Translation of "order system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Order - translation : Order system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
System Order Class | Classes de sistemas de órgãos |
Cronquist system In the obsolete Cronquist system, the order Rosales was many times polyphyletic. | A definição da ordem apresentou distintas mudanças do sistema de Cronquist para o APG2. |
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET system . | Este risco pode compreender tanto o risco de crédito como o de liquidez . Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados . |
The APG system, of 1998, did not recognize such an order. | A sistema APG de 1998, não reconhece tal ordem. |
The system manufactures wants in order to keep cyclical consumption going. | O sistema fabrica quer a fim de manter o consumo cíclico indo. |
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Risco de solvabilidade risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte . |
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Sistema baseado em notações de crédito internas ( sistemas IRB ) ( internal rating based ( IRB ) system ) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que é constituída pelos sistemas internos das contrapartes cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas pelas instituições de crédito para o cálculo dos requisitos de capital , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital . |
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . |
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) ou em tempo real ( em contínuo ) . |
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Sistema interbancário de transferência de fundos ( SITF ) ( interbank funds transfer system ( IFTS )) sistema de transferência de fundos cujos participantes directos são na sua maioria ( ou na sua totalidade ) instituições de crédito . |
Frankly, within this system, in order to survive, you have to submit to the methods of this system. | A economia monetária está na raíz do problema e pode ser corrigido? |
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. | Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético a fim de captar o ar. |
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. | Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético para poder capturar o ar. |
A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in. | Uma lista com as Infra Estruturas do Phonon existentes no seu sistema. A ordem aqui determina a ordem pela qual o Phonon as irá usar. |
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) . | Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) . |
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) . | Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice orçamental é definido como endividamento líquido e corresponde à diferença entre as receitas e as despesas das administrações públicas . |
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae. | O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales. |
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Pandanales. | O sistema de classificação de Wettstein, de 1935, colocava esta família na ordem Pandanales . |
And in order to scale well, you need a good memory management system. | E, a fim de dimensionar bem, você precisa de um bom sistema de gerenciamento de memória. |
This new system is being created in order to address three major issues. | Com a criação deste novo sistema pretende se fazer face a três grandes questões. |
This family is now placed in the order Malpighiales, though under the Cronquist system they formed an order in themselves (Rhizophorales). | No antigo sistema de classificação de Cronquist os membros desta família eram englobados numa ordem própria (Rhizophorales). |
In each system organ class and frequency, adverse reactions are not presented in order of decreasing seriousness but in alphabetical order. | As reacções adversas não são apresentadas por ordem decrescente de gravidade, mas sim por ordem alfabética, dentro de cada classe de sistema de órgãos e frequência. |
In order to adapt to those developments , the concept of an interoperable system and the responsibility of system operators should be clarified . | Em adaptação a essa evolução , é conveniente clarificar o conceito de sistema interoperável e a responsabilidade dos operadores de sistemas . |
The cosmonauts relied on the Soyuz T 13 air regeneration system until they could get the Salyut 7 system back in order. | Os cosmonautas utilizaram o sistema de regeneração de ar da Soyuz T 13 até que pudesse colocar os sistemas da Salyut 7 em ordem novamente. |
We used a computer vision tracking system in order to know where they were. | Usamos um sistema de rastreamento visual para saber onde eles estavam. |
It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars. | Isso funciona mais ou menos do mesmo modo que um sistema de custo na ordem de 100.000 dólares. |
In the APG II system (2003) the plants involved are placed in order Malpighiales. | Euphorbiales é uma ordem das angiospérmicas (plantas com flor). |
Click here to browse your file system in order to find the desired executable. | Indique aqui para procurar no seu sistema de ficheiros o executável desejado. |
In order to apply it efficiently, we have to get rid of market system. | Para aplicá lo com eficiência, é preciso livrar se do sistema de mercado. |
Keep the administration system in the outer carton in order to protect from light. | Manter o sistema de administração dentro da embalagem exterior para proteger da luz. |
In order to identify sectors Member States usually use some type of rating system. | Para identificar estes sectores, os Estados Membros utilizam normalmente um sistema de classificação. |
(Applause) is essential in order to create a multipolar system in a complex world. | Mas está se ainda a tempo de remediar, e deve se fazê lo, se se quiser obter um consenso. |
You talk of changes to the pension system in order to preserve social cohesion. | O senhor fala de mudanças a introduzir no sistema de pensões com a finalidade de preservar a coesão social. |
The Agency should provide technical support in order to establish a system for registration. | A Agência deve fornecer apoio técnico na instauração de um sistema de registo. |
In order for demand and supply fluctuations to be incorporated into a capitalistic system, we need a money system which can do that. | Para que as flutuações da oferta e da procura possam ser incorporadas no sistema capitalista, precisamos de um sistema monetário que possa fazer isso. |
Common definitions and concepts should apply to data collected within the Intrastat system in order to facilitate a harmonised application of the system. | Os dados recolhidos no âmbito do sistema Intrastat devem obedecer a definições e conceitos comuns para facilitar a aplicação harmonizada do sistema. |
xxxv NASD rule 4710 rules of practice and procedure for the small order execution system . | Norma 4710 da NASD normas de prática e procedimento para o sistema de execução de pequenas ordens . |
Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system. | Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente. |
As circumscribed by APG II system, the order includes about 6000 species within 9 families. | A ordem das Malvales contém 9 famílias, com 6005 espécies, classificadas em 338 géneros. |
Within each system organ class, adverse drug reactions are presented in order of decreasing seriousness. | Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. |
Within each system organ class, adverse drug reactions are presented in order of decreasing seriousness. | A sua frequência está definida de acordo com as seguintes convenções frequentes ( 1 100 a 1 10) pouco frequentes ( 1 1000 a 1 100) raros ( 1 10000 a 1 1000), muito raros ( 1 10 000). Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. |
Keep the administration system in the original outer carton in order to protect from light. | Manter o sistema de administração dentro da embalagem exterior original para proteger da luz. |
A mail order system would disrupt this possibility and generally interfere with the necessary controls. | Caso um Estado se desinteressar ou não quiser a reciprocidade do direito de recurso por parte das uniões de consumidores, não poderão os cidadãos desse Estado interpor recurso, quando se sentem lesados? E inadmissível. |
The APG II system (2003) leaves the family unplaced as to order but Stevens (2001 onwards) accepts the order Chloranthales, containing only this family. | O APW (Angiosperm Phylogeny Website) considera que trata se da única família da ordem Chloranthales (cf. |
In the Cronquist system, there is no Aquifoliales order the Aquifoliaceae are placed within the order Celastrales and the others are in other families. | No antigo sistema de classificação de Cronquist eram colocados na ordem Celastrales. |
Related searches : Order Tracking System - Sales Order System - Order Fulfillment System - First Order System - Order Entry System - Work Order System - Purchase Order System - Order Processing System - Order Picking System - Order Management System - Order Routing System - Order Transmission System - Order Position