Translation of "out today" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Today - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's out of office today.
Ele não foi reeleito.
I'm out of shape today.
Hoje não estou em forma.
You'd better not go out today.
É melhor você não sair hoje.
You must not go out today.
Você não deve sair hoje.
I feel like going out today.
Hoje estou com vontade de sair.
It's nice out today, isn't it?
Está agradável lá fora hoje, não está?
I want to eat out today.
Quero comer fora hoje.
I'd rather not go out today.
Eu preferia não sair hoje.
And today, they crawl out and see condominiums.
E hoje, elas rastejam e vêem condomínios.
My friends and I are going out today.
Eu e meus amigos vamos sair hoje.
Tom can't go out today because he's sick.
Tom não pode sair hoje porque está doente.
Tom can't go out today because he's sick.
Tom não pode sair hoje porque ele está doente.
Let's go out and do something interesting today.
Vamos sair e fazer algo interessante hoje.
So I couldn't figure out what to read today.
Então não consegui encontrar algo para ler hoje.
Makers today, to some degree, are out on the edge.
Criadores hoje, em certo nível, estão fora de linha.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Hoje nós realizaremos um experimento sobre a Lei de Ohm.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Sinto muito ter esquecido. Estou boiando totalmente hoje.
I want you to find out why Tom wasn't here today.
Quero que você descubra por que Tom não estava aqui hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.
Foi divertido sair com os seus pais hoje.
It was kind of fun hanging out with your parents today.
Foi divertido sair com os teus pais hoje.
Today, there are thousands of gyms spread out across the globe.
Todos os atletas de determinado campo utilizam o mesmo mongkon .
Mexico is our mother and today she cries out for her children.
O México é nossa mãe que hoje clama por seus filhos.
And only today is science starting to figure out how it works.
E apenas recentemente a ciência começou a entender como isto funciona.
Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.
Quase um em cada dois africanos vive hoje em estado de extrema pobreza.
Today, I'd like to show you something which came out of these collaborations.
Hoje, eu gostaria de mostrar lhes algo que surgiu dessas colaborações.
Most of the educational games that are out there today are really flashcards.
A maior parte dos jogos educacionais que existem hoje são flashcards.
Today we can't yet do that, but I think the path is laid out.
Hoje, isso ainda não é possível , mas penso que o caminho esta aí.
So for any of us in this room today, let's start out by admitting we're lucky.
Então para cada um de nós nessa sala hoje, vamos começar admitindo que somos sortudos.
So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language.
Assim acontece que hoje em dia, existem mais de 1.2 milhões de pessoas aprendendo uma língua estrangeira.
Other newspapers and some alternative media were apparently out of circulation today, as Carlos Serra observes
Outros jornais e parte da mídia alternativa estão aparentemente fora de circulação hoje, como observa Carlos Serra
Thus the earliest form of Obligation law derives out of what we would today call Delict.
Quando realizada a escolha, passa a ser tratada como uma obrigação de dar coisa certa.
I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile.
Eu acredito que se Kennedy estivesse vivo hoje, ele estaria pedindo a estatísticos como eu para sair e descobrir o que faz a vida valer a pena.
So today, I'm going to tell you about some people who didn't move out of their neighborhoods.
Hoje, eu vou contar lhes sobre algumas pessoas que não se mudaram de sua vizinhança.
She told him and he set out the first inquiry into what today we call Dowry Dance.
Ela contou a ele e ele estabeleceu a primeira investigação do que chamamos hoje de Dança do Dote.
So all we're gonna do today is to find out if the Matrix is telling the truth.
Então tudo o que faremos hoje será descobrir se a Matrix está dizendo a verdade.
In this scenario, non African people living today are mostly of African origin ( Out of Africa model ).
Neste cenário, a maior parte das pessoas não africanas de hoje têm origem africana ( hipótese da origem única ).
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.
A terceira razão porque meninos não sincronizam com a escola hoje o jardim de infância é o antigo segundo ano.
That's the unknown world, and today we've only explored about 3 percent of what's out there in the ocean.
Este é o mundo desconhecido. E hoje nós exploramos apenas 3 do que está nos oceanos.
There are three reasons that I believe that boys are out of sync with the culture of schools today.
Existem 3 razões que acredito porque os meninos estão fora de sincronização com a cultura dos colégios de hoje.
This is the work of David Rockwell from New York City, whose work you can see out here today.
Este é a obra de David Rockwell da cidade de Nova Iorque, cujo trabalho você pode ver hoje, lá fora.
I've seen pictures, graphs in today's USA Today showing it skyrocketing out of control, and this is one factor.
Eu vi figuras e gráficos no USA Today de hoje mostrando isso subindo fora de controle, e isso é um fator.
And even some Internet engineers today say the whole thing is a pilot project and the jury is still out.
E ainda assim alguns engenheiros da Internet dizem hoje que a coisa toda é um projeto piloto e que eles não garantem nada.
Today!
Today!
That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner.
Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner.
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.

 

Related searches : Sent Out Today - Out For Today - Announced Today - Before Today - Join Today - Yet Today - Like Today - Dated Today - Sometime Today - Today We - Arrived Today - Today Is - Today Already