Translation of "other european country" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

País

European - translation :

Europeu

Other - translation :

De outros

Keywords : País País Campo Terra Pais Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

Spain is a European country.	Espanha é um país europeu.
Spain is a European country.	A Espanha é um país europeu.
National network involving universities and other consortium members from one single partner country and the European Union	Rede Nacional envolvendo universidades e outros membros do consórcio de um único Estado parceiro e da União Europeia
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2.
No other country can do that.	Nenhum outro país pode fazer o mesmo.
It is the largest wholly European country and the second largest country in Europe (after the European part of Russia, before metropolitan France).	É o segundo maior país da Europa, atrás da Rússia Europeia e à frente da França metropolitana.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.	Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Other places around the country had similar rooms.	Outros locais do país tinham espaços similares.
Media With Malta being a multilingual country, the usage of Maltese in the mass media is shared with other European languages, namely English and Italian.	Mídia Sendo Malta um país multilingual, o uso da língua maltesa na mídia é dividida, compartilhada com outras línguas européias, no caso o italiano e o inglês.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
They are set by the national authorities of the partner country and the European Commission so as to ensure that the priorities are in line with the overall Tacis objectives and the national strategy for higher education development and that complement other European Union activities in the partner country.	Tais prioridades são definidas pelas autoridades nacionais do Estado parceiro, em concertação com a Comissão Europeia, sendo devidamente orientadas para corresponderem aos objectivos globais do Programa Tacis e à estratégia nacional para o desenvolvimento do ensino superior e complementarem outras actividades da União Europeia no Estado parceiro.
Number of European Economic Area ( EEA ) country M A between CIs 27 .	Número de fusões e aquisições entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .
In other words, this is not a rich country problem.	Por outras palavras, este não é um problema dos países ricos .
Common training for supervisors and staff exchanges secondments Developing and managing the central European database Contacts with third country authorities and other international bodies e.g. for equivalence advice	Formação comum para os supervisores dos Estados Membros e intercâmbios e destacamento de pessoal Desenvolvimento e gestão da base de dados centralizada a nível europeu Contactos com autoridades de países terceiros e outros organismos internacionais , nomeadamente para determinações de equivalência Inspecções no terreno Com base nos montantes previstos para o financiamento de acções pelos comités de nível 3 no período 2010 2015 Estimativa do CEASB
Common training for supervisors and staff exchanges secondments Developing and managing the central European database Contacts with third country authorities and other international bodies e.g. for equivalence advice	Formação comum para os supervisores dos Estados Membros e intercâmbios e destacamento de pessoal Desenvolvimento e gestão da base de dados centralizada a nível europeu Contactos com autoridades de países terceiros e outros organismos internacionais , nomeadamente para determinações de equivalência Inspecções no terreno
This is a map of eight million phone users in a European country.	Esse é um mapa de oito milhões de usuários de telefone em um país europeu.
Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 .	Número de F e A entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .
European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing financial instruments .	Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
In terms of area, it is the eighth largest country in Europe and the most sparsely populated country in the European Union.	É o oitavo maior país da Europa em extensão e o país menos densamente povoado da União Europeia.
after consulting the European Parliament in other cases.	Após consulta ao Parlamento Europeu, nos restantes casos.
The same is true in other European capitals.	O mesmo se aplica a outras capitais europeias.
He received little response from other European powers.	Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias.
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms	Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões Outras instituições , agências e organismos da União Europeia
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms	Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões Outras instituições , agências e organismos da união europeia
Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( )	Linhas de crédito incondicional não sacado , fornecidas a a ) outras autoridades monetárias nacionais , BPI , FMI e outras organizações internacionais outras autoridades monetárias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos e outras instituições financeiras com sede no país inquirido ( ) c ) bancos e outras instituições financeiras com sede fora do país inquirido ( )
