Translation of "our main interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Main - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Principal Principais Prato Central Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Barley is our main product.	Cevada é nosso principal produto.
This is our main goal.	Esta é a nossa meta principal.
This is our group, our main group of weavers.	Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.
And that's essentially our main cost.	E este é basicamente nosso custo principal.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
Our main communication channel is the Internet.	O nosso principal canal de comunicação é a Internet.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
Forgone conclusion does not keep our interest.	Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.
So I believe that my main interest is to memory.	Então eu acredito que meu maior interesse é a memória.
Central banks in the main industrial countries reduced interest rates	Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro
Our country's youth has no interest in politics.	A juventude do nosso país não se interessa por política.
Our main objective is to ensure that prices remain stable .	O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas
He was in many ways a conventional king whose main interest was warfare.	Ele é de muitas maneiras um rei convencional cujo principal interesse era a guerra.
From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland.	Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia.
His main areas of philosophical interest are philosophy of mind, political philosophy and ethics.	Seus trabalhos se concentram em Filosofia da mente, Filosofia política e Ética.
And I think that's one of the main problems of our society.	E eu penso que isto é um dos principais problemas da nossa sociedade.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
They have a particular interest in ones that will help our soldiers.	Eles tem um interesse particular naquelas que irão ajudar nossos soldados.
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo
Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas.	As nossas percepções de interesse próprio são sempre filtradas pela lente das ideias.
It is as the wife of Bysshe Shelley that she excites our interest.	It is as the wife of Bysshe Shelley that she excites our interest.
The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do our main space shows in the dome.	O Universo Digital é a base para as produções de exibição do espaço que fazemos nossas principais exibições são no observatório.
Main refinancing rate (0.05 in the Eurozone) the publicly visible interest rate the central bank announces.	Taxa principal de refinanciamento (1,00 na Eurozona) a taxa publicamente visível que o banco central anuncia.
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
These claims bear interest at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations .	Estes créditos vencem juros à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Pretende se que o Pacto sirva como meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM , de forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um crescimento forte e sustentável conducente à criação de emprego .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal executada pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses .
And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world.	E também porque é aqui que, em termos de nosso próprio interesse, finalmente começamos a compreender nossa capacidade de responder, nossa responsabilidade para com o resto do mundo.
Our only interest is to regain the ability to make payments as quickly as possible, and to manage the accounts of our clients.	O nosso único interesse é recuperar o mais depressa possível a capacidade de fazer pagamentos e gerir as contas dos nossos clientes.
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.
On 4 November 1999 the Governing Council raised the three main ECB interest rates by 50 basis points .	Em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho aumentou as três taxas de juro principais do BCE em 50 pontos base .
With interest expenditure virtually unchanged , the deterioration of the primary balance was the main factor behind this outcome .	Com as despesas com juros praticamente inalteradas , a deterioração do saldo primário foi o principal factor na origem deste resultado .
I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.	Eu acredito que é a grande questão de nosso tempo, ou uma das maiores.
Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official and key interest rates Short term interest rate differentials against Germany 18 25 30 33	Gráficos 1 2 3 4 Evolução nas principais economias industrializadas Taxas de desemprego Taxas de juro oficiais e directoras Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha 18 26 32 35
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.	Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro.
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.	Como medida preventiva a um novo período de inflação o governo elevou as taxas de juro.
MR i marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	MR i taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. redes de caixas económicas e de bancos cooperativos podem centralizar as reservas ) .
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5 .	i MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. 7.5 .
MR i marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	MR i taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. excedam as reservas mínimas não são remuneradas .
Key ECB interest rates the ECB interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) . At present , the key ECB interest rates are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Opção ( option ) uma opção é um instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender um determinado activo subjacente ( por exemplo , uma obrigação ou uma acção ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) .
The main factor underlying this gradual depreciation was narrowing short term interest rate differentials vis à vis the euro area .	O principal factor subjacente a esta depreciação gradual foi o estreitamento dos diferenciais de taxas de juro de curto prazo face à área do euro .
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	Decidiu também que o corredor das facilidades permanentes , que em 9 de Outubro de 2008 foi reduzido para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , passará novamente para 200 pontos base em torno da mesma .
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio.

Exibir esta página em português