Translation of "ordinary business operation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That is a side effect of their ordinary operation. | É um efeito colateral de seu funcionamento normal. |
| And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues? | E que papel deverão ter o governo, as empresas, e os utilizadores normais da Internet na resolução destes assuntos? |
| Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves. | Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria. |
| The objective is to facilitate seamless operation among home or business devices and systems. | O objetivo é facilitar a operação perfeita entre dispositivos e sistemas domésticos ou empresariais. |
| But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. | Mas não só as empresas são afetadas por isto. Isso se infiltrou nas atividades diárias das pessoas comuns. |
| All characters, negative or positive, are elites in the government or in the business sector while ordinary people are missing. | Todos os personagens, negativos ou positivos, são da elite do governo ou do mundo dos negócios, enquanto o povo não aparece. |
| the calendar of business days for the conduct of monetary policy and the operation of TARGET . | o calendário de dias úteis para a condução de operações de política monetária e para o funcionamento do TARGET . |
| Charles Liu from theNanfang.com curated the local investigative report on the operation of the underground business. | Charles Liu do site the Nanfang.com publicou uma reportagem de investigação sobre o funcionamento deste negócio clandestino. |
| Ordinary deposits | Depósitos normais |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| The Strike Debt operation is aiming in particular to create solidarity between ordinary people, by reminding them that they are not alone faced with their debts | Acima de tudo, o Strike Debt pretende promover a solidariedade entre os cidadãos, e lembrar as pessoas que não estão sozinhas com as suas dívidas |
| There are ordinary heroes. | Ha heróis comuns. |
| Perfectly ordinary scientific paper. | Artigo científico perfeitamente normal. |
| The European Parliament and the Council , by means of regulations adopted in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine Europol 's structure , operation , field of action and tasks . | O Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , determinam a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Europol . |
| That was no ordinary storm. | Não foi uma tempestade comum. |
| He's just an ordinary student. | Ele é só um estudante comum. |
| He's just an ordinary man. | Ele é um homem comum. |
| Layla was an ordinary housewife. | Layla era uma dona de casa comum. |
| 1895 Promoted to Ordinary Professor. | 1895 Promovido a Ordinária Professor. |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| The European Parliament and the Council , acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps . | O Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , definem o seu estatuto e as suas regras de funcionamento . |
| But this is no ordinary well. | Mas este não é um poço comum. |
| They'd run ethanol or ordinary gasoline. | funcionam com etanol ou gasolina comum. |
| It just means ordinary or common. | Isso apenas significa ordinário, comum. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Nada fora do comum aconteceu. |
| She is just an ordinary girl. | Ela é só uma garota comum. |
| Ordinary clerks used regnal years, i.e. | REDIRECT Idade Média Alta Idade Média |
| Their automatic nature makes them timely and more predictable , while their symmetrical operation leaves the government debt level unaffected over a business cycle . | A sua natureza automática faz com que sejam atempados e mais previsíveis , enquanto o seu funcionamento simétrico não afecta o nível da dívida pública ao longo de um ciclo económico . |
| In this context , the European Parliament and the Council , by means of regulations adopted in accordance with the ordinary legislative procedure , shall determine Eurojust 's structure , operation , field of action and tasks . | Neste contexto , o Parlamento Europeu e o Conselho , por meio de regulamentos adoptados de acordo com o processo legislativo ordinário , determinam a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Eurojust . |
| The newly formed operation, CodeGear, will be responsible for advancing the four primary product lines formerly associated with Borland's Integrated Development Environment (IDE) business. | A recém formada empresa, CodeGear, será responsável por fazer evoluir as quatro principais linhas de produtos anteriormente associadas ao negócio de Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) da Borland. |
| Ordinary people barbers, clerks, white collar people. | pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos. |
| Ordinary law and order has virtually disappeared. | A lei e a ordem praticamente desapareceram. |
| Overflowing of help support from ordinary people. | Muita ajuda e apoio está vindo de pessoas normais. |
| This is something out of the ordinary. | Isto é algo fora do ordinário. |
| He's trying to remain an ordinary person. | Ele está a tentar ficar como uma pessoa comum. |
| It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary. | Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans. | Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência. |
| Such disregard of ordinary lives should be criticized! | Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! |
| Sunday is not an ordinary day to me. | O domingo não é um dia comum para mim. |
| I use ordinary slips of paper as bookmarks. | Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
Related searches : Ordinary Business - Operation Business - Ordinary Business Hours - Ordinary Course Business - Ordinary Business Activities - Ordinary Business Affairs - Business Operation Model - Business Operation Period - Operation And Business - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Bicycle
