Translation of "out of trouble" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami stayed out of trouble. | Sami ficou longe de problemas. |
| Make sure Tom stays out of trouble. | Assegure se de que o Tom não se meterá em encrencas. |
| Make sure Tom stays out of trouble. | Façam por onde o Tom não se meter em complicações. |
| I'm glad Tom stayed out of trouble. | Eu fico feliz que o Tom tenha ficado fora dos problemas. |
| He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. | Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação. |
| What would I not do to help you both out of the trouble? | O que eu não faria para tirar vocês dois de problemas? |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você estará ferrado se sua namorada descobrir a verdade. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você vai estar em apuros se sua namorada descobrir a verdade. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Você vai se danar se sua namorada souber a verdade. |
| We don't need no more trouble Get that idiot out! | Não precisamos de mais problemas Tire esse idiota daqui! |
| The lie got him in trouble when his boss found out the truth. | A mentira o meteu em problemas quando seu chefe descobriu a verdade. |
| However, before anything could be done, trouble broke out in northern al Andalus. | Porém, antes que algo pudesse ser feito, surgiram problemas ao norte de al Andalus. |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| Without music I would've gotten into a lot of trouble and there are a lot of kids like me out there. | Sem música eu teria chegado em um monte de problemas e há um monte de garotos como eu por aí. |
| I'm in a lot of trouble. | Estou muito encrencado. |
| We're in trouble. | Estamos em perigo. |
| I anticipated trouble. | Eu antecipei o problema. |
| We're in trouble. | Nós estamos em apuros. |
| I'm in trouble. | Estou em apuros. |
| I'm in trouble. | Eu estou em apuros. |
| They're in trouble. | Eles estão em apuros. |
| They're in trouble. | Elas estão em apuros. |
| That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner. | Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner. |
| Orm grew up as a troubled youth in the shadow of his brother, who constantly bailed him out of trouble with the law. | Orm cresceu como um jovem problemático na sombra de seu irmão, que sempre o socorreu dos problemas com a lei. |
| I caused him a lot of trouble. | Eu dei muito trabalho a ele. |
| I caused him a lot of trouble. | Eu causei muitos problemas para ele. |
| She's caused me a lot of trouble. | Ela já me causou muitos problemas. |
| Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble. | Os pássaros são indicadores do meio ambiente. Se eles estão em problemas, sabemos que logo nós é que estaremos em problemas. |
| We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! | Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada! |
| Otherwise you're in trouble. | De outra maneira, você terá problemas. |
| America s Trouble with China | O problema dos Estados Unidos com a China |
| Nigeria is in Trouble | A Nigéria está em sarilhos |
| We found trouble everywhere. | Encontramos problemas em todo lugar. |
| I am in trouble. | Estou em apuros. |
| I am in trouble. | Eu estou em apuros. |
| I have sinus trouble. | Eu tenho sinusite. |
| He had trouble breathing. | Ele teve problemas respiratórios. |
| You'll get into trouble. | Você vai se meter em encrenca. |
| It's no trouble. Really. | Não é incômodo nenhum. Sério. |
| You're nothing but trouble. | Você não é nada além de problemas. |
| You're in big trouble. | Você está com um problemão. |
| He's in big trouble. | Ele está com um problemão. |
| She's in big trouble. | Ela está com um problemão. |
| Tom is in trouble. | Tom está com problemas. |
Related searches : Of Trouble - Case Of Trouble - Signs Of Trouble - Cause Of Trouble - Sources Of Trouble - Time Of Trouble - Lot Of Trouble - Day Of Trouble - Lots Of Trouble - Times Of Trouble - Source Of Trouble - Heap Of Trouble - Sign Of Trouble
