Translation of "our main concern" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concern - translation :

Main - translation :

Keywords : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Principal Principais Prato Central Computador

Examples (External sources, not reviewed)

It mocks our pieties. It doubts our concern.	Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Improving the economy, rather than violent confrontation, has been the PA s main concern.	Melhorar a economia, em vez da confrontação violenta, foi a principal preocupação da AP.
Barley is our main product.	Cevada é nosso principal produto.
This is our main goal.	Esta é a nossa meta principal.
This is our group, our main group of weavers.	Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.
And that's essentially our main cost.	E este é basicamente nosso custo principal.
Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern.	A intervenção humanitária acção que é motivada pela nossa preocupação com o destino dos seres humanos é muitas vezes descrita como um reflexo de uma preocupação moral .
Quite clearly, we are now paying the price for our lack of concern.	Estamos a pagar, é claro, o preço do nosso desleixo.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
Our main communication channel is the Internet.	O nosso principal canal de comunicação é a Internet.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.	Mas a questão principal para os estudantes ecologicamente interessados e eles estão certos é sobre o futuro.
Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group.	No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo.
His main concern seems to have been the possibility of an attack by the Soviet Union in the north.	Sua principal preocupação parece ter sido a possibilidade de um ataque Soviético, ao norte.
The main concern in the use of ribavirin was the result of its interaction with the blood brain barrier.	A principal preocupação na utilização do Ribavirin era o resultado de sua interação com a barreira hemato encefálica.
Our main objective is to ensure that prices remain stable .	O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .
The concern for our population is to understand that the life of a human being is not worthless.	Tínhamos a preocupação de a população entender que a vida do ser humano não é descartável.
Similar to Christian creationism, there is concern regarding the perceived conflicts between the Qur'an and the main points of evolutionary theory.	Semelhante ao criacionismo cristão, não há preocupação em relação a conflitos percebidos entre o Alcorão e os principais pontos da teoria evolucionista.
The main concern was that the capsule might cool down, permitting condensation to form inside and short out its electrical systems.	A maior preocupação era que a cápsula pudesse se esfriar, permitindo a condensação internamente que poderia causar curto ircuito nos sistemas elétricos.
going concern	continuidade
The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .	The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .
Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern.	Dos danos que a desigualdade inflige sobre as nossas economias, políticas e sociedades, o dano sobre as crianças exige preocupação especial.
And I think that's one of the main problems of our society.	E eu penso que isto é um dos principais problemas da nossa sociedade.
Because our main goal, of course, is first, to do no harm.	Pois nossa principal meta, certamente, a primeira delas, é não fazer mal.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
Paul did have some relatives who contracted Ebola in 2014, but his main concern about having to return to Liberia isn't health related.	Paul teve alguns parentes que contraíram Ebola em 2014, mas sua maior preocupação de retornar à Libéria não está relacionada à saúde.
Aside from the prologue in volume one and the epilogue in volume two, the other four chapters concern four of the main heroines.	Fora o prólogo no primeiro volumo e o epílogo no segundo, os outros quatro capítulos se concentram em quatro das heroínas principais.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
As Global Voices reported back in 2009, this form of censorship, achieved through legal harassment, is a main cause for concern in the country.	Como o Global Voices já havia divulgado em 2009, é essa forma de censura a maior causa de preocupação no país, a que acontece via assédio jurídico.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
The Digital Universe is the basis of our space show productions that we do our main space shows in the dome.	O Universo Digital é a base para as produções de exibição do espaço que fazemos nossas principais exibições são no observatório.
The main differences concern ( a ) the definition of the bank liabilities that are subject to the reserve requirements ( types of instrument , currency denomination , holding sectors )	As principais diferencas incluem ( a ) a definicao da base de incidencia das reservas mínimas de caixa dos bancos ( tipos de instrumentos , denominacao das moedas , sectores )
In 1995, the cosmologist Carl Sagan expressed concern about the trend toward a society in which, clutching our crystals and religiously consulting our horoscopes, our critical faculties in steep decline we slide, almost without noticing, into superstition and darkness.	Em 1995, o cosmologista Carl Sagan demonstrou preocupação sobre a tendência em direcção a uma sociedade na qual, ao agarrarmos os nossos cristais, ao consultarmos religiosamente os nossos horóscopos e onde temos as nossas faculdades críticas em declínio acentuado... caímos, quase sem perceber, na superstição e na escuridão .
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.

Exibir esta página em português