Translation of "other work experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Other - translation :

Work - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Outras Outros Qualquer Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
other work .	5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS A maior parte dos resultados das actividades de investigação realizadas no BCE , ou em cooperação com os seus especialistas , é apresentada na série de Documentos de Trabalho do BCE e , menos , na série de Documentos Ocasionais do BCE , bem como em diversas conferências e encontros de trabalho .
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
He has a theory of how the overall clock experience should work.	ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.	Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .	15 funcionários participaram no programa de
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade.
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
The other one doesn't work.	O outro não funciona.
EXTERNAL MOBILITY Under the External Work Experience Scheme , set up in 2003 to support staff development , staff may be seconded to NCBs and other relevant international and European institutions .	MOBILIDADE EXTERNA No âmbito do Programa de Experiência Profissional no Exterior , estabelecido em 2003 para apoiar o desenvolvimento do pessoal , os funcionários do BCE podem ser requisitados para os BCN e para outras instituições internacionais e europeias relevantes .
I know from experience we were formed to make each other happy.	Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.	Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
On the other hand, the worry in some parts of Asia is that young people entering the work force with strong technical training lack sufficient experience thinking outside the box.	Por outro lado, a preocupação em algumas partes da Ásia é que os jovens que entram no mundo do trabalho com uma forte formação técnica não tenham experiência suficiente de pensar fora da caixa .
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
The experience of other federations shows that the latter would be a mistake.	A experiência de outras federações mostra que isso seria um erro.
So other factors must be at work.	Por conseguinte, tem de haver influência de outros factores.
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.	A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi.
This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience.	Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
Still, other couples experience serious problems and claim open marriage contributed to their divorces.	Ainda, outros casais experimentam sérios problemas e dizem que o Casamento Aberto contribuiu para seus divórcios.
I work with a group of other architects.	Eu trabalho com um grupo de arquitetos.
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
Finally, MacDara recalls his experience as he and other foreign nationals were evacuated from Lebanon	Finalmente, MacDara relembra sua experiência quando ele e outros estrangeiros foram evacuados do Líbano
We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.	Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade .
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
Millions of farmers had to look for other work.	Milhões de agricultores tiveram que procurar outra ocupação.
We need to work together, not against each other.	Precisamos trabalhar juntos, não uns contra os outros.
This work will amplify the work of other advisory groups ( notably at Europol and the ECB ) .	Os referidos trabalhos completarão os dos grupos consultivos que existem noutros âmbitos ( nomeadamente na Europol e no BCE ) .
But it is important to draw the right lessons from the experience of these other states.	Mas é importante que retiremos as lições correctas da experiência destes outros estados.
This experience was very interesting, and it allowed dialogue and learning with other more experienced professionals.	Essa experiência foi muito interessante, permitia dialogar e aprender muito com outros profissionais mais experientes.
In other words, this thesis claims reason is superior to experience as a source for knowledge.	Privilegia a razão em detrimento da experiência do mundo sensível como via de acesso ao conhecimento.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .	Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
In line with the ECB 's mobility policy , 196 members of staff moved internally to other positions in 2009 , while 21 members of staff were seconded to other organisations for external work experience and 31 were granted unpaid leave to study , to take up employment with other organisations or for personal reasons .	De acordo com a política de mobilidade do BCE , 196 funcionários foram transferidos internamente para outras funções em 2009 , enquanto 21 foram enviados para outras organizações para experiências de trabalho externo . Foram concedidas licenças sem vencimento a 31 para efeitos de estudo , para assumir funções noutras organizações ou por motivos pessoais .
Now how do the two brains work with each other?	Agora, como ambos os cérebros trabalham um com o outro?
But we feel like this could work in other places.	Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares.
The other half of the band continue to work together.	Posteriormente Nic Endo uniu se a banda.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
That's an experience that not every other Muslim nation in the Middle East had until very recently.	Esta é uma experiência que nenhuma outra nação Muçulmana no Oriente Médio teve até muito recentemente.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe

Exibir esta página em português