Translation of "out of current" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais

Examples (External sources, not reviewed)

This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current.	Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte.
Current passed into the set of rotors, into and back out of the reflector, and out through the rotors again.	Funcionamento Tal como outras máquinas com rotores, a Máquina Enigma é uma combinação de sistemas mecânicos e elétricos.
We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.	Precisamos levar em consideração que os atuais funcionários, as responsabilidades futuras que eles criam, que deve sair do orçamento atual.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.	E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos.
In a November interview with Rebelión , Franco Viteri president of CONFENIAE pointed out the contradiction of the current Correa administration	Em Novembro, numa entrevista para o portal Rebelión , o presidente da CONFENIAE, Franco Viteri, assinalou as contradições do actual governo de Correa
And you know, if we're going to get this country out of its current energy situation, we can't just conserve our way out we can't just drill our way out we can't bomb our way out.	E sabe, se vamos tirar o país fora da atual situação da energia, não podemos conservar como a única saída não podemos perfurar como a única saída não podemos bombardear como a única saída.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about its current status.	É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status.	É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status.	É favor consultar o Website da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
The developing world, mostly left out of the current response, sees the potential of these alternate technologies and they're leapfrogging the West.	O mundo em desenvolvimento, quase todo omitido da reação atual, vê o potencial dessas tecnologias alternativas, e está superando o Ocidente.
One early hypothesis was that Pluto was an escaped moon of Neptune, knocked out of orbit by its largest current moon, Triton.	Uma hipótese inicial era que Plutão era uma lua que escapou de Netuno, e foi jogado para longe pela sua maior lua, Tritão.
6 . All of the current tasks of the current EU Committees of supervisors	Todas as funções que incumbem aos actuais Comités das Autoridades de Supervisão da UE
6 . All of the current tasks of the current EU Committees of supervisors	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .
The current of the capacitor may be expressed in the form of cosines to better compare with the voltage of the source formula_13In this situation, the current is out of phase with the voltage by π 2 radians or 90 degrees (i.e., the current will lead the voltage by 90 ).	Quando uma tensão é aplicada a um capacitor através de um circuito externo, a corrente flui para uma das placas, carregando a, enquanto flui da outra placa, carregando a, inversamente.Em outras palavras, quando a Tensão presente nos terminais de um capacitor muda, o capacitor está sendo carregado ou descarregado.
Her second and current husband is quantum chemist and professor Joachim Sauer, who has largely remained out of the media spotlight.	Seu segundo e atual marido é químico quântico e professor Joachim Sauer, que tem permanecido fora dos holofotes da mídia.
Furthermore , the current Directives do not set out in detail the procedure by which acquisitions are assessed .	Além
Current stack of profiles	Pilha actual de perfis
Current stack of profiles	Pilha atual de perfis
In a diode, the cathode is the negative terminal at the pointed end of the arrow symbol, where current flows out of the device.	Num díodo, o cátodo é o terminal negativo na ponta do símbolo em forma de seta, por onde a corrente flui para fora do dispositivo.
The United Nations is starting to map out new goals for the years following the 2015 expiration of the current Millennium Development Goals.	As Nações Unidas já começaram a mapear novos objectivos para os anos seguintes à expiração, em 2015, dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio.
The Gulf Stream, a warm Atlantic Ocean current and one of the strongest ocean currents known, originates in the gulf, as a continuation of the Caribbean Current Yucatán Current Loop Current system.	Do golfo se origina a corrente do Golfo, uma corrente de águas quentes que atravessa o oceano Atlântico, sendo uma das mais fortes correntes oceânicas conhecidas.
Insert name of current user	Inserir nome do utilizador actual
current accounts of other depositors .	contas correntes de outros depositantes .
current accounts of other depositors .	contas correntes de outros deposi tantes .
current accounts of other depositors .	contas correntes de outros de positantes .
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
But structural breaks in empirical relationships , which might change or undermine the applicability of these results to the current situation , cannot be ruled out .	Nao se deverao contudo descurar as quebras estruturais nas relacoes empíricas , passíveis de alterar ou minorar a aplicabilidade destes resultados as situacoes actuais .
) The field as defined above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first.	O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização .
They paddle with their hands to no avail the boat is caught in the current and drifts out to sea.	Eles remam com as mãos, mas sem sucesso, o barco é pego na corrente e desvia para o mar.
The majority of the industrial validation activities are carried out by paper mills and printing works accredited by the ECB for the production of the current series .	As diferentes denominações da nova série serão lançadas ao longo de um período de vários anos . acumulados desde 2002 , dado que a incerteza em torno da introdução do euro justificou elevados volumes de produção para o montante inicial a ser fornecido .
CA And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?	A se os resultados forem que de fato eles amam, você está preparado para mudar atual julgamento instintivo em alguns destes casos?
In a cathode ray tube, the anode is the positive terminal where electrons flow out of the device, i.e., where positive electric current flows in.	Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), ânodo é o terminal positivo, com deficiência de eletrões, isto é, por onde os eletrões abandonam o dispositivo.
Print preview of the current file	Antever impressão do ficheiro actual
Remove current view of the document	Remover o ficheiro actual do Projecto
Remove current view of the document	Remover a vista actual no documento
Left rotation of the current image.	Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
Horizontal flip of the current image.	Faz uma inversão na horizontal da imagem actual.
Vertical flip of the current image.	Faz uma inversão na vertical da imagem actual.
No current accounts of credit institutions .	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito .
No current accounts of credit institutions	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito
The current area of Vilnius is .	A área atual de Vilnius é de 402 quilômetros quadrados.
)The encoder divides the current interval into sub intervals, each representing a fraction of the current interval proportional to the probability of that symbol in the current context.	Para cada símbolo subseqüente, subdivide se o intervalo atual em sub intervalos proporcionais às probabilidades da tabela de intervalos, e encontra se novamente o intervalo que corresponde ao próximo símbolo.
Current squad Out on loan National competitions record References Official website External links Official website Unofficial website União Tricolor Official website	No dia 29 de Novembro de 2014 o JEC conquista o título da serie B do Brasileirão, apesar de sair de campo com a derrota para o Oeste o empate do então vice colocado Ponte Preta deu o título ao clube catarinense.
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual

Exibir esta página em português