Translation of "or more specifically" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Specifically - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Especificamente Especificamente Específico Especialmente Pedi

Examples (External sources, not reviewed)

Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive	Os governos ou , mais especifica 70
These forms occur separately or as a mixture, which can also be called cresol or more specifically, tricresol.	Estas formas podem ser encontradas separadas ou misturadas, as quais pode também ser chamadas cresol ou mais especificamente tricresol.
More specifically, we can do some very specific things.	Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
Or, more specifically, what we learned from the creation of a very large and complicated machine for a music video.	Ou, mais precisamente, o que aprendemos com a criação de uma máquina muito grande e complicada para um videoclipe.
In mathematics, and more specifically in abstract algebra, the term algebraic structure generally refers to a set (called carrier set or underlying set) with one or more finitary operations defined on it.	Em álgebra abstracta, uma estrutura algébrica consiste num conjunto associado a uma ou mais operações sobre o conjunto que satisfazem certos axiomas.
More specifically, Frank Herbert was influenced by Alfred Korzybski's General Semantics .	Mais especificamente Herbert foi influenciado pela Semântica Geral de Alfred Korzybski Sociobiologia.
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.	Especificamente, o KDE não é um clone do CDE ou do Windows.
Classical architecture usually denotes architecture which is more or less consciously derived from the principles of Greek and Roman architecture of classical antiquity, or sometimes even more specifically, from the works of Vitruvius.	A arquitectura clássica refere se à arquitetura da Antiguidade Clássica, especificamente à arquitectura grega e de algum modo a toda aquela nela inspirada e baseada, como a arquitectura romana, do Renascimento ou do neoclassicismo.
So I can diagnose the problem a little more specifically in math.	Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática.
More specifically, he is interested in the computational aspects of algebra and analysis.	Mais especificamente, eles está interessado em aspectos computacionais da álgebra e análise.
Usually , governments or , more specifically , Ministers of Finance have the exclusive right to mint coins , while NCBs are often involved in the distribution thereof .	Além da proibição de dar , receber ou solicitar instruções , não devem existir mecanismos nos estatutos dos BCN que vinculem o comportamento de voto do governador no Conselho do BCE , no qual o mesmo deve actuar na qualidade independente de membro do Conselho do BCE , ou que impeçam os órgãos de decisão de um BCN de cumprir as regras adoptadas a nível do BCE .
More specifically, its own gravity should pull it into a shape of hydrostatic equilibrium.	Mais especificamente, sua própria gravidade precisa puxar ele para uma forma de equilíbrio hidrostático.
Despite being defined as the South African coast by the IHO, the western limit of the channel is more correctly defined as the coast of Southern Africa or, more specifically, of Mozambique.	Canal de Moçambique é a porção do Oceano Índico situado entre a costa da África Oriental e Madagáscar, aproximadamente entre as latitudes 10º e 25º S. A sua maior largura é de cerca de 400 milhas marítimas.
The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive right to mint coins , while the NCB may be involved in their distribution .	O governo ou , mais especificamente , o Ministro das Finanças pode ter o direito exclusivo de cunhar moeda , enquanto o BCN pode estar envolvido na sua distribuição .
More specifically , all provisions of the proposed regulation should be extended to such Member States .	Mais concretamente , todas as disposições do regulamento proposto se deveriam aplicar aos referidos Estados Membros .
Recent efforts to intensify or develop links between science and non scientific disciplines such as Literature or, more specifically, Poetry, include the Creative Writing Science resource developed through the Royal Literary Fund.	Esforços recentes para intensificar ou desenvolver ligações entre disciplinas científicas e não científicas como a Literatura ou, mais especificamente, a Poesia, incluem a pesquisa Ciência da Escrita Criativa desenvolvida pelo Royal Literary Fund .
The hidden danger is heterocyclic amines specifically phenomethylimidazopyridine, or PhIP which is the immunogenic or carcinogenic compound.	O perigo oculto são os amino heterocíclicos especificamente phenomethylimidazopyridine ou PhIP que é o componente imunogenético ou cancerígeno
Trading specifically to interfere with the spot or settlement price of derivative contracts	Operações destinadas a influenciar o preço à vista ou a prazo dos contratos sobre instrumentos derivados
The Cold War, by virtue of its name, was a primarily ideological struggle between the First and Second Worlds, or more specifically, the U.S. and the Soviet Union.	Os países de Primeiro Mundo opuseram se, durante a Guerra Fria, aos países de Segundo Mundo, compostos pela União Soviética e seus aliados, que defendiam o socialismo.
These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them.	Estes valores são universais não há especificamente nada de anglo saxónico ou de alemão em relação a eles.