I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities.	Eu acredito que a minha universidade é diferente de outras universidades deste país, sem querer desmerecê las.
Other participating Member States Other participating Member States Official Journal of the European Union	Jornal Oficial da União Europeia Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms 2 .	Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões Outras instituições , agências e organismos da União Europeia 2 .
Individual experts from nonconsortium members (e.g. from enterprises, other higher education institutions in a EU Member State, a non EU G24 country, a Central Eastern European country, a NIS or Mongolia) may participate on the invitation of one of the consortium members.	Poderão participar também especialistas originários de instituições não participantes no consórcio (designadamente de empresas, outras instituições de ensino superior dos Estados Membros da UE, de países do Grupo dos 24 não membros da UE, de países da Europa Central e Oriental, NEI ou Mongólia) a convite de um dos membros do consórcio.
other technical detection instruments for use at European level .	outros instrumentos técnicos de detecção para serem utilizados a nível europeu .
With an area of , Spain is the second largest country in Western Europe and the European Union, and the fourth largest country in Europe.	Com uma área de , a Espanha é, depois da França, o segundo maior país da Europa Ocidental e da União Europeia.
Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 .	Linhas de crédito incondicional não utilizadas , disponibilizadas por a ) outras autoridades monetárias nacionais , BPI , FMI e outras organizações internacionais outras autoridades monetárias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) bancos e outras instituições financeiras com sede no país inquirido ( ) c ) bancos e outras instituições financeiras com sede fora do país inquirido ( ) 3.2 .
Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 3.2 .	Linhas de crédito incondicional não utilizadas , disponibilizadas por a ) outras autoridades monetárias nacionais , BPI , FMI e outras organizações internacionais outras autoridades monetárias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) c ) bancos e outras instituições financeiras com sede no país inquirido ( ) bancos e outras instituições financeiras com sede fora do país inquirido ( ) 3.2 .
Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 .	Linhas de crédito incondicional não sacado , fornecidas a a ) outras autoridades monetárias nacionais , BPI , FMI e outras organizações internacionais outras autoridades monetárias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) c ) 4 . bancos e outras instituições financeiras com sede no país inquirido ( ) bancos e outras instituições financeiras com sede fora do país inquirido ( )
Undrawn , unconditional credit lines provided by ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 4 .	Linhas de crØdito incondicional nª o utilizadas , fornecidas por a ) Outras autoridades monetÆrias nacionais , BPI , FMI e outras organizaçıes internacionais outras autoridades monetÆrias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) Bancos e outras instituiçıes financeiras com sede no país inquirido ( ) c ) Bancos e outras instituiçıes financeiras com sede fora do país inquirido ( ) 4 .
Undrawn , unconditional credit lines provided to ( a ) other national monetary authorities , BIS , IMF and other international organisations other national monetary authorities ( ) BIS ( ) IMF ( ) ( b ) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country ( ) ( c ) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country ( ) 5 .	Linhas de crØdito incondicional nª o utilizadas , fornecidas a a ) Outras autoridades monetÆrias nacionais , BPI , FMI e outras organizaçıes internacionais outras autoridades monetÆrias nacionais ( ) BPI ( ) FMI ( ) b ) Bancos e outras instituiçıes financeiras com sede no país inquirido ( ) c ) Bancos e outras instituiçıes financeiras com sede fora do país inquirido ( ) 5 .
But the other motivating factor is the insular nature of our country.	Mas o outro fator motivador é a natureza insular do nosso país.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva.
It seems he didn't say any other negative things about our country.	Ao que parece, foram só essas as coisas negativas que ele disse sobre o nosso país
The population of China and India surpasses that of any other country.	A população da China e da Índia ultrapassa a de qualquer outro país.
Nani has represented his country at two major tournaments, the 2008 and 2012 European Championships.	Nani já representou o seu país em três grandes torneios Eurocopa de 2008 e 2012 e o Campeonato do Mundo 2014.
PNR is also opposed to Turkey entering the European Union and considers that Turkey is not a European country, geographically, culturally or ethnically.	O PNR opõe se também à entrada da Turquia na União Europeia, por considerar que a Turquia não é um país europeu nem geograficamente, nem culturalmente, nem etnicamente.
Each country prepared the keying tapes used to encode its messages and delivered them via their embassy in the other country.	Cada país preparou as fitas com as chaves usadas para codificar suas mensagens e entregou as através de sua Embaixada no outro país.

Exibir esta página em português