Translation of "our clients include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Keywords : Clientes Novos Cliente Muitos Teus Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía

Examples (External sources, not reviewed)

We do them for our clients.	Nós as fazemos para nossos clientes.
Our clients are the most important to us.	Nossos clientes são para nós o mais importante.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.
Be polite to our clients, then they will pay you.	Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você.
We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.	Nós levamos um espartano de 36 metros, para os portões dos nossos clientes, de Tróia.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.	MO Estamos recomendando a nossos clientes uma estratégia de comprar e segurar.
Our assessment tools include	Our assessment tools include
In that year, we are not available for any of our clients.	Nesse ano não ficamos disponíveis para nenhum de nossos clientes.
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.	E sempre dizemos aos nossos clientes Você precisa dar uma olhada nisso.
It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically.	Não é fácil porque os nossos clientes, por definição, estão passando por momentos dificeis, diplomaticamente.
Accenture's current clients include 91 of the Fortune Global 100 and more than three quarters of the Fortune Global 500.	Atualmente, a Accenture presta serviços para 96 das empresas listadas no Fortune Global 100 e mais de três quartos das empresas Fortune Global 500.
Our only interest is to regain the ability to make payments as quickly as possible, and to manage the accounts of our clients.	O nosso único interesse é recuperar o mais depressa possível a capacidade de fazer pagamentos e gerir as contas dos nossos clientes.
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.	Fazemos muito isso na IDEO tentando convencer nossos clientes disso.
The clients decided.	Os clientes decidiram.
I'm losing clients.	Estou perdendo clientes.
It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate.	Não mede a beleza da nossa poesia ou a solidez de nossos matrimônios, a inteligência de nossos debates públicos.
And clients didn't call.	E os clientes não ligavam.
Can clients be punished?	Os clientes podem ser punidos?
And together we got through the eye of the financial storm in Iceland without taking any direct losses to our equity or to the funds of our clients.	E juntos nós passamos passamos pelo olho da tempestade financeira na Islândia sem tomar nenhuma perda direta em nosso capital ou aos fundos de nossos clientes.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.	Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
Managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis where such portfolios include one or more financial instruments .	Gestão de carteiras no âmbito de um mandato conferido pelos clientes , numa base discricionária e individualizada sempre que essas carteiras incluam um ou mais instrumentos financeiros .
GUI for various VPN clients	GUI para vários clientes VPN
The lawyer has many clients.	O advogado tem muitos clientes.
I have clients to call.	Tenho alguns clientes para ligar.
It begs the question shall we expand our sense of environmental stewardship to include the ecosystem of our own bodies?	Isto levanta a questáo, devemos expandir nosso senso de mordomia ambiental para incluir o ecossistema de nossos próprios corpos?
Many of Tom's clients are millionaires.	Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
As The Intercept points out, Gemalto's clients include US mobile carriers AT T, T Mobile, Verizon, and Sprint, as well as 450 wireless network providers around the world.	Como o The Intercept aponta, clientes da Gemalto incluem as companhias estadunidenses AT T, T Mobile, Verizon e Sprint, além de 450 provedores de redes sem fio em todo o mundo.
Here little clients are treated like royalty.	Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
The clients are powerful, says one interviewee.	Os clientes são poderosos , conta um entrevistado.
Their clients aren't happy, and people go hungry.	Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome.
This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients.	Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN.
Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans.	Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS).
I can take a BMW when I'm seeing clients.	Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes.
Investment funds holding securities on behalf of their clients .	os fundos de investimento que detêm 66
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.	E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi.
It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing.	O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais.
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.	Outros arrependimentos muito altos em nossa lista incluem carreira, romance, paternidade, escolhas e decisões variadas sobre nossa percepção do ego e como usamos nosso tempo de lazer ou, na verdade, mais especificamente, como falhamos ao usar nosso tempo de lazer.
And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that.	E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso.
Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading .	O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro .
Clients who may be treated as professionals on request II .	Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II .
In particular , internal execution of client orders does not allow clients to trade at their discretion with other clients through systems operated by the investment firm .	Nomeadamente , a execução interna de ordens de clientes não lhes permite negociarem livremente com outros clientes através dos sistemas operados pela empresa de investimento .
In this way , our manufacturer could sell without undue risk resulting from the payment angle , and its clients agreed to pay according to a well established and cheap national procedure .	Deste modo , o nosso fabricante podia vender sem riscos indevidos em termos de pagamento , visto os seus clientes terem aceitado um procedimento de pagamento barato e bem estabelecido a nível nacional .
The evidence for each of the confessions to which our guilty pleas were attached include our online campaigns, our plans, the articles we wrote, the trainings we attended, the training manuals, the skills we attempted to impart.	As provas, para cada uma das confissões que foram anexadas à nossa declaração de culpa, incluem nossas campanhas online, nossos planos, artigos que escrevemos, treinamentos que participamos, manuais de treinamento, ferramentas que tentávamos compartilhar.

Exibir esta página em português