In addition , the guide contains information about the operational procedures in normal and , more specifically , abnormal situations .	Além disso , o guia contém informação sobre os processos operacionais em circunstâncias normais e , mais especificamente , em circunstâncias anormais .
In northern Sweden, more specifically Piteå, Skellefteå and Umeå, 1.5 of the population has the mutated gene.	No Norte da Suécia em Piteå, Skellefteå e Umeå 1,5 da população é portadora do gene mutado.
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
More specifically, the term Pieds Noirs is used for those European descendent citizens who returned to mainland France as soon as Algeria gained independence, or in the months following.	Em particular, o termo Pieds Noirs é utilizado para aqueles cidadãos descendentes de europeus regressaram a França assim que a Argélia se tornou independente, ou nos meses seguintes.
Specifically he wrote	Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...	Desmentiu, então, as mesmas confissões.
to details of the institution concerned (this point applies specifically organisations and or enterprises).	confirmação da vontade de participar ao projecto funções a desempenhar no projecto nome, morada e cargo da pessoa de contacto detalhes da instituição em questão (este ponto aplica se especialmente às organisações e ou empresas).
Specifically in n dimensional space it is called n dimensional parallelotope, or simply n parallelotope.	Num espaço n dimensional, é comum usar se a designação paralelepípedo n dimensional , ou simplesmente n paralelepípedo.
More specifically, they are members of Maniraptora, a group of theropods which includes dromaeosaurs and oviraptorids, among others.	Mais especificamente, elas são membros do clado Maniraptora, um grupo de terópodes que inclui as famílias Dromaeosauridae e Oviraptoridae.
More specifically , Article 2.2 of the proposed directive updates the current wording of Article 2.4 of the ISD .	Mais concretamente , o n.o 2 do artigo 2.o da directiva proposta actualiza a presente redacção do n.o 4 do artigo 2.o da DSI .
The ESCB Statute defines more specifically the relative roles and functions of the ECB and the NCBs , respectively .	Os Estatutos do SEBC e do BCE definem de forma mais específica os papéis relativos e as funções específicas do BCE e dos BCN .
Individual nanotubes naturally align themselves into ropes held together by van der Waals forces, more specifically, pi stacking.	Naturalmente, nanotubos individuais alinham se em fios , esse fenômeno explicado pelas Forças de Van der Waals.
And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner.	E eu fiquei especialmente fascinado com essa página do livro e, mais especificamente, com o canto direito inferior.
to educate the general public and , more specifically , the different target groups in how to recognise genuine euro banknotes	educar o público em geral e , em especial , os diferentes grupos alvo sobre a forma de reconhecer notas de euro genuínas
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
In mathematics, and more specifically in algebraic topology and polyhedral combinatorics, the Euler characteristic (or Euler Poincaré characteristic) is a topological invariant, a number that describes a topological space's shape or structure regardless of the way it is bent.	Em matemática, e mais especificamente na topologia algébrica , a característica de Euler (ou característica de Euler Poincaré) é um invariante topológico, um número que descreve a forma ou a estrutura de um espaço topológico independentemente da forma como ela é dobrada.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios.
Hence, stories and activities, whether in books, film, or video games were developed specifically for child audiences.	Começam a surgir histórias e atividades desenvolvidas especificamente para uma audiência infantil, na forma de livros, filmes ou jogos.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.	As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
More specifically , data collection shall enable the ECB and NCBs to identify the actors in the field of banknote recycling	Mais especificamente , a recolha de dados permite ao BCE e aos BCN identificar os intervenientes na recirculação de notas
More specifically , budgetary positions close to balance or in surplus are required as the medium term objective for Member States . Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Títulos de participação no capital ( equities ) títulos que representam a detenção de uma participação numa empresa . Abrangem acções transaccionadas nas bolsas de valores ( acções cotadas ) , acções não cotadas e outras formas de participação .
More specifically , rigidities in the wage and price setting mechanisms or ongoing excessive wage developments may delay the necessary adjustments of relative prices to economic shocks and thereby give rise to inflation persistence .	Mais especificamente , a rigidez dos mecanismos de fixação dos preços e dos salários ou contínuos desenvolvimentos salariais excessivos podem retardar os necessários ajustamentos dos preços relativos face aos choques económicos e , assim , dar origem a inflação persistente .
Five or More	Cinco ou Mais
An increasing number of European countries have introduced, or are introducing, legislation which specifically prohibits discrimination in employment.	Um número crescente de países europeus introduziram, ou estão a introduzir, legislação que proíbe especificamente a discriminação no emprego.

Exibir esta página em português