Translation of "ordinary day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ordinary - translation :

Keywords : Vulgar Vulgares Comuns Crimes Envolvem

Examples (External sources, not reviewed)

Sunday is not an ordinary day to me.	O domingo não é um dia comum para mim.
In a critical historical moment, everyone thinks it is just an ordinary day.	Em um momento histórico crítico, todos pensam que é um dia comum.
They spent two years filming the extraordinary and, at the same time, very ordinary, day to day existence of two blended families.	Elas passaram dois anos filmando o cotidiano, extraordinário e ao mesmo tempo muito ordinário, de duas famílias mistas.
Ordinary deposits	Depósitos normais
Ordinary revision procedure	Processo ordinário de revisão
There are ordinary heroes.	Ha heróis comuns.
Perfectly ordinary scientific paper.	Artigo científico perfeitamente normal.
So from that day on, I was an ordinary kid walking around on dry land, but my head was down there, underwater.	Daí, a partir daquele dia, eu era um garoto comum andando na terra firme, mas minha cabeça estava lá embaixo, sob a água.
That was no ordinary storm.	Não foi uma tempestade comum.
He's just an ordinary student.	Ele é só um estudante comum.
He's just an ordinary man.	Ele é um homem comum.
Layla was an ordinary housewife.	Layla era uma dona de casa comum.
1895 Promoted to Ordinary Professor.	1895 Promovido a Ordinária Professor.
The sign indicates ordinary transposition.	Ver também Instrumento transpositor
One day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment.	Um dia você está vivendo sua vida normalmente, planejando ir a uma festa, levando as crianças à escola, marcando uma consulta ao dentista.
But this is no ordinary well.	Mas este não é um poço comum.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.	funcionam com etanol ou gasolina comum.
It just means ordinary or common.	Isso apenas significa ordinário, comum.
Nothing out of the ordinary happened.	Nada fora do comum aconteceu.
She is just an ordinary girl.	Ela é só uma garota comum.
Ordinary clerks used regnal years, i.e.	REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
And for one day, he wears the clothing of his sister and he becomes a transvestite, a waylaka. And for that day, he leads all able bodied men on a run, but it's not your ordinary run.	Durante um dia ele veste as roupas de sua irmã, e se transforma num travesti, um waylaka . E durante este dia, ele lidera todos os homens saudáveis numa corrida, mas não é uma corrida qualquer.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos.
Ordinary law and order has virtually disappeared.	A lei e a ordem praticamente desapareceram.
Overflowing of help support from ordinary people.	Muita ajuda e apoio está vindo de pessoas normais.
This is something out of the ordinary.	Isto é algo fora do ordinário.
He's trying to remain an ordinary person.	Ele está a tentar ficar como uma pessoa comum.
It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary.	Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal.
Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans.	Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência.
Such disregard of ordinary lives should be criticized!	Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado!
I use ordinary slips of paper as bookmarks.	Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página.
In her day to day life, when things are too boring or upsetting, Selma slips into daydreams or perhaps a trance like state where she imagines the ordinary circumstances and individuals around her have erupted into elaborate musical theater numbers.	Quando está em sua miserável vida cotidiana, as coisas ficam insuportáveis e Selma entra em um estado de alucinação em que imagina suas circunstâncias ordinárias e indivíduos envoltos em elaborados números teatrais.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns.
Or perhaps an ordinary person like you or me?	Ou, talvez, uma pessoa comum como você ou eu?
That is a side effect of their ordinary operation.	É um efeito colateral de seu funcionamento normal.
I learned about ordinary people who could be heroes.	Aprendi sobre pessoas comuns que podem ser heróis.
And in our ordinary lives we exist as individuals.	E em nossas vidas comuns nós existimos como indivíduos.
And the seemingly ordinary street transforms into something else.	E o que parecia ser uma rua comum se transforma em outra coisa.
I'm just an ordinary guy with nothing to lose.	Eu sou apenas um cara comum que não tem nada a perder.
An ordinary sequence corresponds to the case α ω.	Uma sequência comum corresponde ao caso α ω.
The New York Public Library's German postcards offer glimpses of the lives of ordinary people and serve as testimony to the characteristic ethnic diversity which graces Macedonia to this day.	Os cartões postais alemães pertencentes à Biblioteca Pública de Nova York oferecem a oportunidade de vislumbrar as pessoas comuns e servem como testemunho à diversidade étnica característica existente na Macedônia até os dias de hoje.
So, recently, we have realized that the ordinary matter in the universe and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe.	Recentemente, nós percebemos que a matéria comum no universo, e por matéria comum eu quero dizer você, eu, os planetas, as estrelas, as galáxias a matéria comum constitui apenas uma pequena porcentagem do conteúdo do universo.
Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.	Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também.
And what we have here is no ordinary desk lamp.	E o que temos aqui é uma simples lâmpada de mesa.

Exibir esta página em português