. | Esta bandeira foi opcional para navios suecos, mas obrigatória para os noruegueses em águas distantes. |
| Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional. | O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais. |
| The guards are a combination of a boolean condition and an input expression (both optional). | Os guardas são uma combinação de condições booleanas e uma expressão de entrada (ambos opcionais). |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| The group also selected design motifs typical of each style for optional use by the designers . | O grupo seleccionou também os motivos típicos de cada estilo que poderiam opcionalmente ser utilizados pelos desenhadores . |
Related searches : Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information - Optional Course - Clothing Optional - Optional Modules - Optional Insurance - Optional Task - Optional Functionality - Optional Reservation - Optional Booking