Translation of "outside air temperature" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Outside - translation : Outside air temperature - translation : Temperature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The air temperature was and the track temperature was . | A estratégia foi sugerida pelo próprio piloto. |
Boys, what's the temperature outside? | Rapazes, qual é a temperatura lá fóra? |
temperature of the air (K) | temperaturas do ar (K) H a |
temperature of the air, K | temperatura do ar, K |
Absolute temperature of the intake air | Temperatura absoluta do ar de admissão |
temperature of the intake air, K | temperatura do ar de admissão (K) |
temperature of the intake air, K | temperatura do ar de admissão, K |
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is . | Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C. |
Air temperature range external to vehicle C | Amplitude térmica no exterior do veículo C |
Reference temperature of combustion air (298 K) | Ta temperatura do ar, K |
Average air temperature on entering the drier | Temperatura média do ar à entrada dos secadores |
Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required. | Utilizam se conforme necessário, instrumentos de medida para o consumo de combustível, o consumo de ar, a temperatura do líquido de arrefecimento e do lubrificante, a pressão dos gases de escape e a depressão no colector de admissão, a temperatura dos gases de escape, a temperatura da entrada de ar, a pressão atmosférica, a humidade e a temperatura do combustível. |
Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required. | Utiliza se, conforme necessário, instrumentos da medida do consumo de combustível, do consumo de ar, da temperatura do fluido de arrefecimento e do lubrificante, da pressão dos gases de escape e da depressão no colector de admissão, da temperatura dos gases de escape, da temperatura do ar de admissão, da pressão atmosférica, da humidade e da temperatura do combustível. |
Air cooling reference point Maximum temperature at reference point K2.1.15.3. | Arrefecimento por ar ponto de referência Temperatura máxima no ponto de referência K2.1.15.3. |
Air cooling reference point Maximum temperature at reference point K4.1.15.3. | Arrefecimento por ar ponto de referência Temperatura máxima no ponto de referência K4.1.15.3. |
Air cooling reference point Maximum temperature at reference point K3.2.1.15.3. | Arrefecimento por ar ponto de referência Temperatura máxima no ponto de referência K3.2.1.15.3. |
Air cooling reference point Maximum temperature at reference point 3.4.1.15.3. | Arrefecimento por ar ponto de referência Temperatura máxima no ponto de referência 3.4.1.15.3. |
Temperature excursions outside 2 C 8 C should be limited. | Os desvios de temperatura fora do intervalo de 2 C 8 C devem ser limitados. |
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. | Nós baixamos a temperatura de três a cinco graus Celsius. |
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. | Nós baixámos a temperatura do ar de 3º a 5º Celsius. |
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | Naquela grade, eu posso então tecer as leituras da altura das marés, temperatura da água, temperatura do ar e as fases da Lua. |
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | Na grelha, eu posso tecer as leituras da maré alta, temperatura da água, temperatura do ar e fases lunares. |
It collects water condensed from the cooled air and produces hot air which must be vented outside the cooled area doing so transfers heat from the air in the cooled area to the outside air. | Recolhe a água condensada do ar arrefecido e produz ar quente que deverá ser ventilado para fora do espaço a climatizar. |
Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K2.1.15.4. | Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K2.1.15.4. |
Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K4.1.15.4. | Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K4.1.15.4. |
Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K3.2.1.15.4. | Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K3.2.1.15.4. |
Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K3.4.1.15.4. | Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K3.4.1.15.4. |
As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense. | Essa inversão no gradiente de temperatura inviabiliza a formação da convecção natural entre essas camadas de ar. |
The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large. | O índice de refração do ar depende da temperatura, dando origem a efeitos de refração, quando o gradiente de temperatura é grande. |
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. | Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água. |
You do it outside, and you take the kiln up to temperature. | Faz se no exterior, e aquece se o forno até à temperatura desejada . |
She went outside to get a breath of fresh air. | Ela foi para fora para respirar ar puro. |
I'm going outside and see what fresh air smells like. | Vou lá fora, apanhar ar fresco. |
The charge air temperature shall be recorded and, at the declared rated speed and full load, shall be within 5 K of the maximum charge air temperature specified by the manufacturer. | Regista se a temperatura do ar de sobre alimentação que, à velocidade e carga total nominais declaradas, deve estar a 5 K da temperatura máxima do ar de sobre alimentação especificada pelo fabricante. |
The air masses separated by a front usually differ in temperature and humidity. | As massas de ar separadas por uma frente normalmente diferem na temperatura e umidade. |
flue cured tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity | Flue cured tabaco curado em estufas ou câmaras com controlo da circulação de ar, da temperatura e da humidade |
Transport of air pollution originating from sources outside the Member State | Transporte de poluição atmosférica originada por fontes no exterior do Estado Membro |
resources allocated to activities outside the provision of air navigation services. | a recursos afectados a actividades que não se incluam na prestação de serviços de navegação aérea. |
The pre filled syringe may be left outside the refrigerator to reach room temperature. | A seringa pré cheia pode ficar fora do frigorífico até atingir a temperatura ambiente. |
may be heated to no greater than 325 K (52 C) wall temperature by direct heating or by dilution air pre heating, provided the air temperature does not exceed 325 K (52 C), | pode(m) ser aquecido(s) até se obter uma temperatura de paredes não superior a 325 K (52 C) por aquecimento directo ou por pré aquecimento do ar de diluição, desde que a temperatura do ar não exceda 325 K (52 C), |
Air conditioning The T245 units have a powerful car air conditioning system, with separate temperature adjustment for driver and front passenger. | Ar Condicionado O W245 unidades têm um poderoso carro ar condicionado sistema, com ajuste para separar temperatura condutor e passageiro dianteiro. |
The dilution air shall have a temperature of 298 K (25 C) 5 K. | O ar de diluição deve ter uma temperatura de 298 K (25 C) 5 K. |
Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building. | A ventilação inclui tanto a troca de ar com o exterior como a circulação de ar no interior do edifício. |
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. | Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos. |
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. | Os engenheiros mecânicos planificam as unidades de transporte de ar assegurando que as pessoas estão confortáveis, de que o ar flui e a temperatura é a correcta. |
Related searches : Outside Temperature - Temperature Outside - Outside Air - Air Temperature - Outside Temperature Sensor - Outside Air Intake - Outside Air Damper - Indoor Air Temperature - Leaving Air Temperature - Air Temperature Sensor - Discharge Air Temperature - Air Intake Temperature - Return Air Temperature - Mean Air Temperature