Translation of "our response" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Response - translation :

Keywords : Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Examples (External sources, not reviewed)

So we actually grew our consciousness in response to this global threat.	Então na verdade nós aumentamos a nossa consciência em resposta a esta ameaça global.
Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.	Já fiquei tremendamente comovida por todas as respostas de nossos parceiros.
Rather, our response is conditioned on our beliefs, about what they really are, what they came from, what they're made of, what their hidden nature is.	Ao invés, nossa reação está condicionada às nossas crenças, mas o que realmente são, do que vieram, do que são feitas, qual é sua natureza oculta.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
And sure enough, we found a dose response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.	E com certeza suficiente, nós descobrimos um relacionamento entre a dose e a reação, assim como nós descobrimos nos entupimentos de artérias em nossos estudos de cardíacos.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi
Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.
Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).	Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).
And so we just started a Special Coverage page, and there has been a tremendous response from authors, translators and from our audience.	Então a gente criou uma página de cobertura especial, que contou com uma resposta tremenda dos autores, tradutores e da nossa audiência.
Our current engagement in Ukraine is a case in point, as were our efforts to lead a global response to the 2008 2009 financial crisis, namely by collectively resisting the allure of protectionism.	O nosso compromisso atual na Ucrânia é um bom exemplo disso, assim como os nossos esforços para conduzir uma resposta global à crise financeira 2008 2009, resistindo coletivamente ao fascínio de protecionismo.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
Response rate 95 CI ( )	Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas)
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
That's the common response.	Esta é a resposta mais comum.
There was no response.	Não houve resposta.
There was no response.	Não se teve resposta.
What was the response?	Qual foi a resposta?
TV response marketing i.e.	Rio de Janeiro Campus, 1992.
The most important health challenges today are not caused by simple mutations in our genome, but rather result from a complex and dynamic interplay between genetic variation, diet, microbes and parasites and our immune response.	O desafio da saúde mais importante da atualidade não é causado por mutações simples em nosso genoma, mas por resultados de uma interação complexa e dinâmica entre variações genéticas dieta, micróbios, parasitas e nossa resposta imunológica.
And they said they were having an exhibition about artists' response to global warming, and they'd like our coral reef to be part of it.	E disseram que estavam fazendo uma exibição sobre a resposta dos artistas ao aquecimento global. e queriam que o nosso recife de coral fizesse parte dela.
For all these reasons I voted in favour of the Langen report, and I now await the Commission' s response to our requests and demands.	Por todos os motivos expostos, votei a favor do relatório Langen e espero, agora, que a Comissão responda aos nossos pedidos e às nossas exigências.
In response, Obama acknowledged that climate change is a threat to our children s future, and we owe it to them to do something about it.	Em resposta, Obama reconheceu que a alteração climática é uma ameaça ao futuro dos nossos filhos e que nós temos a obrigação de fazer algo sobre isso .
Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.	Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.
CA Dan, I'd like to hear more on this. So, you're saying that our response to terror is, I mean, it's a form of mental bug?	CA Dan, gostaria de ouvir mais a respeito. Então, você está dizendo que a nossa resposta ao terror é, quero dizer, é uma forma de defeito mental?
Now look at his response.	Agora vejam a sua resposta.
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Is terror the right response?	O terror é a resposta certa?
CNN has issued a response.	CNN divulgou uma resposta.
SRRS Satellite Rapid Response System.	SRRS Satellite Rapid Response System.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.	Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
In order to elicit a response and reaction from our readers, Gyldensted concluded, we need to show a way out, a possible solution a spark of hope.	A fim de obter uma resposta e reação dos nossos leitores, Gyldensted concluiu, precisamos mostrar uma saída, uma possível solução um fio de esperança.
Your habitual response patterns don't work.	Seu padrão de resposta habitual não funciona.
And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
And see what his response is.	E veja qual é sua resposta.
I know the response to this.	Sei a resposta.
And that's pretty much my response.	E esta foi minha resposta.
Dan Dennett's response to Rick Warren	A reação de Daniel Dennett a Rick Warren
Blindness, polio early detection, early response.	Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
And do you remember the response?	e vocês lembram da resposta?
The Commission received 103 response ( s ) .	A Comissão recebeu 103 respostas .

Exibir esta página em português