Translation of "our working hours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Working - translation :

Keywords : Poucas Próximas últimas Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

We negotiated with the president about our working hours.	Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
Private activities shall be carried out outside working hours .	As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .
Our plan is working.	Nosso plano está funcionando.
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.	250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana.
He will have been working for five hours by noon.	Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.
We're working on our marriage.	Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
Two hours to install one of our devices compared to six hours for the existing treatment.	Duas horas para instalar um de nossos dispositivos comparada a seis horas para o tratamento existente.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
He got used to working two hours every day in the garden.	Ele se acostumou a trabalhar duas horas todos os dias no jardim.
I have something like 800 hours of recordings... We are already working.	A cantora Anahí organizou uma passeata mundial contra o fim do grupo com todos os fãs.
After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated.	Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados.
Our world is lit up 24 hours a day.	Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
His invention will save hours in manufacturing our product.	A invenção dele vai poupar horas na fabricação do nosso produto.
Working together is what changes our world.	Trabalhar junto é o que muda nosso mundo.
Tom began working for our company last year.	Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado.
In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery.	Em 1889, London começou a trabalhar de 12 a 18 horas por dia na fábrica de enlatados Hickmott's.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.	E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.	Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim.
We're working on our college essays. Send them in.	Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá.
And so our students are working in labs regularly.	Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios.
It is often asserted that existing wage rigidities are reinforced by strict regulations on working hours .	É frequente a afirmação de que os factores de rigidez salarial existentes são reforçados por regulamentação rigorosa sobre os horários de trabalho .
The working day lasted 12 hours during the summer and a little less in the winter.	A jornada durava 12 horas no verão e um pouco menos no inverno e não havia períodos de descanso durante o dia.
We spend, on average, two hours a day with our audio video devices.	Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo.
In 1924, Hardy began working at Hal Roach Studios working with the Our Gang films and Charley Chase.	Em 1924, Hardy começou a trabalhar para a Hal Roach Studios com os filmes da série Our Gang e com Charley Chase.
These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours.	http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf
We are working our way back up to that 10 percent.	Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.
And that's Chuck and Randy together, after 10 hours were playing in our office.	E estes são Chuck e Randy juntos, depois de 10 horas estavam brincando em nosso escritório.
21 00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not.	21 00 horas e é somente nosso esquadrão lembrando os acontecimentos do dia, quer queiramos ou não.
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.	em várias partes do mundo com a exceção da América do Norte a jornada de trabalho vem sendo reduzida.
The Golden Age During the Gilded Age, many Americans began working fewer hours and had more disposable income.	A era dourada Durante a Gilded Age, muitos americanos começaram a trabalhar menos horas e tinham uma maior renda disponível.
The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility	O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão
He intends to place a fine and prosecute stores which will violate the basic Israeli law for working hours.	Sua intenção era de cobrar uma multa e processar lojas que violassem as leis básicas de Israel sobre a jornada de trabalho.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.	Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares.
And we sit there for three hours and our little blue notebooks yes, I'm that old.	E nos sentamos lá por três horas e nossos pequenos notebooks azuis sim, eu sou velha esse tanto.
The addressees should not carry out political activities within working hours , using the facilities of the ECB , or on its premises .	Os destinatÆrios devem assegurar se de que , na medida do possível , os membros do pœblico obtŒm as informaçıes que solicitaram .
The orbiting crew was divided into two teams, working in shifts to ensure laboratory work was performed 24 hours a day.	O grupo em órbita se dividiu em dois times, e operou 24 horas por dia.
For us, this means working closely with our neighbors in the East African Community.	Para nós, isto significa trabalhar de perto com os nossos vizinhos na Comunidade da África Oriental.
I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day.	E estou trabalhando em um museu, e também uma cidade multiuso, porque não se pode ter lugares vazios por 18 horas do dia.
Opening hours The ECB Archives are normally open from Monday to Friday between 9 a.m. and 5 p.m. , on ECB working days .	Horário de abertura Os arquivos do BCE estão normalmente abertos para consulta de segunda a sexta feira , das 9h00 às 17h00 , nos dias úteis do BCE .
She waited for hours and hours.	Ela esperou horas e horas.
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.	Os americanos da classe trabalhadora e urbanos pobres não estão se beneficiando economicamente do nosso atual sistema de alimentação.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.	Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz.
Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship.	Tudo estava correndo perfeitamente bem, até que certo dia ele me disse que gostaria de discutir a nossa relação.
We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials.	Estivemos trabalhando com os Professores Sem Fronteiras que estão muito interessados em mixar nossos materiais.

Exibir esta página em português