Translation of "out of hospital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hospital - translation :

Keywords : Hospital Hospital Levá-lo Neste

Examples (External sources, not reviewed)

I thought that Tom had gotten out of the hospital.	Eu achei que Tom tinha saido do hospital.
He checked in and out of the hospital twice, and died three days later at the Community Hospital of Monterey Peninsula.	Ele deu entrada e saída do hospital duas vezes, e morreu três dias depois no Community Hospital.
Half the states would run out of hospital beds in the first week, maybe two weeks.	Metade dos estados ficariam sem leitos hospitalares na primeira semana, talvez duas semanas.
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
They're so close to the hospital we can never beat them out in these forests.	Eles estão tão perto ao hospital que nós nunca poderíamos vencê los nessas florestas.
For example, out of 78 injured victims checked into Hospital de São José, 14 died in the following days.	Por exemplo, dos 78 feridos que deram entrada no Hospital de São José, 14 faleceram nos dias seguintes.
Lolita disappears from the hospital, with the staff telling Humbert that her uncle checked her out.	Uma noite, Lolita desaparece do hospital, com o pessoal dizendo a Humbert que seu tio a levou embora.
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
He attacked her one night in the hospital basement as she was changing out of her uniform before going home.	Ele a atacou, durante a noite, nos porões do hospital, enquanto ela se trocava para ir para casa.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.	Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.	Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem.
Dorian and his best friend Christopher Turk in their first year out of medical school as interns at Sacred Heart Hospital.	Após terminar a faculdade de medicina com seu melhor amigo, Chris Turk, os dois conseguem estagiar em Sacred Heart.
Pennsylvania Hospital was the first hospital in what was to become the United States of America.	O hospital da Pensilvânia seria o primeiro hospital a ser criado naquela nação nascente que viria a se chamar Estados Unidos da América.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica.	Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica.
At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air.	No Centro de Biologia e Ambiente Fabricado, realizamos um estudo em um hospital onde retiramos amostras do ar e isolamos o DNA dos micróbios presentes no ar.
An often cited symbol of this elite status is the renowed Syrio Lebanese Hospital (Hospital Sírio Libanês).	Um símbolo comumente citado desse status da elite de imigrantes sírios no país é o renomado Hospital Sírio Libanês.
And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.	E o Nick aparece no hospital infantil com uma barriga inchada igual a uma vítima da fome.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?
Call the hospital.	Ligue para o hospital.
Where's the hospital?	Onde fica o hospital?
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
And they raise enough money to build this hospital the first hospital of its kind for 200,000 people.	E eles arrecadaram dinheiro suficiente para construir esse hospital o primeiro hospital desse tipo para 200 mil pessoas.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
Furthermore, the city has other hospitals like Santa Casa de Misericórdia de Assis and Hospital de Olhos Oeste Paulista (Hospital of Eyes of Paulista West), one of the best ophthalmological hospital in the country.	Destaque para o Hospital Regional de Assis (HRA), o antigo Hospital Distrital de Assis, inaugurado na década de 90, atende toda a região de Assis e de outros lugares de São Paulo.
There was LSD leaking out of Kesey's Veterans' Hospital experiments and other areas around the campus, and there was music literally in the streets.	Havia o LSD vazando dos experimentos do Hospital de Veteranos de Keasey, e outras áreas em torno do campus, e havia música literalmente nas ruas.
Hospital The Hospital de Clinicas da Universidade Estadual de Campinas (HCUNICAMP), located within the campus of the University of Campinas, is one of the hospitals of the hospital complex attached to the Faculty of Medical Sciences, UNICAMP.	Centro de Saúde da Comunidade O Centro de Saúde da Comunidade é uma unidade hospitalar pertencente à Universidade Estadual de Campinas.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
This is a hospital.	Isto é um hospital.
This is a hospital.	Este é um hospital.
He's in the hospital.	Ele está no hospital.
Where is the hospital?	Onde é o hospital?
Where is the hospital?	Onde fica o hospital?
I've called the hospital.	Eu liguei para o hospital.
I hate hospital food.	Eu detesto comida de hospital.
I'm in the hospital.	Estou no hospital.
I'm in the hospital.	Eu estou no hospital.
I'm at the hospital.	Estou no hospital.
The hospital is crowded.	O hospital está lotado.
Elaine is in hospital.	A Elaine está no hospital.
It's a big hospital.	É um hospital grande.
Fadil left the hospital.	Fadil saiu do hospital.

Exibir esta página em português