Translation of "version or higher" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qt development version 2.2 or higher. | Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior. |
| For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. | Para o KDE 3.0, necessita da biblioteca Qt versão 3.0.2 ou superior. |
| If you want to access Windows 2000 shares, you will need Samba version 2.0.7 or higher. | Se quiseres aceder a partilhas de Windows 2000, precisas do samba versão 2.0.7 ou superior. |
| If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher. | Se tiveres um controlador de domínios NT, precisas pelo menos do samba versão 2.0 ou superior. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. |
| Where modified data are submitted by an NCB via ENSD ( following the discovery of an error ) the ECB shall acknowledge the new version ( with a higher version number ) and replace the previous version . | Se um BCN enviar dados corrigidos através do ENSD após a detecção de um erro , o BCE deve aceitar a nova versão ( atribuindo lhe um número de série superior ) , a qual substituirá a versão anterior . |
| Support f or higher education institutional reforms | Apoto às reformas institucionais do Ensino Superior |
| Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher. | Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior. |
| Niceno Constantinopolitan Creed can stand for the revised version of Constantinople (381) or the later Latin version or various other versions. | Credo Niceno Constantinopolitano pode ficar para a versão revista de Constantinopla (381) ou a versão mais recente Latina ou várias outras versões. |
| Applicants must be directly involved in higher education as administrators or teachers at officially recognised higher education institutions, or as senior ministry officials or education planners. | Os candidatos deverão estar directamente envolvidos no ensino superior como administradores (quadros administrativos) ou professores, em instituições do ensino superior oficialmente reconhecidas ou, ainda, como funcionários superiores dos ministérios ou planeadores de educação. |
| Zaytseva or Zaitseva (За йцева) is a feminine version. | A forma feminina é Zaitseva (Зайцева). |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Although clocked at 266 or 300 MHz (frequencies 33 or 66 MHz higher than the desktop version of the Pentium w MMX), the cacheless Celerons were a good deal slower than the parts they were designed to replace. | Com frequências de 266 à 300 MHz (de 33 à 66 MHz a mais que os Pentium MMX) os processadores entretanto eram consideravelmente mais lentos do que os produtos que se propunham a substituir. |
| Or perhaps its English version, 'Oh if I catch you'. | Ou sua versão em inglês Oh if I catch you . |
| That's a much higher number than in the U.S. or U.K. | É um número muito mais alto do que nos EUA ou no Reino Unido. |
| Flash drives are more or less a miniaturized version of this. | Flash drives são mais ou menos uma versão miniaturizada disso. |
| This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . | Esta versão é também designada de Alpha Jet 3 ou Lancier . |
| Policy mistakes due to incomplete or unreliable statistics can be costly in terms of higher inflation and higher volatility of real growth . | Erros de política devido a estatísticas incompletas ou duvidosas podem ser dispendiosos em termos de inflação mais elevada e maior volatilidade do crescimento real . |
| There was no uniform or official version of the coat of arms. | Não havia uma uniformidade ou uma versão oficial para o brasão. |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | Nomenclatura e Histórico de versões A plataforma era conhecida como Java 2 Platform, Enterprise Edition ou J2EE até o nome ser alterado para Java Platform, Enterprise Edition ou Java EE na versão 5. |
| IBM released a final version of its server edition, IBM OS 2 Warp Server for e Business or WSeB , internally called version 4.5. | A IBM lançou uma versão final de sua edição de servidor, a IBM OS 2 Warp Server para e Business ou WSeB, internamente chamado de versão 4.5. |
| one or two higher education institutions based in the same partner country. | um ou dois estabelecimentos de ensino superior situados no mesmo Estado parceiro. |
| This happens with many, but not all, polynomials of degree 5 or higher. | A um número real ou complexo não algébrico dá se o nome de número transcendente. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. | Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. |
| It differed from the SA 1100 by featuring support for 66 MHz (133 MHz version only) or 103 MHz (206 MHz version only) SDRAM. | Com clock de 206MHz eles podem processar até 235 MIPS (1,14 MIPS MHz). |
| Increasing amounts of data are transmitted at higher and higher speeds over fiber optic networks operating at 1 Gbit s, 10 Gbit s, or more. | Quantidades crescentes de dados são transmitidos em velocidades cada vez mais elevadas em redes de fibra óptica operando a 1 Gbit s, 10 Gbit s, ou mais. |
| the coordinator and or contractor is a higher education institution from the Slovak Republic | o coordenador e ou contratante é uma instituição do ensino superior da República Eslovaca |
| Elements 43, 61, and all elements numbered 83 or higher have no stable isotopes. | Os elementos Tecnécio, Promécio, e todos os elementos iguais ou superiores ao Bismuto não têm isótopos estáveis. |
| The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek Slavic Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. | A primeira instituição de ensino superior da Ucrânia foi a Escola Ostrozka, ou Ostrozkiy greco eslavo Latin Collegium , similar às instituições de ensino superior da Europa Ocidental da época. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers. | O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais. |
| Finally, either Albany (in the Quarto version) or Edgar (in the Folio version) has the final speech, with the implication that he will now become king. | Em relação a esta, porém, Shakespeare introduziu muitas modificações, especialmente o final trágico e o ambiente pagão (não cristão) do reino de Lear. |
| An institution where higher education is taught, is commonly called a university college or university. | Uma instituição onde o ensino superior é ensinado, é comumente chamada de faculdade ou universidade. |
| After this, students, now called (professionals), Tecnólogos (associates) or (technicians), can opt for higher degrees. | Existem alguns cursos de mestrado integrado, com a duração de quatro anos, em que o primeiro grau é o de mestre ( master ). |
| Version) . | version . |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| Play either a version of Tetris, or the well known (in Japan) game Puyo Puyo. | Jogue ou uma versão do Tetris, ou o muito conhecido (no Japão) jogo Puyo Puyo. |
| In another version, Dionysus was originally the son of Zeus by either Demeter or Persephone. | Em outra versão, Dionísio era originalmente o filho de Zeus com Deméter ou Perséfone. |
| Scholes recommends the attribution traditional or traditional earliest known version by John Bull (1562 1628) . | Scholes recomenda a atribuição tradicional ou tradicional mais antiga versão conhecida por John Bull (1562 1628) . |
| That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın? | Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın? |
| The other Kalamazoo made Epiphones had technical or cosmetic relationship with the similar Gibson version. | As outras produzidas em Kalamazoo têm relações técnicas ou estétcias semelhantes com as versões da Gibson. |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
Related searches : Higher Version - Or Higher - Version And Higher - Or Later Version - Version Or Later - Version Or Above - Or Newer Version - Equal Or Higher - Software Or Higher - Or Even Higher - Higher Or Lower - Windows Or Higher - Equivalent Or Higher
