Translation of "time of trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Computers save us a lot of time and trouble.
Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
He has trouble waking up on time.
Ele tem problemas para acordar na hora.
At the time, Venice was in a state of trouble.
A Bienal de Veneza organiza o Festival de música contemporânea.
The trouble is that they have no time.
O problema é que eles não têm tempo.
This is hackers getting in trouble for the first time.
. Os hackers se metendo em confusão pela primeira vez.
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo.
People have a lot of trouble making decisions about things that will happen at different points in time.
As pessoas têm muitos problemas tomando decisões sobre coisas que vão acontecer em pontos diferentes do tempo.
This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities.
Esta não foi a primeira vez que Fouad passou por problemas com as autoridades sauditas.
This, however, was not the first time Hitler had been in trouble with the law.
Hitler fugiu para a casa de Ernst Hanfstaengl e pensou seriamente em suicidar se.
Sami stayed out of trouble.
Sami ficou longe de problemas.
The trouble with listening is that so much of what we hear is noise, surrounding us all the time.
O problema da escuta é que muito do que ouvimos é ruído, que nos rodeia o tempo todo.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
I'm in a lot of trouble.
Estou muito encrencado.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
I caused him a lot of trouble.
Eu dei muito trabalho a ele.
I caused him a lot of trouble.
Eu causei muitos problemas para ele.
She's caused me a lot of trouble.
Ela já me causou muitos problemas.
Make sure Tom stays out of trouble.
Assegure se de que o Tom não se meterá em encrencas.
Make sure Tom stays out of trouble.
Façam por onde o Tom não se meter em complicações.
I'm glad Tom stayed out of trouble.
Eu fico feliz que o Tom tenha ficado fora dos problemas.
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
Os pássaros são indicadores do meio ambiente. Se eles estão em problemas, sabemos que logo nós é que estaremos em problemas.
Tom is knowledgeable about so many old languages that, sent back in time, he'd have no trouble communicating.
O Tom tem conhecimento de tantas línguas antigas que, se fosse enviado de volta no tempo, não teria problemas em comunicar.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
In 1968, all nominees were Star Trek episodes Amok Time , , , The Trouble with Tribbles , and The City on the Edge of Forever .
Em 1968, todos os indicados eram episódios de Star Trek Amok Time , Mirror, Mirror , The Doomsday Machine , The Trouble With Tribbles e The City on the Edge of Forever .
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
Tom is in trouble.
Tom está com problemas.

 

Related searches : Of Trouble - Case Of Trouble - Signs Of Trouble - Cause Of Trouble - Sources Of Trouble - Lot Of Trouble - Day Of Trouble - Out Of Trouble - Lots Of Trouble - Times Of Trouble - Source Of Trouble - Heap Of Trouble - Sign Of Trouble