Translation of "orders of merit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Merit - translation :

Keywords : Mérito Mérito Méritos Medalhas Merecer Ordens Ordens Encomendas Pedidos Recebo

Examples (External sources, not reviewed)

He was given the titular position of Officer of the Orders of the Legion of Honour and Agricultural Merit of France.	Em troca ele foi honrado como Oficial da Ordem da Legião da Honra e Ministro e com o Mérito de Agricultura da França.
Foreign honours Commander or Grand Officer of the National Orders of Merit in Argentina , Austria , Belgium , Brazil , Ecuador , Germany , Ivory Coast , Yugoslavia	Outros países Comendador ou Grande Oficial da Ordem do Mérito na Alemanha , Argentina , Áustria , Bélgica , Brasil , Costa do Marfim , Equador e Jugoslávia
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
New York Merit Publishers, 1965. .	New York Pathfinder, 1967.
New York Merit Publishers, 1967. .	New York Penguin, 1991.
Other awards include the German Order of Merit (1966).	Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit	Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens )
Saint Simon stressed the need for recognition of the merit of the individual and the need for hierarchy of merit in society and in the economy, such as society having hierarchical merit based organizations of managers and scientists to be the decision makers in government.	Saint Simon enfatizou a necessidade do reconhecimento do mérito individual e da hierarquia do mérito na sociedade e na economia, como a sociedade tendo chefes e cientistas, para decidirem sobre o mercado e sobre o governo.
He was made a member of the Order of Merit in 1922.	Barrie tornou se barão e, em 1922, recebeu a Ordem de Mérito.
For example, Bavarian officers received various grades of that Kingdom's Military Merit Order ( Militär Verdienstorden ), while enlisted men received various grades of the Military Merit Cross ( Militär Verdienstkreuz ).	Na Baviera, por exemplo, os oficiais eram premiados com várias classes das ordens de mérito militar ( Militär Verdienstorden ) daquele reino, enquanto que os soldados receberiam diferentes classes da cruz de mérito militar ( Militär Verdienstkreuz ).
I don't know if that's a great merit.	Não sei se isso é um grande mérito.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
They include postal orders and money orders .	Incluem os vales de correio e as transferências postais .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today.	Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual.
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
The government of Quebec awards an order of merit called the National Order of Quebec.	Impostos são responsáveis por cerca de 80 de toda a receita do orçamento do governo do Quebec.
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .
He was decorated with the medal of the Surrender of Uruguaiana the Military Merit the Campaign of Africa and the grand crosses of Ernest Pious of Saxony the Orders of the Tower and Sword of the Value, Loyalty and Merit of Christ and of Saint Bento of Avis of Portugal the order of Leopold of Belgium the Order of the Red Eagle of Mexico and was made a knight of the Order of Saint Fernando of Spain.	Foi condecorado com a medalha da Rendição de Uruguaiana, de Mérito Militar, da Campanha da África e a grã cruzes da Saxônia de Ernesto Pio, das ordens portuguesas da Torre e Espada do Valor, Lealdade e Mérito, de Cristo, e de São Bento de Avis, da ordem belga de São Leopoldo, da mexicana da Águia Vermelha e cavaleiro da ordem espanhola de São Fernando.
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.	Assad, os rebeldes sírios, os americanos, os russos e os árabes, todos eles têm direito a críticas.
But the American republic has one merit that monarchies lack.	Mas a república americana tem uma virtude que as monarquias não têm.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Finally, Fed officials should acknowledge that at least some of the critics' suggestions have merit.	Finalmente, os responsáveis do Fed deveriam reconhecer o mérito de pelo menos algumas das sugestões dos críticos.
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms .	Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume .
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
I have orders.	Eu tenho ordens.
Tom gave orders.	Tom deu ordens.
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Article 54 Acceptance of payment orders 1 .	Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 .
Article 55 Refusal of payment orders 1 .	Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
Ask questions instead of giving direct orders.	Faça perguntas em vez de dar órdens directas.
members of religious orders ) in that kingdom.	membros das ordens religiosas ) naquele reino.
a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .	a. Processamento de ordens de pagamento As disposições referentes ao processamento das ordens de pagamento citar os artigos das Regras são válidas e passíveis de execução .
a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .	a Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .

Exibir esta página em português